Folia archeologica 53.

Mráv Zsolt: Traianus-kori monumentális építései felirat a carnuntumi legiotáborból

106 MRÁV ZSOL.I 2. A FELIRAT KELTEZÉSE Az építési tábla keltezéséről annyit tudunk, hogy feliratát akkor vésték, amikor Traianus már viselte a Germanicus (Kr. u. 97. november után"') és a Dacicus neveket (Kr. u. 102 ősze után

1

7) és titulatúrájában az imperátor VI cím szerepelt. A tribunicia potestas számadatának hiányában ez utóbbi adat képezi a felirat keltezésének alapját. Az építési feliratot tehát Traianus hatodik és hetedik imperátori acclamatiója közötti időszakra keltezhetjük. Traianus - Sarmizegetusa regia elfoglalásával indokolt - hatodik imperátori acclamatiójára Kr.u. 106 nyarán (július közepén

1* vagy augusztusban) esetleg az év őszén került sor,

1'

1 míg a hetedikre Kr.u. 114-ben, valószínűleg az év szeptemberében (?).

2

Ü Az építési felirat tehát nem az (). Hirschfeld által felvetett és azóta kanonikusai! ismételt Kr.u. 107. évre, hanem egy lényegesen tágabb időintervallumra, Kr.u. 106 ősze és 114 szeptembere (?) közé kell kelteznünk. Traianus titulatúrájában a tribunicia potestas lehetséges számadatai ebben az időszakban a X (105. december 10.-106. december 9.) és a XVIII (113. december 10.- 114. december 9) közötti számtartományban kereshetők. Traianus ötödik consulsága 103. január elsejétől, a hatodik pedig 112. január elsejétől (haláláig) szerepel titulatúrájában, ezért a kiegészítésnél elvileg mindkét lehetőséget számításba kell vennünk. A kiszerkesztett felirat-rekonstrukcióban azonban az imperátori acclamatiókat követő COS. szó és a Kr. u. 98 késő őszétől viselt p(ater) p(atriae) cím P. P. siglái közöt t csak egyetlen számjegy számára van hely. Mindez arra utal, hogy a felirat állításakor Traianus titulatúrájában még a co(n)s(ul) Fcím szerepelt. Az építési feliratot ezért feltételesen Kr.u. 112. január elseje elé keltezem. A Kr. u. 71 után ismét Carnuntumban állomásozó legio XV

Apollinarist Kr. u. 114ben de legkésőbb 117/118-ban elvezénylik Pannoniából (az előbbi esetben Traianus parthus háborújába), ahonnan már nem tért v issza korábbi állomáshelyére.

2

1 A Kr. u. 106-114 vagy 106-1 11? közé keltezhető építési felirat tehát a legio XV Apollinaris utolsó carnuntumi építkezéseinek egyikéről számol be. (Az első, nominativusba fogalmazott császárnevet tartalmazó kiegészítési javaslat utolsó sorbába ezért a per leg(ionem) XV Apol(linarem) kifejezés rekonstruálható [4/1. ábra].) A legio XV E. L. Wheeler szavait idézve „became a legion of builders",

2

2 amely pannóniai állomásozásának utolsó évtizedeire különösen igaz. Katonái ugyanis nemcsak a carnuntumi, hanem a brigetiói1 és a vindobonai

2

4 legiótábor kiépítésében is részt vettek (lel. alább), csakúgy mint egyes germán fejedelmi rezidenciák építési munkálataiban (mint például Stupava

2

5). 1

0 KÜ NAST 1996

s. 123. 1

7 KI KNAST 1996-, 123. 1

8 BENNETT 1997, 100. 1

4 KIENAST 1996-, 123. 2

0 KIENAST 1996-, 123. 2

1 A legio X]'Apollinaris történetéhez: MossER 2003, 136-160; és Carnuntumból való elvezénylésének dátumával kapcsolatos vitához és problémákhoz 1. összefoglalóan: STROBEL 1988. 193-205: WHEELER 2000, 282-295; FRANKE 2000, 199-200 (a legio XIV Gemina Carnuntumba vezénylése kapcsán) és legutóbb MOSSER 2003, 156. 2

2 WHEF.LF.R 2000, 260. 2:

1 LŐRINC?. 1975, 347, 350-351. Erre bélyeges tégláinak nagy száma utal: WHEELER 2000, 280. A bélyeges téglák jelenléte azonban önmagában úgy is magyarázható, hogy a legio XV Apollinaris csak téglaszállítmányokkal járult hozzá az építkezéshez. LÓRINC7. 1989, 96-106; KÖLNIK 1997, 421; WHEELER 2000, 280.