Fogorvosi szemle, 1968 (61. évfolyam, 1-12. szám)
1968-01-01 / 1. szám
KORRÓZIÓVÉDELEM 23 Közlemény a Szegedi Orvostudományi Egyetem II. sz. Fog- és Szájbeteg Klinikájáról (igazgató: Tóth Károly dr. egyetemi tanár) Ergóból készült fix fogpótlások korrózióvédelme aranybevonattal írták: SZABÓ GYÖRGY dr. és SZABÓ IMRE dr. A rozsdamentes acél közismerten hátrányos tulajdonságai, valamint az arany drágasága és a felhasználását korlátozó rendelkezések miatt is, hazánkban ma a fix pótlásoknál ismét az ezüst-palladium ötvözetek alkalmazása került előtérbe. Az ezüst-palladium ötvözetek kétségtelen előnye, hogy csaknem olyan könnyen feldolgozhatok, mint az arany ötvözetek. Felhasználásuk gazdaságosabb, mint az aranyé. Színállandóság és forrasztási szilárdság tekintetében már nem ilyen kedvező a helyzet. Sokszor tapasztalhatjuk ergóból készült fogpótlások elfeketedését, ami részben a szulfidképződés, részben az electrochemiai korrózió miatt jön létre. A forrasztási helyek törésénél is az electrochemiai korróziónak van fő szerepe. Az electrochemiai korrózió már magában az ezüst-palladium ötvözetben is létrejöhet, de főleg a forrasztó és az összeforrasztott részek között jelentkezik, azok más electropotentiálja miatt. Intézetünkben kidolgozott módszer segítségével az ezüst-palladium ötvözetekből készült fogművek e két sarkalatos hátrányát ki tudjuk küszöbölni. A kész ergo koronát, hidat vagy inlayt galvanikus úton aranybevonattal látjuk el. Eljárásunk egyszerű. Nem szükséges hozzá más, mint aranyfürdő (0,4%-os К [Au(CN)6] oldat), néhány cm2 felületű 22 karátos aranylemez és egy 4,5 V-os zseblámpaelem. A kész, gondosan polírozott, zsírtalanított fogművet mint katódot rákapcsoljuk a zseblámpa-elem negatív pólusára. Anódként a positiv pólushoz erősített aranylemez szerepel. Minkettőt aranyfürdőbe mártjuk, egymástól kb. 5—10 cm távolságra. A reactio gyorsan játszódik le, a fehéres-szürkés fém szemlátomást sárgulni kezd. 4—5 perc alatt kb. három-négy micron vastagságú aranybevonat képezhető a fogművön. Utólagos polírozásra nincs szükség. Klinikánkon eddig több mint száz esetben alkalmaztuk eljárásunkat. Az egy év utáni control-vizsgálatok biztatóak. Csak két esetben észleltünk kopást az aranyozott koronák buccalis felszínén és két esetben az aranyozott felület barnás elszíneződését főként a koronák gingivalis szélén. A sikertelenségek okát a következőkben találtuk meg: 1. Polírozásután nem hanyagolható el a gondos zsírtalanítás, mert a zsíros felületről az aranyréteg már aránylag kis erőbehatásra leválik (pl. fogkefehasználat). 2. Ha a szájban amalgámtömések vannak, előfordulhat, hogy a leoldódó fémionok a nyálban levő kénhidrogénnel egyesülve, mint fémszulfid, az aranyfelületen barnás elszíneződést okoznak. 3. A káliumaranycianid-oldat napfény hatására vagy hosszabb ideig levegővel érintkezve redukálódik. Ilyenkor fémarany válik ki, barnás csapadék alakjában. A redukálódott aranyfürdő használatakor az aranyozott felület feketésbarna lesz, amely könnyen ledörzsölhető a fogműről. Kísérleteinket tovább folytatjuk. Foglalkozunk ergo inlayk, valamint kobalt-króm ötvözetből öntött, vázasított lemez kapocsainak és összekötő részeinek aranyozásával is. Eredményeinkről a későbbiekben számolunk be. Д. Сабо, И. Сабо: Защита сделанных из эрго несъемных протезов от коррозии покрытием золотом. Gy. Szabó und I. Szabó: Korrosionsschutz der aus Ergo her gestellten fixen Zahnprothesen durch Ooldüberzug.
