Folia historica 1
Fehér Géza: Török krónikák és miniatúráik magyar vonatkozásai
Vele szemben Szekszár 950 év rebi-ül-ahir 12-én,^ két és fél mérföld. Tona 4 5 vára, 950 év rebi-ül-ahir 13-án, 4 6 két mérföld. A bemutatott miniaturák fekete-fehér reprodukciói a szinpompás eredetieknek csupán halvány másai. A krónikás Matrakcsi Nászuh leirásában részletesebben foglalkozik Esztergom és Székesfehérvár elfoglalásának történetével.Egyben Esztergomról két érdekes miniaturát is közöl; hasonló figyelmet érdemlő ábrázolást szentel Tatának és Székesfehérvárnak is. 4^ Ugy tűnik, hogy megörökítésükre jóval több ideje jutotta szemtanúnak, mint azon várak, erődítmények ábrázolására, amelyek mellett a felvonuló török sereggel elhaladt, esetleg közelükben rövidebb ideig letáborozott. A krónika fentebb ismertetett lapjain tehát az irott adatok sokkal értékesebbek, mint illusztrációik. Az emiitett ábrázolások valamelyes elemzését a krónika bemutatott oldalai sorrendjében mégis meg kell kísérelnünk. A 71 a oldal 1. sz. feliratához olyan vár tartozik, amelyet két sarokbástya/al láttak el. 2. Pártázatos várfal egyik oldalán kaputorony, mögötte bástyatorony helyezkedik el. 3. A folyó partján helyet foglaló pártázatos várfalat három hasonló bástyatorony tagolja. 7 1b. 4. A falut két ház ábrázolásával jelezte a krónikás. 5. A pártázatos bástyás várfalat két saroktoronnyal látták el. 72 a. 6. Saroktoronnyal összeépített sátortetős építmény. 7. Kapuval ellátott pártázatos vár, két sarkán rondellával. 8. A feliratrészletben emiitett helységet nem tüntették fel a tó mellett. 72 b. 9. A fentebb, 6. alatt magyarázott ábrázoláshoz hasonló. 10. Domb mögött saroktornyokkal és bástyával megépített pártázatos vár. 73 a. 11. Eszéket nem ábrázolta a miniatura festője. 12. A Karás folyó hidja nincs feltüntetve a miniaturán, csak a szövegben olvasunk róla. 87 a. Harsány: Pártázatos várfal, hatalmas kaputoronnyal. A miniaturán Mohácsot udvarházszerü építménnyel jelölték. 87 b. Kesztölc: Kaputoronnyal és saroktornyokkal megépített nagy belsőtornyos vár. Szekszárd: Az előbbihez hasonló, kisebb méretű erődítmény. Tolna: hatalmas területet övező várfal, tíz magas bástyával. 15
