Folia historica 2
Berta István: Egy kivándorló szegényember emlékkönyve
Ugy volna jó magyar országon, hogy csak az szavazna, aki irni és olvasni tud magyarul, és hogy ne legyenek Budapesttől pár kilóméterre német nyelvű községek, hogy ne oláhok, totok meg szerbek döntsenek az országunk sorsa felet, hanem magyar emberek. Ilen dolog az országnak csak előnyére lehet és előnyére let volna, ha már 50 vagy 60 ével előb eszt meg cselekedték volna a magyar kormányok. Például iten van amerika. Ölégé ismerem szabálait és törvényeit. Polgárai minden féle nemzetiségbül vanak, de az nem számit, ha egy nemzetbül például mind a németek van itt vagy két millió polgár, de ők nem követelhetik azt, hogy őnekik engedjék meg, hogy gyermekeik németül tanuljanak, kivéve pár órát egy héten angolul, 3 azt sem követelhetik, hogy őnekik német bíráik legyenek egyes heleken, ahol tőben laknak. Mert amerika azt mondja, it a nyelv angol, igy minden hivatalos vagy törvényes ügy angolul történik, iten nem kérdik a gyermektül az iskolába, miien nemzet vagy, mert ugy akarunk tanitani, itt muszáj minden gyermeknek bár miien nemzet, a szülei polgárok vagy nem polgárok angolul tanulni, és a gyermekbe nem azon ország iránti tiszteletet vagy szeretetet csöpögtetik bele, ahol apja születet, hanem amerikáét. (70. oldal) Épen csak nyári szünidő alat van meg engedve, hogy minden nemzet beli gyermek tanulhatja az apja szülő hazája nyelvét és történelmét. Ha má el is mulasztoták a mi állam férfiaink eszt megteni edig, ne tegyék aszt ezután, hanem tarcsák szemelöt amerika példáját, evei csak használni fognak a magyar hazának, és évek multával nem lesz, aki sovárogjon a fölszabadítás után, mert mind hü és igaz polgára lesz a magyar hazának. Ti pedig komol, okos szavazó polgárok, tanuljátok meg, hogy a szavazati jog nem játék, amit pálinkáért, borért, pörköltért és ötös bankójáért elehet adni, hanem ez egy fontos eszköz ara, hogy megválcsuk vele az országot. 69/a Valószínű, hogy elírás, helyesen: németül. 232