Folia archeologica 7.

V. lumber Mária: Renaissance csipke

176 V. Ember Mária Ebből a hímzésből keletkezett közvetlenül a reticellának nevezett varrott csipke, amelynek korábbi darabjai szigorúan mértani jellegűek, díszítményük kör, négyszög, háromszög, csillagalakokból összetett minta. Ez a jelleg lassan megmozdul, felbomlik, mozgalmasabbá lesz. A mértani fromák helyét indák, levelek, virágok, állat- és emberalakok foglalják el, teljesen áttörve az alap kötöttségét, szabadon ívelnek, mozognak a négyzetes beosztás előtt. Az alap ekkor már nem szerves része a díszítménynek, ez éppen csak rá van rögzítve. A mozgalmas mustra rajzának hatását még rontják is az ívelő, hullámzó minta között látszó négyzetes beosztású alap merev, egyenes vonalai. Azt a varrott csipkét, amelyiknél teljesen eltűnik ez az alap, és a mozgalmas renaissance mustra szabadon hullámzik rajta, punto in aria-nak nevezik. Nevével jelezve, hogy minden alap nélkül »a levegőben« varrják. A csipke fejlődését, a hímzéstől való elkülönülésének, felszabadulásának folyamatát a XVI. és XVII. század eleji olasz, majdnem teljes számban velencei mintakönyvek mutatják. A korábbiak csak hímzésmintákat közölnek.

2 Szembetűnő a fejlődés, ha Matteo Pagan műveit kísérjük figyelemmel. 1543-ban kiadott első munkája még csak hímzésmintákat közöl.

3 1550-ben Velencében megjelent 2 Paganino e Burato : Libro primo (secondo, terzo, quarto). Da rechami per elquale se impara in Diuersi modi lordine e il modo De recamare. (Venezia 1527.) = A hímzések első (második, harmadik, negyedik) könyve, amelyből az elrendezés különböző módját és a hímzés módjait lehet elsajátítani. Az első könyvet Paganino, a többit Burato írta. — Nicolo d' Aristotile detto Zoppino : Esemplario di lauori doue le tenere fanciulle et altre donne nobile potranno facilmente imparare il modo et ordine di lauorare cusire, raccamare et finalmente far tutte quelle gentilezze e lodeuili opere le quali pó fare una donna uirtuosa con laco in mano, con Ii suoi compassi et misure. (A könyv végén : Finisse II Libro Intitulato Esemplario de lauori, Stampato in Vinegia per Nicolo d'Aristotile detto Zoppino, 1529 del mese in Agosto.) = Munkák példája, amelyből a gyengéd lányok és nemes asszonyok könnyen elsajátíthatják a munka rendjét és módját, a varrást, a hímzést és végül nemes és dicséretreméltó munkákat, amelyek lemérhetik a tűt kezében tartó asszony értékét. — Nicolo d' Aristotile detto Zoppino : 0 Gli Üniversali de i belli Recami antichi e moderni : ne i quali un pellegrino ingegno, si di huomo come di donna, pótra in questa nostra etá con l'ago uertuosamente esecitarsi. Non anchora da alcuni altri dati in luce. MDXXXVII. (A könyv végén : stampati per Nicolo d'Aristotile detto Zoppino.) = A legszebb régi és új hímzések gyűjteménye, amelyből magát minden tudatlan nő vagy férfi manapság tűvel hasznosan gyakorolhatja. Eddig még senkitől ki nein adatott. — Oiouanni Antonio Tagliente : Esemplario nuovo, che insegna a le donne a cuscire, a raccamare et a disegnare a ciascuno. Et anchora e di grande utilita ad ogni Artista per esser il disegno a ogniuno necessario. (A könyv .végén : Stampato in Vinegia per Gioűan antonio et i Fratelli da Sabbio 1531.) = Új mintakönyv, amiből az asszonyok a varrást és a hímzést és mindenki a rajzolást megtanulhatja. Minden művésznek igen értékes, mert a rajztudás mindenkinek hasznos. — Giouanni Andrea Vavassore : Libro Secondo di Bellissime et variate mostre intitulato Fior de gli Essempi, Novamente date in luce. (A könyv végén : Novamente Stampato per Giouanni Andrea Vavassore detto Guadagnino & Florio Fratello.) = A legszebb és legkülönfélébb minták második könyve, amelyet a példák virágának neveznek. 1542. Üj kiadás. — Giouanni Andrea Vavassore : Opera Noua Uniuersal intitulata corona di racammi : Doue le venerande donne et fanciulle trovaranno di varie opere per fare colari di camisiola : et, torniamenti di letti, entemelle di cuscini, boccasini : schufioni : cordelli : dipiu sorte ... (A könyv végén : Nouamente stampato ne la inclita citta di Vineggia per Giouvanni andrea Uauassore detto Guadagnino 1546.) = A hímzőművészet koronájának nevezett új gyűjteményes munka : benne a tiszteletreméltó hölgyek és leányok különböző mintákat találnak inggallérokra, ágytakarókra, párnabetétekre, bakacsinokra, asztalkendőkre, mindenféle szalagokra, pántokra. (Űjonnan nyomatta a híres városban Velencében G. A. Uauassore.) 3 Matteo Pagano : Ornamento Delle Belle Et Virtuose Donne. Opera Nuova, Nella Quale troverrai varie sorti di frisi con Ii quali si potra ornar ciascuna donna, & ogni letti con ponti tagliati, ponti gropposi & ogni altra sorte di ponti per fare quelle belle opere che si appartengono alle virtuose & lodeuoli Fanciulle. o. O. o. D. 1543. = A szép és erényes asszonyok ékessége. Új mű, amelyben a szegélyek különböző fajtája található, amivel minden női