Felsőbányai Hírlap, 1899 (4. évfolyam, 1-27. szám)
1899-06-04 / 12. szám
KIADÁS Triesti általános biztositő=t.ársu 1 at. BEVÉTEL, I. Kárfizetések (beleértve a kárfelvételi költségeket): 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét . . . . • • • 3 Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét , II. Üzleti kiadások (levonva a viszontbizt. téritményeit; : 1. Szervezési költségek (a folyó számadással teljesen fedeztetett)..................................................................... 2. Jutalékok............................................................................... 3. Folyó igazgatási költségek ........................................ 4. Adók és illetékek ..••••• III. Leírások és egyéb kiadások : 1. Leírások kétes követelésekre . . * . . 2. Árfolyamveszteség pénznemekben és külföldi váltókban ............................................................................... 3. Egyéb kiadások: a) Járulék é* k;tmat a hivat, ellátási pénztárába bj ő Felsége jubileuma alkalm. létesített alapitv. IV. Tartalék függő károkra: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállitmánybi tosilás, levonva a viszontbizt. részét V. A biztosítási a'apck állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék : aj Tűzbiztosítás, 1 vonva a viszontbiztosítók részét b) Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ..................................................................... 2. Tőkésített nycreségtartalék . . • • • 8. Az értékpapirok árfolyam tartaléka • • • 4. Kétes követelések tartaléka........................................ VI. Évi Üzleti nyereség Összesen korona 6593883 8411512 988 1759950 15MG038 19712 446 9 168709 102000 1011003 1477931 fii 6320029 839175 7159204 26:15000 24:17277 8010) 16 _L54 !° 1 70 korona 10036383 3295989 1236284 335090 2488984 12801482 1164741 30858906 fii. 10 60 18 A biztosítási a apók áthozatala a múlt évről: 1. DHlarlalck (levonva a viszontbiztosítók részét) . 2. Tőkésített nycreségtartalék ................................................. 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka....................................... 4. Kétes követelések tartaléka . . - . • Függő károk tartaléka a mu’.t évről (levonva a viszontbiztosítók részét): 1. Tűzbiztosítás 2. Szál litmánybiztosítás . . . . • 3. Jégbizlositás.................................................................... Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás .......................................Kor. 17.88),294 5 ) le : viszontbiztosítás . . . * 7 531,510.56 Kor. 8.' 67,354 84 8.841 .(>£0.22 IV. 2. Szállítmánybiztosítás . le: viszontbiztosítás ._________________ A tőkebefektetések hozadéka : 1. Kölcsön és leszámít lási kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai 2. Értékpapírok kamatai.......................................................... 3. Ingatlanok tiszta hozadéka....................................... Egyéb bevételek: 1. Kötvény illetékek: aj Tűzbiztosítás..................................................................... bj Száll itmánybiztositás.......................................................... 2. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség , 3. Értékpapírokon való könyvszerü árfolyamnyereség Összesen koron i ni. korona fii 6973265 04 2625001) — 2418455 52 SOO 0 — 12096720 66 931473 18 1331830 — 988 — 2264291 18 10348783 94 4220334 02 •4575118 66 138”85 98 43 784 40 99545 49 668916 87 114453'. 20 43485 40 1188020 60 47017 23 18822 18 65889 41 | 308:8908 18 Nyereség- és veszteség-számla a B. mérleghez. Életbiztosítási ág (1898) I. Esedékes biztosítások és Járadékok fizetése: 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét . - . 2 Elólés esetéie szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét ............................................................. 3. Járadékbizto-itások............................................................ II. Fizetések visszavásárolt kötvényekért, levonva a viszontbiztosítók részét ...... II'. Osztalék-fizetések biztosítottaknak IV. Üzleti kiadások (levonva a viszontbizt. térítményeit): 1. Szervezési költségek ( (a folyó számlán teljesen törlesztve) 2. Szerzési költségek } 3. Folyó igazgatási ügyek 4. Behajtási jutalékok 5. Orvosi költségek.................................................. ......... 