Forrás, 1983 (15. évfolyam, 1-12. szám)
1983 / 10. szám - VALÓ VILÁG - Sulyok Katalin: Egy kudarc története
SULYOK KATALIN EGY KUDARC TÖRTÉNETE /. 7978. július Négy ember siet a mezsgyén. Legelői Erzsiké, a kezében kapa. Utána Gyuszi, a férje, a kezében kapa. Aztán Piroska, Erzsiké sógornője következik. O nem kapát visz, hanem nyakában a másfél éves kislányát, Henriett-Antóniát. Legvégül Erzsiké anyósa megy, két kapával a kezében. Erzsiké sógora, a gyerek apja hiányzik az együttesből és az apósa. Ők ugyanis nem a háztájiba járnak délutánonként, hanem mesterekhez — kőműveshez, ácshoz, víz- és villanyszerelőhöz — alkalmi munkára. Ez a két férfi hiányzik tehát a családból. Mert egy család ez, még ha háromnak is látszik. Hiszen egy házban, egy fedél alatt élnek, közös háztartást vezetnek, és közös cél vezérli őket. Fél négyet mutat az órám. Erzsiké és a férje az n-i szerszámgépgyárban; az asszony az esztergapad, férje a köszörűgép mellett már lehúzott egy műszakot. Piroska (a gyermekével együtt) a salgótarjáni piacon már eltöltött egy fél napot. (Négy pár rántanivaló csirkét, 40 darab tojást, két liter tejfölt, három kiló túrót és hét kiló zöldborsót adott el.) Erzsiké anyósa a helyi gyógyszertár takarítása helyett a gyógyszerésznő lakását takarította végig. Piroska férje a salgótarjáni üveggyárban, apja pedig a helyi téeszben húzta le a műszakot ezen az egyszerű, nyári hétköznapon. A háztájiba ballagnak. A kukoricásba. Tegnap is kapáltak sötétedésig és, ha jól haladnak, akkor holnap alkonyattájt befejezik. Holnapután mehetnek a krumpliba. A jövő héten pedig a szőlőbe. Szerencsére a ház körüli veteményeskertben semmi dolguk. Mert a négyszázhúsz négyszögöl —zöldborsó, zöldbab, Juliska-bab, sárgarépa, petrezselyem, karalábé, kelkáposzta, nyári káposzta, vöröskáposzta, zöldhagyma, vöröshagyma, fokhagyma, saláta, uborka, tök, paprika, paradicsom — teljes egészében Piroska gondja. Mivel a hét napból csak kettőt piacozik, ráér ültetni, gyomlálni, kapálni, locsolni, miután bevásárolt, miután megfőzte a nagy család ebédjét—vacsoráját. Ráér benne dolgozni, hiszen egyébként most úgysem dolgozik, mert gyesen van. Nem is szokott kijárni a háztájiba, csak most muszáj segítenie, mert hetek óta esett az eső, és elgazosodott minden. De Gyuszi, a bátyja megígérte, hogy cserébe helyette szombaton kitakarítja az ólakat. Ugyanis Piroskának a piacozás, bevásárlás, főzés, mosás, takarítás, veteményeskert mellett még az állatok ellátása is a feladata. Egy tehenük, hét szerződéses hízójuk van, és három disznó hízik a család részére. Van még két szerződéses anyakocájuk is, tizenegy kismalaccal. Négyszázhúsz csirke, harminc tyúk, ötven kacsa, huszonkét liba és tíz anyanyúl, negyvenegy szaporulattal. Ezeket is el látja-gondozza Piroska. Na meg agyerekét. Akivel — aki miatt — gyesen van. * * * Erzsiké 21 éves, fél éve ment férjhez. Gyuszi egy évvel idősebb nála, vagyis 22, Piroska 20 éves, Jóska, a férje 25. Erzsiké anyósa, vagy ahogyan idegenek előtt mondja, „az öreglány” 42, az „öregember” 43. Fiatal család ez, hiszen az átlagéletkoruk mindössze 28 év! Fiatal, munkabíró és törekvő család. Senki nem irtózik a munkától, sőt mindenki azon van, hogy minél többet dolgozzon a nagy, közös cél érdekében. A közös cél pedig: minden családnak saját házat a feje fölé! 51
