Folia archeologica 1-2.

László Gyula: Egy régensburgi vállkő

KÖNYVISMERTETÉSEK— BIBLIOGRAPH 1Ё 251 Ausbrennen bemalt wurden. Anlässlich der Funda­mentarbeiten am reformierten Collegiumsgebäude zu Kolozsvár kamen aus der Schicht der Theisskultur eben­falls vor dem Ausbrennen gefärbte Gefässe zum Vor­schein. Wir sehen mit Interesse den ferneren Ausgra­bungen des Gräberfeldes von Zengővárkony entgegen und erwarten von den zukünftigen Forschungen wert­volle Aufschlüsse betreffs der Kulturgeschichte der neo­lithischen Bevölkerung Ungarns. — Denen, welche die Ausgrabungen ermöglichten und auch das Erscheinen des Bandes förderten, sei auch an dieser Stelle der wärmste Dank der ungarischen Archaeologie ausge­sprochen. MÁRTON ROSKA II. Az Arch. Hung, szerkesztője a kötet bevezetésében módszertani fejtegetésekbe bocsátkozik. Fettich Nándor szerint a jelen publikáció azt a módszert viszi át az őskorkutatás területére, amelyet «a classica archaeologia, a classica philológia nyomán az emlékanyag tudományos feldolgozása és közlése terén régóta alkalmaz.» Ez a módszer Fettich szerint a következő követelményeket rejti magában: a lelőhely anyagának hiánytalan köz­lése, a lelőhelykörülmények minden mozzanatának rög­zítése, sőt rekonstruálása, a közlésre került anyag tel­jes és szabatos leírása és meghatározása. Ehhez a mód­szerhez az őskorkutatás szempontjából néhány megje­gyezni valónk akad. Nem valósítható meg az a követelmény, hogy valamely őskori lelőhely minden darabját hiánytalanul lefényképezzük és közreadjuk. Evvel a módszerrel egv őskori lakótelep közzététele teljesen lehetetlen volna. A régész belefulladna az állandóan ismétlődő tárgyi formák, a cserepek, csont- és kőeszközök hiánytalan közlésébe. Egy kisebb terjedelmű temetönéi, ahol a tárgyi emlékek kisebb számban fordulnak elő, könv­nyebb mindent publikálni, de itt is felmerül a kérdés, hogy vájjon érdemes-e az azonos típusok garmadát közreadni? A régész, aki mindent közölni akar, a részletkutatók szokott hibájába esik: mindent közölni akar, mert a maga szűk körén belül számára minden fontos. Az ilyen természetű munka nagy papír- és nyomdafestékpazarlással jár és még a szakember is csak átlapozza a felesleges részleteket. Nagyon meggondo­landó, hogy vájjon szabad-e a részletkutatás szempontjai számára általános érvényt követelni? A szerkesztői előszó, tehát oly követeléseket állít fel, amelyek célszerűségét és általános érvényűségét nem ismerhetjük el. így például nem helyeselhetjük a szerkesztő által követelt szóbő tárgyleírásokat sem. A könyvalakban közreadott őskori anyag nem helyet­tesítheti sohasem az eredeti tárgyak tanulmányozását. A publikáció célja, hogy felhívja a figyelmet bizonyos tárgyakra, vagy tárgycsoportokra, szintetikus munkáknál pedig, hogy bizonyos kérdéseket állítson fel és oldjon, ha lehet, meg. Ha a publikáció jó fényképeket hoz és felemlíti mindazt, ami a szerző szempontjából fontos, vagy a mi a fényképen nem látható, akkor szerintünk elvégezte feladatát. A tárgyleírás öncélúvá válása szó­szaporításhoz és az olvasmány elnehezítéséhez vezet. A tudományos munka az eredeti tárgyak megtekintése nélkül úgy sem végezhető el teljes hitelességgel. Az utóbbi évtizedben az őskorkutatás általában előtérbe helyezte az összefüggő leletegyüttesek hiány­talan közlését. Ezt a célt azonban bizonyos egyszerűsítés nélkül el nem érhette. Az egyszerűsítés mikéntjére nézve utalok Banner János egyik publikációjára, amely sze­rintem teljes joggal vezette be a síranyag közlésénél és ismertetésénél az egyes típusokra való utalást. (Banner János. A Marosvidék bronzkori zsugorított temetkezései­nek sírmellékletei. Dolgozatok. Szeged. 1931. 25—35. o.). Nagyobb munkáknál viszont az Aberg-féle módszer a leghelyesebb, amely megelégszik egyes jellemző sír vagy egyébb leletegyüttesek kimerítő közlésével. (Aberg, Bronzezeitliche und früheisenzeitliche Chronologie.) El­lenkező esetben csak felesleges szó- és papírpocsékolást végzünk. Az elmondottak természetesen nem azt jelentik, hogv az őskorkutatásban nincsen szükség semmiféle kimerítő leletpublikációra bő leírással és kimerítő fényképanyag­gal. Az ilyen monográfiák azonban csak akkor indo­koltak, ha egészen kimagasló jelentőségű leletekről van szó, olyan leletekről, amelyek kronológiai, vagy kultúr­históriai, tehát tágabb szempontból is megérdemlik a részletes feldolgozást. Úgyszintén részletes leletpubliká­cióra van szükség, ha a szerző valamely általa felállított problémát csak bő bizonyítóanyag közlése révén tud elfogadhatóvá tenni. Példaképpen idézzük a törökök Alaca-Höyük-i ásatásainak anyagközlését (Les fouilles d'Alaca Höyük. 1935.) és a mykénéi aknasírok nagysza­bású Karo-féle publikációját. (Karo, Die Schachtgräber von Mykéné. 1930/33.). Nem állíthatjuk fel tehát a korlátlan anyagközlés elvét. A szerző döntse el, hogy a keze alatt álló és általa ismert nagytömegű anyagból, mely zárt leletegyütteseket tart arra érdemesnek, hogy teljes egészében közzé tegyen és melyek azok, amelyek­nél elég a típusra való utalás, vagy az egyszerű lelő­helyközlés. A kiválogatás elsőrendű tudományos feladat, amely csak tágkörü anyagismeret birtokában lehetséges. Szerintünk a mindent közlés követelménye csak azoknak könnyíti meg a munkát, akik széleskörű anyagismeret hiányában a kiválogatás munkáját természetesen el sem végezhetik. Az előszó után fokozott figyelemmel fordulunk a példaképpen bemutatott munka felé. Dombay Fettich kívánalmainak megfelelően mindent közölt és leírásait túlrészletezte. (Lásd különösen a Keramika c. fejezetet). Evvel szemben sokkal szívesebben vettük volna a sírok­rajzainak nagyobbméretű közlését. A táblaképeknél is van kifogásolni valónk. Szerintünk ugyanis a táblarész­nek úgy kellene megszerkesztve lennie, hogy azt a szö­vegtől függetlenül is használni lehessen. A szövegben elrejtett bő leírásoknál sokkal jobb lett volna, ha az edények mérete a kicsinyítés feltüntetésével már a táb­láról is leolvasható lenne. így a táblák átnézésénél igen zavarnak a különböző méretben közölt ábrák. Az elő­szó követelményeiből következik, hogy szerző a «szór­ványos» leletek nagyszámú kő- és csonteszközeit is publi­kálta. Itt természetesen elég lett volna egy-két típus

Next

/
Thumbnails
Contents