Fogorvosi szemle, 1964 (57. évfolyam, 1-12. szám)

1964-01-01 / 1. szám

10

KUHN DR.—RAVASZ DR.

toleranciadózist, amit ma inkább megengedhető dózisnak neveznek, mind kisebb és kisebb mennyiségben állapítják meg. Jelenleg 30 éves korig 50 rem-et. A radiológusok áprilisi ülésén Marton főmérnök beszámolt arról hogy a kanadai kongresszus megállapításai szerint a röntgenfelvételek 30%-a felesleges. Tapasztalatom szerint a hazai viszonyok között a fogászati röntgenfelvételek túlhaladják ezt a számot. A fogorvosi diagnosztika sem nélkülözheti a röntgenvizsgálatot. Gyakran szükséges, sokszor nélkülözhetetlen. Kötelesség azonban mind a beteg, mind az orvos és asszisztensnő védelméről megfelelően gondoskodni.

Д-р. Паль Ланг: Об оценимости рентгенограмм зубов.

Из-за неблагоприятных проекционных отношений костей челюсти и свойств рентгеновского облучения на стоматологических рентгенограммах не всегда показываются костные изменения. Иногда очерк сравнительно толстых здоровых костей покрывает верхушку корня. Из этого надо сделать определённый вывод для стоматологической практики и искания стоматологического очага. Исследования на высушенных костях могут показываться на приведённых снимках.

Из-за опасности рентгеновского облучения необходимо определённая защита от ионизирующего облучения.

J) г. Р. Láng: Die Auswertbarkeit der Zahnröntgenaufnahmen.

infolge der Eigentümlichkeiten der Röntgenstrahlen und infolge der ungünstigen Projektionsverhältnisse der Kieferknochen werden durch Zahnröntgenbilder die Knochenveränderungen nicht immer wahrheitsgetreu wiedergegeben. Manchmal kann durch eine relativ dicke Knochenschicht eine radix relicta verdeckt werden. Man muss daraus im Hinblick auf die zahnärztliche Praxis und hinsichtlich der Herduntersuchungen die entsprechenden Konsequenzen ziehen. Die am mazerierten Knochen vorgenommenen Untersuchungen sind durch beigelegte Abbildungen veranschaulicht. Infolge der Gefährlichkeit der ionisierenden Strahlen muss für einen entsprechenden Strahlenschutz gesorgt werden.

Förároxi Uzsoki utcai Kórház, Onko-Radiológiai Intézetének közleménye

Plummer—Vinson-syndroma talaján kifejlődött nyelvrák esete

Irta: KUHN ENDKE dr. és RAVASZ LÁSZLÓ dr.

Mindaddig míg a rák aetiologia ja tisztázatlan, a praecancerosisok kimutatása és okainak tisztázása, pathohistologiája, a carcinoma kifejlődéséhez szükséges latentia-idő felderítése és a praecancerosis kezelése a klinikai rákkutatás érdeklődésének középpontjában áll. Ezért minden egyes gondosan észlelt és regisztrált eset, melyben a praeblastomás állapot szinte a kezelő orvos szeme előtt alakul át rákká, közlésre érdemesnek látszik.

Viszonylag kevés olyan ráklocalisatio van, melynél a praeblastomás fázis és carcinogenesis megfigyelése az észlelő számára könnyen hozzáférhető (bőr, portio uteri, szájüreg, gége, garat). Ezeken a szerveken nyert megfigyelések a carcinogenesisről alkotott elképzeléseinket sokban gazdagították.

Mai felfogásunk szerint ép sejtből nem fejlődik ki rák, a rákot mindig praecarcinomás fázis előzi meg. Az esetek nagy részében a praecarcinosis histomorphologiailag jól definiált, kisebb részben azonban a sejtek morphologiailag látszólag épek, ez azonban csupán jelenlegi vizsgálati technikánk hiányosságát jelzi.