Folia archeologica 5.
Korek József: Két Szeged környéki avar temető
JÓZSEF KOREK: ZWEI AVARISCHE GRÄBERFELDER AUS DER UMGEBUNG VON SZEGED 124 ber gelegt. Die Arme waren an den Körper angelegt. Nur das Grab 58 ist eine Ausnahme, hier waren die Knie aufgezogen. Die Toten waren auf die blosse Erde gelegt. Nur bei den Gräbern 20, 23, 37 in Szöreg war Sargbestattung zu beobachten. Mit den Eisenklammern (Taf. IX. 7) des Grabes 20 in Szőreg-B waren wahrscheinlich zwei über den Toten gelegte Bretter verbunden. Im Grab 23 waren Spuren eines Sarges, aber Klammern oder Nägel kamen nicht vor. Aussergewöhnlich war die Bestattung des Grabes 37. Hier haben von der Schulter bis zur Ferse 9—10, den Klammern des Grabes 20 ähnliche Nägel gelegen, doch über die genaue Lage derselben und über die der Klammern haben wir keine Angaben. Tongefässe kommen selten vor, sind aber in den reichen und armen Gräbern gleichmässig zu finden. Gefässe waren in Pusztamérges-B in den Gräbern 6, 9, 11, 12, 32, 34, 38, und in Szőreg-B in den Gräbern 11, 18, 28 und 45. Mit einer Ausnahme (Pusztamérges Grab 12 mit zwei Gefässen) kam immer nur ein Gefäss im Grabe vor. Sie lagen an den Beinen, beim Kopf oder bei den Füssen, in Männer- und Frauengräbern gleicherweise. Es scheint hier kein festgelegter Brauch vorhanden gewesen zu sein. Die Gefässe gliedern sich in zwei Hauptgruppen : I. Auf der Scheibe gedrehte, von gelber Farbe, und II. Freihandgeformte, grobe schlechtgebrannte Gefässe. I. Gruppe, Typ 1. Töpfchen mit Hängehenkel. Hierher gehören die Gefässe Szőreg-B 18 (Taf. XI. 53) und 28 (Taf. XI. 52). Gefässe dieser Art kommen an verschiedenen Orten vor : im Friedhof von Kiskőrös, 4 Üllő" und Győr. 6 Herumlaufende Rillen zieren den Hals oder die Schulter. Dieselbe Zier hat das ähnliche Gefäss von Üllő. 7 Typ 2. Flaschenform. Hierher gehören die Gefässe aus dem Friedhof Pusztamérges-B, Grab 9 (Taf. VII. 21) und Grab 14 (Taf. VII. 15). Ein ähnliches Gefäss kam im Friedhof von Kiskőrös vor. 8 Typ 3. Kleines Gefäss mit schwach ausgebogenem Rand. Pusztamérges B, Grab 12 (Taf. VIII. 12). Übereinstimmend mit mehreren 4 Horváth Tibor, Üllői és kiskőrösi avar temető. Arch. Hung. Taf. XIX. 8. 5 Ebd. Taf. XIX. 5, 6. 6 Ebd. Taf. XLI. 8, 9, 10. 7 Ebd. Abb. 10. 8 Ebd. Taf. XXXVII. 1. 2., Taf, XXXVIII. 4. Gefässen aus dem Kiskőröser Friedhof, 9 selbst der Schmuck ist identisch mit dem Gefäss Taf. XXXIX. 10. II. Gruppe, Typ 1. Gedrungenes Gefäss mit ausgebogenem Rand. Hierher gehören die Gefässe aus Grab 1 1 (7'af. XI. 54) und 45 (Taf. XI. 55) aus Szőreg-B. Mehrere ähnliche Formen gibt es in Kiskőrös. 1 0 Typ 2. Kleines Gefäss mit schwach ausgebogenem Rand. Gefäss aus Grab 11 (Taf. VIII. 11) und 12 (Taf. VIII. 14) von Pusztamérges-B. Analogien kennen wir aus Kiskőrös 11 und Győr. 1 2 Über die Verbindungen der gelben, an der Scheibe gedrehten Gefässe mit dem Nagyszentmiklöser Kreis hat Tibor Horváth berichtet, der nachweisen konnte, dass die gelben Gefässe Nachahmungen der Goldgefässe von Nagyszentmiklós sind. 1 3 Charakterisierende Gefässe der weiblichen Gräber des Pusztamérgeser Friedhofes sind die kleinen Eimer. Sie kommen in den Gräbern 12 (Taf. V. 1, 2, Taf. VII. 20), 15 (Taf. IV. 6272) und 25 mit anderen charakteristisch weiblichen Beigaben zusammen vor. Solche Eimerbeschläge sind aus dem Hügelgrab von Szilágynagyfalu, 1 4 aus Bölcske, 1 5 Keszthely, 1 6 Závod, 17 Cikó, 1 8 Horgos, 1 9 Debrecen-Haláppuszta 2 0 bekannt ; die Exemplare von Keszthely, Cikó, Horgos und Haláppuszta sind rekonstruierbar. Die Formen der Eimer von Pusztamérges unterscheiden sich von den oben angeführten, denn jene sind zylindrisch geformt, während diese kegelförmig sind. Die durchschnittlichen Masse sind denen von Keszthely gleich. Der Durchmesser des einen Reifens ist 10, 10*5, des oberen H cm. Die Befestigung des Henkels kennen wir nicht, denn nur ein Fragment des Henkels aus Grab 12 (Taf. V. 3) ist vorhanden. Der Eimer war aus Holz, diente seines kleinen Masses wegen vielleicht als Trinkgefäss (Abb. 2). 9 Horváth, a. a. O. XXXIX. 10-12. 1 0 Horváth, a. a. 0. XXXIX. 20. 1 1 Ebd. XXXIX. 42. 43. 1 2 Ebd. XL. 10. 1 3 Ebd. S. 105. 1 1 Hampel : A régibb középkor emlékei Magyarhonban I. k. LXVII. 1. 1 5 Ebd. LXXX. 17. 1 6 Ebd. XCV. 6. 1 7 Ebd. CCLV. 16. 1 8 Ebd. CCXXII. 8. 1 0 Ebd. CCCXXI1I. 10. 2 0 Sőregi János : Vezető a Déri-Múzeum régészeti osztályában 1939,