Fogorvosi szemle, 1951 (44. évfolyam, 1-12. szám)
1951-01-01 / 1. szám
6 FODOR GYÖRGY ISTVÁN DR. Összefoglalás Ismerteti a dentalis góc fogalmát. Az állcsontokban a góckutatás munkáját nagy mértékben megnehezíti az a körülmény, hogy egy időben tömegesen találhatók olyan elváltozások, amelyek a gócfertőzés szempontjából mind gyanúba jöhetnek. Az egész góckérdésünk egyik legnagyobb gyengéje, hogy ma sem ismerünk olyan vizsgálati módszert, amellyel több gócra utaló elváltozás esetén a valóban aktiv gócot meg tudnánk határozni. Ebből a szempontból a röntgenfelvételeinktől sem várhatunk segítséget. Rámutat a röntgenvizsgálatainkkal kapcsolatos hibaforrásokra. Ismerteti Rókuskórház szájsebészeti osztályán a góckiirtásra váró szívbetegek praeventiv penicillinkezelésének alapelveit. Az előzetes penicillinkezeléssel úgy látszik valóban sikerül fékentartani a baktériumtörzseket, valóban sikerül a szervezetet védettségi állapotba hozni, mert az ily módon kezelt betegek egyikénél sem észleltek olyan tünetcsoportot, amelyből a góckiirtásos műtéteikkel kapcsolatos újabb toxinszóródásra következtethettek volna. Фодор Г.: О НЕКОТОРЫХ ВОПРОСАХ ЗУБНЫХ ОЧАГОВ. Для выяснения зубных очагов самым затруднительным моментом является отсутствие удовлетворительных методов исследования. С такой точки зрения рентгеновские снимки не убедительны, так как заключения часто ошибочными. Большое значение имеет предварительное лечение пенициллином, с помощью которого у больных с кардитом достилается интенсивное противобактериальное обстоятельство. Summary Dr. G. S. Fodor: Some Questions of the Dental Foci. He gives a definition of the term »dental focus«. The work of the focus inquiry on the field of stomatological anatofhy is made difficult by the circumstance that such alterations in such numbers are met simultaneously, as all may be suspicious from the view point of the focal infection. The greatest frailty of the whole focus problem that even today we possess no knowledge of such a method of inquiry as would determine the location of the really active focus in the case of alterations pointing to several foci. From this point of view we cannot expect any aid even from our X-ray pictures. He points out the sources of mistakes connected with our X-ray inquiries. He presents the principles of the preventiv penicillin treatment employed in the Rókus hospital in its ward of the stomatological surgery in the cases of patients awaiting the extermination of foci. It seems that by the preliminary penicillin treatment they have really succeded in restraining the development of the bacterium tribes and thus they have also succeded in producing a state of defence of the organism, for on the patients thus treated no one gave symptoms from which they might have concluded the repeated spreading of toxin in connection with the focus exterminating operations.
