Folia archeologica 11.

Baki Győző: Vacuumtechnika a múzeumi, könyvtári és levéltári anyag konzerválásában

258 Baki Gyó'zö is keresztülment, mert a legrejtettebb pórusaiból is kiszívta a dohos, állott levegőt és utána friss levegővel telítődött. A vacuumkezelés után a könyvanyagot visszahelyezhetjük polcaira, a textileket széthajtogatjuk, s puha ecsettel, vagy kefével lesöpörjük róluk a már elpusztult kártevőket; — fatárgyakból nem lehet, de nem is kell eltávolítani őket. Tömör, vastag faszobroknál a vacuumhatás éppoly gyorsan és tökéletesen megy végbe, mint textileknél, mert a kártevő által készített vájaton keresztül kiszívjuk a levegőt a fa belsejéből. A fertőzött, vagy fertőzésgyanús anyagot akár tároló fiókjaival, ládáival vagy bőröndjeivel együtt helyezhetjük el a vacuumtérben, anélkül, hogy a két utóbbit felbontanánk, illetve kinyitnánk. Minél jobban töltjük meg anyaggal a vacuumteret, annál gazdaságosabb munkát végeztünk. Az Országos Történeti Múzeum restaurátor osztályán a találmány szerinti eljárás alapján folyik minden fémtárgy konzerválása már évek óta; textilfélék és fatárgyak (hangszerek farészeinek) rovartalanítása ugyancsak vacuumkezeléssel történik. Az eredmények már eddig is igen kedvezőek. Űgy látszik, hogy a vacuumtechnikával eljutottunk ahhoz az eszközhöz, amellyel szinte minden, a múzeumi és könyvtári területen jelentkező konzerválási feladatot a legkielégítőbb módon tudunk megoldani. BAKI GYŐZŐ L'EMPLOI DU VACUUM DANS LA CONSERVATION DES OBJETS DES MUSÉES ET DES MATIÈRES DES BIBLIOTHÈQUES ET DES ARCHIVES Étant donné que les procédés des conservations des métaux, bois, textils, etc., employés jusqu'à nos jours, ne pouvaient plus satisfaire les nouvelles exigences scientifiques, nous avons fait des essais sur ce terrain à fin de trouver une solution sur cette problème. Il me semble — d'après les résultats obtenus dans mes recherches — que j'ai réussi de trouver une procédure laquelle permette la réalisation des buts scientifiques recherchés.

4 42. ábra.