Fogorvosi szemle, 1955 (48. évfolyam, 1-12. szám)
1955-06-01 / 6. szám
FOGAK SUGÁRÁRTALMA 169 Dr. János Straub: Über den Fluorgehalt des Brunnenwassers an den Stationen der ungarischen Staatseisenbahnen. Es wurde der Fluorgehalt des Brunnenwassers von über 1000 Brunnen von fast 260 Stationen der ungarischen Staatseisenbahnen und der umgebenden Gemeinden bestimmt. Es ist so gelungen einen „Fluorkataster“ des ganzen Landes aufzustellen. Die erhaltenen Daten haben erwiesen, dass 83% aller Brunnen bei der Fluorgehalt des Wassers bedeutend unter dem optimalen Wert hegt, und nur in 7,5% einen Wert erreicht, der eine protektive Wirkung gegenüber der Karies auszuüben vermag. Um einer stärkeren Verbreitung der Karies im Kreise der Bevölkerung vorzubeugen, scheint es geboten, das Leitungswasser zu fluorieren, oder, wo dies nicht möglich ist, den obligaten Gebrauch fluorierten Kochsalzes einzuführen. A fogak rádium- és Röntgensugár-ártalma írta: HÜBSSE BÉLA dr. A múlt esztendőben a stomatológiai klinika egyik pénteki tudományos ülésén beszámoltam a fogak rádium- és Röntgensugár-ártalmáról. A klinikai körlevél szerint a következőket adtam elő : „A rádium- és Röntgen-sugarak therápiás alkalmazása mind szélesebb körben terjed el és így fel kell készülnünk arra, hogy a jövőben gyakrabban fogunk a sugárártalmakkal találkozni. A rádium- és Röntgen-sugarak a fogakon és a paradentiumon is okozhatnak ártalmakat. Egy idősebb nőbeteg ez év elején tonsilla tumora miatt rádium- és Röntgen-besugárzásban részesült. A jobb- és baloldali mandulájába 2—2 rádiumtűt szúrtak, melyek 24 óráig voltak a beteg szájában. Utána az arc nyirokcsomóinak tájékára többízben kisdózisú Röntgen-besugárzást kapott. Hónapok múlva a sugárkezelés után a betegnél igen kellemetlen és kínzó nyelv - és száj nyálkahártya-szárazság lépett fel, majd egyik bal alsó foga erősen megfájdult, ami miatt fogorvosához küldték. A beteg nyelve és szájnyálkahártyája diffúzé belövelt, élénkpiros, szemmel láthatóan is száraz. A fogíny a még meglevő fogak mentén ugyancsak belövelt, vérbő, duzzadt és száraz. Fent az összes fogait, lent nagyőrlőit már régebben elvesztette. Alsó frontfogai és kisőrlői közt 2—3 mm-es hézagok (diastema) vannak. A sugárkezelés után az összes fogain úgy mesialisan, mint distalisan kiterjedt approximalis szuvasodások keletkeztek. Hézagos fogazatban ilyen nagyfokú approximalis szuvasodás nem szokott fellépni. A szuvas részek sctétbarnásan el vannak színeződve. A dentin a nagyfokú elszíneződés dacára sincs úgy felpuhulva, mint friss szuvasodásnál lenni szokott. A fogszuvasodás kiterjedése sem mutat egyszerű, közönséges szuvasodásra. A szuvasodás mindenütt mélyen a fogak nyaka alá terjed. A fogak pusztulásának e megjelenési formája arra mutat, hogy azokat valami különleges ártalom érte. A beteg bal alsó második kisőrlője erősen mozog, enyhe kopogtatásra is igen fájdalmas (periodontitis). Tartva attól, hogy a fog eltávolítása után az extractiós seb helyén be nem gyógyuló fekély maradhat vissza a fog konzervatív kezelését vette tervbe. A diagnosztikus célból készített Röntgen-felvétel (1. ábra) azonban meggyőzte ennek kivihetetlenségéről. A felvétel a fogmedernyúlvány nagyfokú pusztulását és a periodontitises fog körül feltűnően széles nyílású, csaknem a gyökércsúcsig terjedő, mély csonttasakot mutatott, amilyent egyszerű atrophiánál vagy közönséges periodontitisnél nem szoktunk látni. A beteg panaszainak megszüntetése céljából kénytelen volt a fogat eltávolítani. Az extractiós seb simán begyógyult, de a Röntgen-leletből kétségtelennek tartja, hogy a beteg többi fogait is egymásután el fogja veszteni.
