Folia archeologica 14.
Géza Fehér: Vases de cuivre turcs dans le Musée National Hongrois
VASES DE CUIVRE TURCS DANS LE MUSÉE NATIONAL HONGROIS Pour aboutir à des résultats fructueux lorsqu'on pratique des recherches sur l'art industriel de l'époque de la domination turque de 150 ans en Hongrie, il est d'une part indispensable d'étudier l'effet qu'avait exercé la civilisation urbaine turque sur le développement des villes hongroises, d'autre part il faut tenir compte de l'évolution de la vie et de l'industrie dans les villes balkaniques pendant longtemps sous la domination de l'Empire Ottoman. L'effet que la civilisation urbaine turque a exercé sur le développement des villes hongroises fut, certainement, assez important, il ne peut toutefois pas être comparé à celui, bien plus profond et décisif, que subirent les territoires des états des Balkans. Sur les territoires hongrois conquis par les turcs et dépeuplés par les guerres, il ne s'est développé aucune nouvelle agglomération de caractère urbain. Les bourgades existantes n'entretenaient avec les turcs que des rapports d'ordre administratif, ce qui explique suffisamment l'absence de toute coexistence économique et culturelle durable à ces endroits. L'influence turque se limita en somme aux villes dans lesquelles avec les organes administratifs et militaires une importante couche d'artisans et de commerçants s'est aussi installée. Dans ces villes, notamment à Buda, à Esztergom, à Pécs, à Eger etc., la population turque établie a non seulement laissé son empreinte sur l'aspect des villes, mais encore a-t-elle profondément influencé l'artisanat local et le commerce local. Sur la Péninsule Balkanique, occupée pendant cinq siècles par les turcs, le développement typique des villes turques a conditionné la formation de centres de l'artisanat et de centre commerciaux beaucoup plus importants que dans les villes hongroises mentionnées, entretenant des rapports plus étroits avec les turcs. Mais à part l'occupation turque prolongée et l'importance de l'influence turque s'exerçant sur le développement des villes, il y avait d'autres facteurs encore qui déterminaient le développement de certaines branches d'industrie en Hongrie, et qui faisaient pencher la balance en faveur des villes balkaniques relevant de l'Empire Ottoman. C'est que le développement d'une branche d'industrie est fonction de la présence des matières premières nécessaires, respectivement de la possibilité de leur acquisiton. Or les Balkans sont abondamment pourvus de cuivre et d'argent, matières premières que les territoires hongrois occupés devaient se procurer de pays lointains, par la voie continentale ou par la voie d'eau. Il s'ensuit qu'une partie des vases de cuivre de l'époque de la domination turque mis à jour par les fouilles avaient dû entrer dans le pays comme articles finis importés. La collection se trouvant dans le Musée National Hongrois comprend plusieurs ensembles de monuments importants, ainsi que de pièces individuelles de provenance inconnue. 1 1 Une partie des monuments a été présentée par Mme. Bárány— Oberschall Ai., Budapest.
