Fogorvosi szemle, 1973 (66. évfolyam, 1-12. szám)
1973-06-01 / 6. szám
178 MOLNÁR FERENC DR. rögzítésére foszfátcementet használunk, melynek alkalmazásakor ügyelni kell arra, hogy a fémsapka a helyéről el ne mozduljon. A cement teljes megkeményedése után a fogat azonnal végleges fedőtöméssel látjuk el. A fémsapkákat erre a célra átalakított cofferdam gumilyukasztóval készítjük, ón vagy alumínium fóliából, különböző méretekben. Homorú fémlemezeket pulpasapkázásra már az 1800- as évek derekán használtak, és főleg aranyfóliát alkalmaztak a pulpa közvetlen fedésére. Később a fém, szaru és azbeszt sapkákat a pulpasebre helyezett gyógyszer nyomásmentes fedésére javasolták és jelenleg is erre ajánlják (Szabó). Az általam ajánlott ón- vagy alumínium sapkák is jól megfelelnek — tapasztalataim szerint — a célnak. A módosított eljárást a következő meggondolások alapján vezettem be: 1. A sapkázó gyógyszer a kívánt mennyiségben adagolható. 2. A fémsapkával a gyógyszert nyomásmentesen — a pulpaűr maradandó térszűkítése nélkül — lehet közvetlenül a pulpa sebén tartani. 3. A fémsapka távoltartja a gyógyszertől (eljárásunkban a már eredetileg is lúgos pH-jú Neocalc-tól) a fizikai tulajdonságai miatt legalkalmasabb alábélelő anyag — a foszfátcement —- vegyileg káros, közömbösítő, savanyú hatását (Szenthe). 4. A fémsapka segítségével izoláljuk a Neocalc nedvességét, és ezzel biztosítjuk a cement elengedhetetlenül fontos, jó tapadását a dentinhez. 5. A kétségtelenül nagyobb figyelmet követelő kezelési eljárás a fokozottabb gondosság következtében — amiről ritkán esik szó — jobb eredményeket biztosíthat. A több mint öt év óta végzett kezelések ellenőrző vizsgálatainak eredményeit egy későbbi közleményben ismertetem. 2. ábra. A pulpa sebén levő gyógyszert fedő fémsapka röntgenképe Összefoglalás A fémfóliával kombinált Ca(OH)2-dal egy ülésben végzett fogbélsapkázás biztató eredményekre vezetett az accidentalisan sérült, tünetmentes és kezdeti tüneteket mutató pulpájú fogakon. IRODALOM: Adler P.—Záray E.: Konzerváló Fogászat. Medicina, Budapest, 1968, 232:—236. o. — Arnold, W. fi.: Fogorv. Szle., 59, 129, 1966. — Boros S.: Fogászati pathologia. Medicina, Budapest, 1961. — Boros S.: Fogorv. Szle., 42, 45, 1949. — Eifinger J. : Dtsch. zahnärztl. Z., 20, 140, 1965. — Hattyasy D.: Fogorv. Szle, 47, 141, 1954. — Lőrinczy E.—Faludi L.: Fogorv. Szle., 54, 346, 1961. — Ritlop B.: Fogorv. Szle., 53, 358, 1961. — Szenthe I.: Fogorv. Szle., 50, 912, 1957. — Szabó J.: Gyakorlati fogászat. Universitas, Budapest, 1925, 442—446. o. •— Tóth P.: Gyermekfogászat, Medicina, Budapest, 1962, 86. o. Ф. M о л и a p : Метод лечения пульпы металлической фольгой и гидрокисью кальция Автор рассматривает в своем сообщении вопрос технического проведения и показания к лечению пульпы металлической фольгой и Са(ОН)2. Dr. F. Molnár: Die Behandlungsmethode der Pulpa mit Metallfolie und Ca(OH), Die Arbeit befasst sich mit der technischen Durchführung der theoretischen Basis und der Bestimmung des Indikationsfeldes einer Behandlungsmethode der Pulpa mit Metallfolie und Ca(OH)2.
