Folia archeologica 18.
Zoltán Kádár: Quelques aspects de la détermination zoologique des cervidés scythiques, a propos de celui a Zöldhalompuszta
60 z. KADAR Fig. 20. que par une méthode de comparaison complexe. La représentation artistique doit être comparée non seulement au modèle vivant avec une étude détaillée des caractéristiques morphologiques, mais il faut tenir aussi compte des représentations semblables, taxonomiquement déterminables dans le matériel des monuments de l'époque des Scythes (VII e à II e siècles avant notre ère) et leur lieu découverte. Tout récemment une chercheuse soviétique, N. L. Tchlenova, a consacré une étude avec une vaste documentation de monuments (130 ligures) au problème des représentations scythiques. 4 Comme les monuments analogues des régions pontiques avaient été antérieurement déjà classés par Schefold, Tchlenova a donné la classification détaillée des représentations des cervidés de la région de Minusinsk, mais lorsqu'elle traitait des divers groupes, elle n'oubliait non plus les cervidés d'or de la Hongrie — entre eux de Zöldhalompuszta. Dans l'introduction de son étude, Tchlenova promit l'analyse poussée et comparée des particularités morphologiques des représentations animales, toutefois, dans son étude, qui s'étendait sur un nombre considérable d'aspects, la méthode comparée ne fit pas intégralement sa preuve. La critique serrée des résultats de cette étude et de la méthode y employée dépassent les cadres de notre étude, ce qui importe sous ce rapport, c'est d'examiner comment Tchlenova rattachait l'analyse des particularités artistiques et typologiques à celle des caractéristiques biologiques et taxonomiques. 4 Tchlenova, N. L., Skifskij olen. MIA 115. (Moscou 1962) pp. 167—203. L'étude à été signalée de l'auteur par Mme Irina Lengyel.
