Folia historica 6

Gerelyes Ibolya: Török viseletek Evlia Cselebi útleírásában

dervisekhez

7

1 tartoznak, kiilah nevű, fehér filcből készített, magas, kúp alakú sapkájuk köré desztárkendöt csavarnak turbánként. Sivas

7

2 Az előkelőek finom, drága ruhákat öltenek magukra. A többiek durva, vastag posztóban (londra csokaszi)

7

3 és tarka bogaszi vászonból varrt ruhákban járnak. Inebol

7

4 Az előkelőek és a magasrangúak az atlasz és damaszt (kemha)

7

5 anyagokból készült és a csuha posztóból varrt ruhákat kedvelik. A többiek tarka bogaszi vászonban járnak, az alacsonyrangúak fejükön kalpagot hordanak.

7

6 Edirne

7

7 Az előkelőek és a magasrangúak tarkaszínű, finom szövetekbe öltöznek. A többiek csuha posztó kaftánban járnak. Az asszonyok csuha feredzsét és tarka gyapjú anyagokból varrt ruhákat hordanak, széles, lapos főkötőt viselnek, az isztambulihoz hasonló takje nevű, kúp alakú, végén elhegyesedő sapkát nem láttam rajtuk. Maiatya

7

8 Az előkelőek és a magasrangúak cobolyprémes, tarka gyapjú ruhában járnak. Az alacsonyrangúak sálat és sapkát

7

9 hordanak. A többiek csuha posztóba, és tarka maiatyai vásznakba (bez) öltöznek. A gazdag asszonyok mohair feredzsét és széles, lapos főkötőt viselnek. A legtöbb szegény asszony fehér színű, fejét és vállát egyaránt beburkoló dzsar-kendőt hord, a kendő alatt hegyes takje sapkát visel, arcát fátyol fedi. Lábukra sárga vagy vörös színű csizmát húznak. Diyarbakír

8

0 A férfiak öltő; ete: cobolyprémes hosszú kabátban, vagy nyest és cobolyprémes bundákbin járnak. Ezeken kívül az előkelőek atlasz és damaszt szövetekből varrt ruhákat viselnek. A többiek durva gyapjúban (szaja)

8

1 és köntösben járnak. Az alacsonyrangúak durva, vastag posztó ruhákat (londra csokaszi) viselnek. Az asszonyok ölt zete: mindegyikük fehér színű, fejét és vállát beburkoló csarsaf kendőt hord, arcuk előtt fátyol, fejükön arannyal-ezüsttel átszőtt takje sapka. Lábukra csizmát húznak. Senear

8

2 Minden ruhájuk tarka gyapjúból készül, sálat cs sapkát is viselnek. Övük selyem. Desztar kendőjük szintén selyem, színe tarka. 16