6. Adók és il etékek............................................................. V. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre és ingatlanra . 2. Értékpapírokon való könyvszerü árfoly.-veszteség VI. FÜgoő károk tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét . . 2. Elélési biztosítások, levonva a viszontbizt. részét 8. Járadékbiztosítások............................................................ Vl t. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék a) Haláles. sióló és vegy. bizt. lev. a viszontbizt. részét b) Elélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét c) Járadékbiztosítások 2. Dij-átvitelek aj Haláles. szóló és vegy. bizt. lev. a viszonlbizt. részét bj Elélési biztosítások, levonva a viszoutbiztositók részét Kor. 96.450,542.49 9.613,903.98 8.186 871 08 Kor. 4.596,870.03 288,335 20 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítéséi e........................................ 4. T őkésített nyeieségtartalék 5. Értékpapírok arfo’yam-tartaléka és kiég.-tartalék 6. Kétes követelések tartaléka 7. A biztosítottak osztalékalapja Vili. Évi üzleti nyereség .... összesen 1. 6075715 68 1073584 43 336504 59 7455804 70 2071347 88 388 33 81 1203934 09 II. 13 2726 2G 414648 42 16Í349 39 3085649 16 ni. — 35 872 7! 3252 _ 7C6435 38 709687 38 i 955189 40 2623 4 86 12258 53 1229802 79 1 IV. 109251377 46 V 4885205 23 re ooo __ 262*090 — 6234333 58 8 (0) — 1572611 47 125208527 74 i 2161261 38 T~ 142669487 | 55 I. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: °i'. Dijlitvitelek } (levonva a viszontbiztosítók részét) 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére ........................................................... 4. Tőkésített nyereség-tartalék ... 5. Értékpapírok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követe ések tartaléka........................................ 7. A biztosítottak osztalékalapja........................................ Fü ggő károc tarta’éka a múlt évről (levonva a viszontbiztosítók részét)............................................................ III. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló és vegyes biztosítások ..... Kor. 17.526.9.'2.. 7 levonva a viszontbizt. dijat . ,, 803 68 ’ 68 2. Elélési biztosítások . . .Kor. 1.123.419 81 levonva a viszontbizt. dijat . ,,______13,3 5 05 3. Járadékbiztositások........................................................... IV. A tőkeberuházások hozadéka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitelintézetei nél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai .................................................. 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai 3. Jóivá log kölcsönök kamatai . 4. Értékpapírok kamatai . . • 5 Ingatlanok tiszta hozadéka • • Egyéb bevételek: 1. Kötvényilletékek ................................................. • 2. Egyéb ko/elési bevételek . . . . . 3. Értékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség . 101280454 54 437406l 66 40)000 _ ®0 i50 10 — 6 ’4'.768 96 80000 — 1901739 02 16663402 59 1110114 76 450)50 06 37706 15 600443 27 371.30 44 368-772 99 619789 06 307080 01 11902 26 307 6 42 Összesen 117602925 1181205 18223667 6811950 849738 01 VAGYON Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyonállása 1898. deczember 31-én. 142669487 55 I TEHER ‘?.a U. m A tótel neve A B Összesen Folyó I szám I A tétel neve A B Összesen korona fii korona |fii. korona m korona kikorona m. korona fű. 1 A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett 1 Alaptőke ....................................... 52.',0000 __ 51:53000 _ 10 500000 __ részéről ..................................................................... 36 75000 3675000 — 7350000 — 2 Tőkésített nyereségtartalék 262 000 — 2G2 »• 0 ) — 5250300 — 2 Ingatlan birtok : j 3 aj Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingadoa) Városi ingatlanok . • • • • — — 1 ■‘08C000 — 130860J0 — zásának fedezésére . . . . 2437277 70 4630 >18 64 70672 6 24 bj Mezőgazdasági birtokok . • • 2468000 — — — 2468000 — bj Kiegészítő tartalék . — — 1104315 04 1G*>4 15 04 9 Építés alatt ál ó intézeti házak : j 4 Tartalékalap kétes követelések fedezésére . SO'DO — 80000 — 160000 — aj Triestben............................................................ — — 141280 05 144 80 05 5 aj Díjtartalék folyó biztosi (ásókra bj Milanóban............................................................ — — 1239152 78 1239152 78 az A mérlegen 7159.04 70 — — 715204 70 4 Kölcsönök a társaság életb ztosilási kötvényeire . — — 131l6433 54 131864« 54 Díjtartalék folyó biztosításokra 6 Kamatozó, jelzálogilag biztosított tőke-kölcsönök a 3 mérlegen biztositok — — 109251377 46 1092M377 4f> — — 8558247 62 8558247 62 bj Diját vitel a B mérlegen . — — 4885205 23 4 8 205 23 6 Kölcsönök értékpapírokra ,, 1692124 22 — — 1692124 21 ej Külön alap a kamatláb esetleges 7 Állami- és más értékpapírok ........................................ 89 59851 30 90652791 20 9961264l 50 hanyatlásának kiegyen'if ősére — — 560000 — 5G09‘0 — 8 Folyó kamatok ............................................................ 28 4598 47 597674 68 882?78 15 6 Tart. függőben levő kárfizetésekre 0 Váltók a tá-czában............................................................ 711252 __ — __ 71 1252 — az A mérlegen val 2488914 69 — — 248893t fo 10 Rendelkezésre álló pénzek hitelintézeteknél és taa B mérlegen — — 1 2 >802 79 12-9892 79 karckpénztáraknál.................................................. 4114774 25 178761 24 429.1536 49 : 7 Osztalékalap íz életbiztosításban nvereménynyel u Készpénz-készlet az intézet igazgatóságánál és biztosit ittak javára . . — — 1572611 47 1572611 47 fiókjainál ........ 1159630 80 89995 66 1249656 46 | 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona 1867722 33 — 1— 1867722 83 12 Maradvány a viszoutbiztositók szám’áiból . 730289 44 19559 91 749849 35 9 Jelzáloghitclezők • • — — — —i3 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból . 2754021 64 501535 21 325 .f 56 8". ! io Egyenleg a viszontbiztosítók számláján , # 17í6515 78 12 234 06 183 749 84 14 Maradvány az A mérleg folyó számlájából . — — 2086221 56 2086221 56 ! 11 Egyen'eg az intézet fiókjainak számláján • • 38999 31 564.) 73 44649 04 15 Adódok különböző czimek alatt .... 877793 95 92í-51 73 970043 68 : 12 Egyenleg a B mérieg folyó számláján . . . Y086 21 56 — — 2086221 56 1 iß aj Letétek kezesség és biztosíték gyanánt 5123729 79 4390368 22 f514098 01 13 Hitelezők különböző czimeken • • 4 <38 4 OH 6 '429 48 553235 51 bj ö Felsége jubileum i alkalmából letett ala14 Betétek kezesség és biztosíték gyanánt 5»23729 79 439JC6* 22 9 >' 40 -8 01 pitvány . ........................................ 10000) ___ ___ ___ 10 0000 — 15 ő Felsége jubileuma alkalmából letett alapítvány 10 ) 00 — — — 10000) — c) Letét Goldschmiedt alapítvány . 6000 — ___ — 60 0 — 16 Gidoni alapítvány 11496 30 — 1149» 30 d) ,, Besso József alapítvány . 12030 — _ — 1200 > — 17 Girard alapítvány . . • • • • • 9955 — — — 9955 — ej ,. Galabi R. alapítvány .... 6000 — _ — 6000 — 1 18 Goldschmiedt alapítvány . • • • • 6 4 0 — — — 1000 — 17 Hutorzat és vanszekrények a társaság összes hívai9 Besso József alapítvány . . • • • • 1 00) — — — 12000 — Liláiban, czég’áb ák. p.ipir- és nyomtatvány 20 Calabi R. alapítvány • • . 600) — — — G> 00 — az összes raktárakban........................................ _ — _ ___ — — 21 aj Nyer.-áthozat a múlt eviől (A méri.) kor. 7 462.98 IS Előlegezett jutalékok és szervezési költségek — — — — — — bj Nyereség az évi üzletből kor. 1.164 741.78 11722Í4 76 2161261 38 ‘>333 66 i* 32675065 86 138438273 40 | 17111 339 2G j 32675 65 86 13,*438273 4» 1711133 9 26 Az 1898. decz. 31-én a jövő évekre érvényben maA jövö években lejárandó tűzradé dijkötelezvények értéke kor. 71.175,674.21 1 biztosítási dijak . . . kor. 71.175.674.21 A cs. kir. szab. Assicurazioni General k zponti igazga’ósága Triestben. Besso ló séf Besso M , Dr. Bozza Camillo, Costi János J. H., Or. Levi J., L-róf Papadopolí Miklós, Roman n Jacir Manó, Segré V., Vivante Fortunat A vezértitkár: . Magyarországi vezórügynökség: Rlchetti Ödön. v SteínJiardt, Poór. As intézet hloatalos hehjiaégel : Budapesten, Dorottijo-utcza 10. szám alatt, az intézet énjét havában. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti ügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggé* adatnak és élet-, tűz-, szállítmány- és üvegbiztositások az Assicurazioni Generali, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részv.-társaság és baleset elleni biztosítások az Első o. ájt. baleset ellen biztositó társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A felsőbányái ügynökség: Roth Lázár. Diraand Károly. NYOMTATTA NÁNÁSY ISTVÁN NAGYBÁNYÁN.
