Folia archeologica 11.

G. Fehér: Les cachets et anneaux sigillaires a inscription turque du Musée National Hongrois

192 G. Fe

ie

r Inscription (fig. 36, 3): Mustafa serviteur de Dieu. Trouvé en 1836 à Bude lors des travaux de construction routière. 4. № de l'inv.: Ann. Jank. 184 (Pl. XXV. 4). Argent, cornaline sertie dans un chaton doré au décor zigzagué. Sur les extrémités du jonc un décor gravé. Dimensions du chaton: 1,8x1,3 cm, diamètre de l'anneau: 2 cm. Inscription (fig. 36, 4): Ordre de Dieu. Trouvé sur la place Saint-Georges de jadis, lors de la reconstruction du château de Bude. 5. № de l'inv.: Ann. Jank. 185 (Pl. XXV. 5). Argent, cornaline sertie dans une chaton ovale. Ce chaton fut monté sur une bague de bronze plus mince au chaton au rebord denticulé, dont le jonc mince et lisse est orné, de part et d'autre du chaton, de deux bossettes. Dimensions du chaton: 1,7x1,6 cm, diamètre de l'anneau: 1,9 cm. Inscription (fig. 36, 5): Ibrahim serviteur de Dieu. Trouvé sur le flanc de la forteresse de Bude lors de l'incendie de 1811. 6. № de l'inv.: Ann. Jank. 186 (Pl. XXV. 6). Argent, chaton ovale, une grande partie du jonc fait défaut. Dimensions du chaton: 1,7 X 1,5 cm. Inscription (fig. 36, 6): Le solliciteur de la clémence:

1

2 le serviteur 'Otmân, fils de 'Abdullah. 7. № de l'inv.: Ann. Jank. 187 (Pl. XXV. 7). Argent, chaton en forme d'amande monté sur le chaton ovale d'une bague en argent à anneau lisse. Longueur du chaton: 1,8 cm, diamètre de l'anneau: 1,8 cm. Inscription (fig. 36, 7): Le serviteur de Dieu Ahmed, fils de Ibrahim. . . Trouvé lors de la restauration de l'allodial de Rákos. Jankovich l'avait reçu du Comte Jean Festetich. Les bagues figurant sous les n

o

s 3, 4, 5, 6, 7 sont entrées au Musée National avec la collection Jankovich. 8. № de l'inv.: 1868. 15. 1 (Pl. XXV. 8). Argent, cornaline sertie dans un chaton rectangulaire aux angles coupés; le jonc s'élargit quelque peu vers le chaton. Dimensions du chaton: 1,6x1,3 cm, diamètre de l'anneau: 1,9 cm. Inscription (fig. 36, 8): 1

3 année 110.

1

4 Trouvé a Csénye (Comitat de Torontál). Don d'Alexandre Vuchetich. 9—10. № de l'inv.: 1868. 30. I. 13 (Pl. XXV. 9). Argent, cornaline sertie dans un chaton rectangulaire aux angles coupés; le revers du chaton décoré d'arabesques a été percé d'un trou allant jusqu'à la pierre. Le jonc lisse est, de part et d'autre du chaton, décoré d'arabesques. Dimensions du chaton: 1,9x1,7 cm, diamètre de l'anneau: 1,9 cm. Inscription (fig. 36, 9): Oh mon Dieu, que la grâce et ta bienveillance soient éternelles. Suleymân. № de l'inv.: 1868. 30. I. 14 (Pl. XXV. 10). Argent, cornaline sertie dans un chaton ovale. Le jonc cylindrique s'élargit vers le chaton. Dimensions du chaton: 1,9x1,4 cm, diamètre de l'anneau: 2,1 cm. 1

2 Fekete L., op. cit. publie des turnures anlogues sur p. 185, 190 et dans d'autres passages. Cf. Uzunfarçi/i, 1. H., qui publie dans op. cit. les cachets des documents plus importants des Archives du Conseil (Baçvekâlet Arçivi) d'Ankara; il traite les cachets munis de dates dans un chapitre à part. (Voir par ex. p. 541: le cachet de Ebubekir Celebi de 1781). 1

3 Texte illisible. 1

4 1110 — entre le 10 VII, 1698 et le 28 VI, 1699.