S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 62. (Budapest, 2001)

bemutató cikkek „page charge"-ire. A munkában elsősorban dr. Zombori Lajos a múzeumi kiadványok főszerkesztője segített sokat, de ezt tette Bálint Zsolt is, aki nemcsak saját rovatait nézte át. Végül dr. Matskási Istvánné talán a legnagyobb érdem, mert nemcsak a kiadás nagy részét fedezte a mind kisebb múzeumi költségvetésből, hanem a kézirat átnézésével is azt jobbá, egységesebbé tette. Kérem jelentésem elfogadását és a tagtársak további bizalmát. A Közgyűlés a szerkesztői jelentést elfogadta. A FRIVALDSZKY IMRE EMLÉKPLAKETTEK ÁTADÁSA Csiby Mihály és Hreblay Márton ezüst, Hangay György és dr. Szél Győző bronz fokozatot kapott. Az emlékplaketteket dr. Jenser Gábor adta át Csiby Mihálynak, Hreblay Márton özvegyének és dr. Szél Győzőnek, dr. Hangay György nem volt jelen. Szalóki Dezső felolvasta a díjazottak méltatását. Csiby Mihály Csiby Mihály 1958-tól tagja a Magyar Rovartani Társaságnak, szinte rendszeres látogatója a havonkénti üléseknek. Sohasem gyűjtött rovarokat, nem specialistája egyik rovarrendnek sem. Csiby Mihály rajzolta a rovarokat, felsőfokon. Rendszeresen illusztrált tudományos cikkeket, többek között az Acta Zoologica-ban. Móczár László Allatok gyűjtése című könyvének ábráit készítette, és ezeknek a kiváló rajzoknak nagy szerepe volt sok tagtársunk tudományos irányultságának kialakításában. A Fauna Hungáriáé számos kötetének magas színvonalú ábráit készítette. Jelentős szerepe volt a magas illusztrációs színvonal — mint elvárás — kialakításában. Itt említem meg, hogy soha nem másolt ábrákat, munkái eredetiek. Jól tudom, hogy mielőtt egy rovart megrajzolt azt gondosan tanulmányozta, többnyire mikroszkóp segítségével. Mikor annak morfológiai bélyegeit, azoknak jelentőségét megismerte, megértette, csak akkor kezdte meg annak ábrázolását. Ennek köszönhetőek az eredetit hűen bemutató ábrák, melyek megkönnyítik, sok esetben lehetővé teszik az egyes fajok identifikálását. Ismeretterjesztő illusztrációi a Búvár Zsebkönyvekben nemcsak ismeretet terjesztettek, de azt is megmutatták, hogy a magyar szakma ugyanolyan méltó kiadványokat tud megjelentetni, mint a cseh, német és angol könyvkiadás. A Mi él a ház körül című könyv, amelyet ő illusztrált, a gyermekkönyveknek adható nemzetközi díj magyar zsűrijétől YBBY különdíjat kapott. O tervezte a Szelényi Gusztáv érmet, a Magyar Biológia Társaság kitüntetését, a Magyar Rovartani Társaság jelvényét. A napokban jelent meg a Nem kell többé tücsökzene című könyve. Szép, igényes képeskönyv, amely egyben a rovarok tudományos rajzolójának ars poetica-ja, egyben aggódása környezetünk állapotáért. Csiby Mihály igaz, hogy nem gyűjtött rovarokat, nem írt róluk, de rajzaival számos entomológus közleményének, írásának érthetőségét és értékét növelte. Társaságunk szá-