Folia historica 26

II. Közlemények - Tamás Edit: Rákóczi levelek a Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma gyűjteményében

Articulus V. Annak felette ha az iffju mester az mester asztalt megh adgya, és közziilünk valamely garázdálkodik, és valakin valami kissebséget tészen beszéddel, tehát tartozik az Céh mester megh szólítani, ha penigh nem tilossik, hát négy forinton maradgyon az Céhnek. Articulus VI. Ha az városon valamely ember egy más elől az vevőt ell híja, avagy egymást meghazutollya, avagy annak mívét óczárolja, tizen nyolcz pénz az büntetése. Viszontagh ismét valamely mester ember, mássod leghént nyilván vagy titkon ell hij, egy forint az büntetése. Articulus VII. Az mely iffjú mester közöttünk lészen, és ha az mester asztalt megh adgya, esztendeigh közöttünk lakni nőtelenséghben szabad légyé, ha az Céh mesternek kedvét talállya, ha penigh esztendő múlván megh nem házasodik, tehát közöttünk ne legyen szabad mivelni. Articulus VIII. Ha az Céh mester az jelt el jártattya, ha az jel megh álland avagy az órában az Céh mester házához az jel nem szolgáltatik, tizen nyolcz pénz az maradságha: Avagy pedigh valakit ez földről az Isten eő Fölséghe ki vészen, és ez jel látván ott nem lészen mikor fel viszik, tehát tizen nyolcz pénz az maratságha: ha penigh az halottas háznál jelen nem lészen, mikor az halottat felviszik, az büntetése tizen nyolcz pénz. Az mely mesternek Céh mester megh mondgya, hogy fogja az halottat, engedetlen lészen, annak is büntetése tizen nyolcz pénz. Articulus IX. Ez is teczik my nekünk jónak lenni, ha valamely varga leghény Úyhelyben be jeő, és valamely mester házánál megh talál szállani, tehát az őgazdája tartozik az Céh mester házához igazítani: A Céh mester házánál bizonyos szállása lészen. Hogyha pedigh szakmánt akarna mivelni, két hétigh lakjék az gazdánál, az két hétre megh fizet az gazda, az harmadik hétre eleiben szabja az gazda az szakmánt, ha szakmánt akar mivelni, egy egy nap csinállyon veres sarut hatot, három nap tizen nyolczat, az hétre fizetése legyen negyven pénz. Sarlós Boldogh Aszony naptól fogván Karácsonigh az veres sarutól két két pénz; Karácsony naptól fogván Sarlós Boldogh Aszony napigh; deli sarutól, cipellestől, mind télben, nyárban fél fél garast: az szekernyétől mind télben nyárban három három pénzt az kit két véggel varnak, az ficzortul jár egy egy pénz: ha penigh szakmánt akar mivelni egy mesternél ne legyen szabad harmincz két sarunál többet csinálni, ha penigh más ember ell híjjá meg ne tartosztassa, hanem fel bocsássa, ha penigh senki nem híjjá, mid addigh szabadon adhasson neki mígh míve tart: ha más híjjá az gazda az leghént fel nem eresztené egy forint az büntetése, ha az leghény is ell nem menne mikor híjják, az Céh mester megh büntesse tizen nyolcz pénzel, ha az leghénynek fizetését megh nem adta az mester, annak büntetése tizen nyolcz pénz, ha az Céh mester igazat tészen, az leghény nyolcz pénzzel tartozik. Articulus X. Az melly iffjú varga műre akar állani, apród esztendőre kér esztendeigh be veszszük szegődséghe lészen Céh mester előtt. Annak bizonságára tartozik az inas egy pint borral, az gazda is azonképpen egy pint borral tartozik. Az inasnak szegődséghe legyen egy száz pénzes ködmön, és egy szűr, két ingh és két gatya; ha jámborul szolgál és ki tölti idejét, tartozik az mesternek vele, hogy menedék levelet adgyón neki és annak az iffjúnak aldomása legyen eötven pénz arra bor és minden hammasban egy egy bőre járjon és mind é bőr alá egy egy talpat adgyon neki az gazdája. Az hetes leghényeknek is két két bőre járjon minden kádban az gazdajájé között, vegyen önnön magha pénzén bőrt és vesse az gazdájájé köziben és csinállyon talpat belőle. Articulus XI. Ezis teczik méltónak lenni, hogy az Újhelyi varga Céh mester törvént tehessen három forintigh, az három forintról igazat is tehessen az Céh mester, és mindent Város törvénye szerint megelégíthesse tizen ötöd napra, ha pedighlen az mesternek mű szerszáma házába nem lenne my azon kívül hozzá nem nyúlunk hanem Bíróra eresztyük az igaz tételt, ha penighlen az mesternek marhájából igazat tehetne az Céh mester, hát az az ember az kinek igazat tészen az Céh mester tartozzék az Céh mesternek tizenkét pénzel igaz tetelejért. 90