Kovács I. Endre szerk.: Rovartani Közlemények (Folia Entomologica Hungarica 10/13-30. Budapest, 1957)
ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA (SERIES NOVA) 1957. TOM. X. Hr. 18. CoJeopteren von den Inovec-Bergen bei Treníin (West-Slowakei) und deren Umgebung Von Jan Havelka • Tschechoslowakische Entomologische Gesellschaft, Braha * 'In der nahen Umgebung von TrenSin /Trentschin/ in der West-Slowakei /CSE/ sind die Inovec-Berge /Inowets-Berge/ mit interessanter Plora und Fauna. Biese Berge gehören su den allersohönsten und naturreiohsten Plätzen unserer tschechoslowakischen Bepublik. Sie haben noch Spuren der TatraFormation. Es ist aber sonderbar, dass dort auch mediterrane Coleop teren-Ar ten leben. Schon vor langer Zeit interessierten sioh Forscher für die Katurschönheiten dieser Trenciner Region. Erforscht wurden hauptsächlich Coleopteren-Arten. Es waren insbesondere folgende Entomologen: K_ 1 _Brancsik /1879, 1882, 1886, 18911893, 1898/9, 1904/5, 1906/7, 1908/10 /l.c.,1//, A. Petrogs!~ Ii A885 A'C,8//, K^Kocsi /1908/10 /i.e.,5//, J^Iacsó 1912 A.C',7//, R. £i_öe E elák A925, 1940 /l.o.,3,2//, G.J?olents A927 /l.o.,9//, J^_Roubal /1930, 1936, 1937-1941 ji.c.,10// und L.JLorbel A946, 1948 /i.e., 6//. Mit meinen Freunden, den Herren Fachlehrer J_. Riedl, A. Olexa und 5._Pekar untersuchten wir in der Zeit von 30. Juni bis 9. Juli 1948 folgende Lokalitäten: Inovec Anowets/A042 m. ü.M./, Javorie /746 m Ü.M./, Mnichova Lehota /Lhot//365 m ü.M./, Jas trahie /273 m ü.M./ und Zemianské Mitice /Mititz/ /417 m Ü.M./. Alle in dieser Arbeit angeführten Ergebnisse beziehen sich nur auf den genannten Zeitabschnitt. Unsere Beobachtungen wählten wir absiohtlich auf das dortige Gebiet, um die