Forrás, 1973 (5. évfolyam, 1-6. szám)
1973 / 4-5. szám - NÉP - TÁJ - HAGYOMÁNY - Schalk Gyula: Az ősmagyar népi csillag- és csillagkép nevek
csillag (Capella), Dérhagyó (Tavasz), Zúzmarás (Tél), Pünkösd csillaga (Nyár), Fagyhozó (Tél, koraősz), Árpaérlelő (Nyár), Szélvészcsillag (Tavasz?). Az évszakok váltakozására való rendszeres figyelést támasztják alá az évszakokkal járó népi szokások és ünnepek. A MINDENNAPI ÉLET TÜKRÖZŐDÉSE Talán egy nép sem írta fel olyan szemléletesen az égboltra a maga hitét, örömét, bánatát, mint éppen az ősmagyar nép, régi elődeink. Ha valaki gondosan áttanulmányozza azt a többszáz csillag- és csillagképnevet, amely az ősmagyar égboltból rendelkezésünkre áll, önkéntelenül is fel kell, hogy figyeljen arra, mennyire a hétköznapi élet dolgai és tárgyai, eseményei és állatai ismétlődnek a magyar égbolton. Mintha csak egy, a régi magyar ősök életét változatlanul élő századfordulói magyar tanyára látogatnánk egy Móricz vagy Mikszáth regényben, úgy ismétlődnek az égbolton a délibábos rónaság tájai, halmai állatai és illusztris tisztségviselői is. Nézzük csak a régi magyar csillagnevek sorában a következőket: Bokor, Hármas halom, Rétlegelő, Vadlegelő, Szolgafa, Pihenő, Kaszás zsombékja, Korcsma. De itt látjuk a Három malom és Négy malom csillagot is. Vajon mely táján zakatolnak e malmok az égi tájaknak? Van-e, aki meg tudná még mondani? De megtalálunk mindent, ami egy ősi magyar tanya kelléke, és amit általában szerteszét az udvaron és a ház körül megtalálhatunk. Mik ezek? A következők: Nagy félkenyér (az Orion öve alatti három halvány csillag, de megítélésem szerint sokkal inkább maga az Orion öve), Kis félkenyér, Nagy és Kis ásócsillag, Cséphadarócsillag, Eke, Eke mása, Fúrúcsillag (Sarkcsillag). A Fúrúcsillagot, amint jeleztük a zárójelben, többen a Sarkcsillaggal azonosítják, de problémát okoz, hogy van Nagy fúrúcsillag és Kis fúrúcsillag is', ebben az esetben nem lehet tudni, melyik lett volna a Kis Sarkcsillag. Fias emelője a következő, Fias kötele követi. Mindkettő a Fias- tyúkkal kapcsolatos és a környékén van valahol. Van az égbolton Kaptár, Háló (Delfin és a Kiscsikó) Van Hálócsillag (ezek az Andromeda csillagkép béta és delta jelű csillagai). A következő csillagnevek: Kádas, Járomszeg, Kerék, Kapa, Kasza, Juhászbot, Lappantó, Láncszem, Mérték, Nyiist, Patkó, Ujjas, Koldusbot, Sarló, Szántóvas megint csak egy-egy kelléke az egykori pusztai élet mindennapjainak. De folytathatjuk a sort Kamra, Fészer csillagain át és szembetaláljuk magunkat a rohanó Csürhével, a kaparászó Fiastyúkkal, amely kotlósként, lehet, hogy az ajtó körül valahol ki van kötve a Fias kötelével. Utunkba esik a Vakondtúrás is és messzebb a tanyától talán a dombok alján lehet a Szarvas legelője, és a Szarvas nyomdokán (Tejút) juthatunk el odáig. Nagyon érdekes ennek a régi magyar égboltnak a társadalmi szerkezete is. Nincs a csillagos égboltot benépesítő élőlények között egy sem, aki messze kiemelkedne soraikból. A magyar ég első benépesítői — a mondabeli hősökön és honalapítókon továbbá a táltosokon túl — egyszerű emberek, a puszták népe társadalmának képviselői, kunyhók lakói. Emberek és tárgyak, akik a mindennapi életben körülvették egymást itt a pusztákon is. Kik ezek? Bojtárok, Bojtár kettőse, Béres és Kisbéres, Cséplő, Étekfogó, Szilkehordó, Ebédhordó, Fiaspallér, Rosszraébredt juhász (elszéledt a nyája a monda szerint, és mikor felébredt, utánuk szaladt az Erdőn át), Gyalomverő, Gyepühúzó, Halász, Kalauz (a kalauz ősi fogalma bizonyára egészen sajátságos és nem a jelenlegi fogalmat takarja), Telkes gazda, Kaszás telke, Kaszás gázlója. Itt van a kaszás (Orion) egész családja is: Kaszás pallér, Kaszás után járó, Kaszás emelő. A kaszások háromféleképpen is megjelennek az ősi égen: Lámpáshordó, Ostoros, Ökörkereső, majd a következő háromas: Ökörpásztor, Ökörhajtó, Révész. Újabb háromas a kaszások elnevezésében: Róna királya, Rónaőrző, Rónapallér. Mindenikük elöljárója és a felettük álló földi hatalmasság égi jelképe a Bírák gyűlése (A Corona Borealis-ra gondolnak többen). Vajha valaki megrajzolná ezt a csodálatos csillagtérképet! 108
