Folia Historica 32. (Budapest, 2017)
II. KÖZLEMÉNYEK - Terdik Szilveszter: Posztbizánci miniatűr faragványok a Magyar Nemzeti Múzeumban
25. kép Kereszt alakú enkolpion. MNM, ltsz.: 1887.92 (Fotó: Kardos Judit) 26. kép Kereszt alakú enkolpion. MNM, ltsz.: 1887.92 (Fotó: Kardos Judit) a 17. századra keltezi.'^ Ennél a tárgynál azonban a nem túl finoman kidolgozott részleteket látva inkább az az érzésünk, hogy mestere korábbi darabok formáit próbálta meg követni - több-kevesebb sikerrel -, valamikor a 19. század folyamán. A kövek hivalkodó nagysága, fogrovatos álfoglalata is inkább a későbbi datálás mellett szól. A fémkerettel ellátott keresztek sorát egy olyan kis mellkereszttel zárjuk, amelyben nincs, és valószínűleg soha nem is volt faragvány, ugyanis a két összeilleszthető darabból készült kereszt eredetileg inkább ereklyét rejthetett. (25-26. kép) A faragott elem hiánya ellenére mégis ide soroljuk, mivel készítéstechnikája és stílusa alapján úgy tűnik, hogy azt a balkáni műhelyhagyományt képviseli, amelyben a legtöbb puszpángfa- ragvány fémkerete is megszületett. Az aranyozott ezüst keresztet filigránok díszítik, az előlap közepén rubin, a tetején kerek fülbe fűzött akasztó, míg a másik három szár végén smaragdok vannak, bár az egyik foglalatostul hiányzik. A keskenyebb hátlapot nem díszítik kövek, csak az előlaphoz hasonló filigránok. A keresztet leltározásakor 62 63 62 1601-ben készült a szófiai Nemzeti Történeti Múzeum talpas keresztje, amelyen hasonló fo- natos dísz keretezi a kazettát (No 2433). Matekieva-Lilkova, Teofana: Christian Art in Bulgaria. [Sofia], 2001. 176. A belgrádi Szerb Ortodox Múzeumnak is van egy hasonló díszítésű talpas keresztje, amelyet 17. századra datálnak: MuAeycnuh, C. i. m. 92. A szentendrei Szerb Múzeumban van egy hasonló darab, amely lehet, hogy 18. századi, mivel a kereszt egészen más stílusú talpa 1784-ben készült: Vukovits K.-Mudrák A. i. m. [50-51.] 63 5,7x3,8 cm, ltsz.: 1887.92. Wisinger Mórtól vásárolták 10 forintért. MNM Leltárkönyv 1883- 1888. 358. 93