Folia archeologica 5.

Korek József: Két Szeged környéki avar temető

122 JÓZSEF KOREK: ZWEI AVARISCHE GRÄBERFELDER AUS DER UMGEBUNG VON SZEGED 124 Auch die Metallbeigaben des Pusztamérgeser und Szőreger Friedhofes zeigen Verbindungen mit den Friedhöfen von Üllő und Kiskőrös. Obzwar wir zu der grossen Riemenzunge des Grabes 4 von Pusztamérges-B (Taf. III. 13) keine Analogien besitzen, steht sie durch ihren Schmuck mit dem Nagyszentmiklóser Kreis in Verbindung. Das Rankenmuster der Riemenzunge aus Grab 12 ist mit dem Anhänger aus Grab 4 identisch, so dass sie gleichen Alters sind. In selber Zeit wurde die grosse Riemenzunge aus Grab 19 von Szőreg-B (Taf. X. 10) und die Gürtelgarnitur des Grabes 40 verfertigt. Szeged Von ähnlicher Ausführung sind die Gürtelzugehöre des Grabes 147 aus dem Kiskőröser Friedhof.

2

1 Tibor Horváth setzt die ähnlichen Gürtelgarnituren aus Kiskőrös und Üllő in die ersten Jahrzehnte der 2. Hälfte des VIII. Jahrhunderts.

2

2 Auf Grund der Übereinstimmungen bei der Keramik und den Metallfunden können wir behaupten, dass die beiden Friedhöfe mit den Gräberfeldern von Üllő und Kiskőrös gleichen Alters sind. 2

1 Horváth, a. a. O. XXX. 28. 8

2 Ebd. S. 118. József Korek