Fáklya, 1956 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1956 / 6. szám - Emanuel Svoboda: Aleš és a Rákóczi induló
be érkezett és megszállt Török hadnagy ve zetésével egy szakasz huszár. Alesek házi kójába került szállásra, egy Varga nevű huszár, kedves, szívélyes fiú, aki otthon találta magát náluk, segített a házkörüli munkákban, bánatos magyar dalokat dalolt és szomorúan vett búcsút tőlük. A tizen hároméves fiút megragadta az aranysújtá- sos, fehérszíjas kék huszáregyenruha, a pa- nyókára vetett mente és a sastollas csá kó. Élénk emlékezetében maradtak a vidám Radetzky huszárok, hogy évek múltán élet re keljenek festményeiben és rajzaiban. A legtöbb ismeretet a magyarokról azonban egyéves katonai szolgálata alatt szerezte, amelyet a 25-ös gyalogezrednél töltött le a prágai-újezdi laktanyában 1875 október 1- től 1876 szeptember 30-ig, A 25-ös gyalog ezred kiegészítő parancsnoksága Losoncon székelt. Ebben az ezredben nógrád-, Zó lyom- és gömörmegyei katonák szolgáltak, magyarok és szlovákok főképp Detváról és cigányok is, egyszerű, a kultúrától érintet len emberek. Ales társas, vidám természe tétől vezettetve megbarátkozott velük, meg ismerte nyelvüket, természetüket, szokásai kat és dalaikat s együtt énekelte velük a magyar és szlovák betyárnőtákat. Két ma gyar nótát fel is jegyzett akkor szövegével együtt: „Zöld a kökény” és „Sárga ló”. (Talán: „Sárga csikó?”) .Szívesen énekel gette őket a „Kérdem lelkem" dallal együtt egész életében. Rendkívüli alkotó képzelőtehetsége, tehet ségének intuíciója lehetővé tette számára, M. Aleš: Huszár ŘL Aleš: Tanulmány a Rákóczi indulóhoz hogy katonai szolgálata idején teljes reali tásában megismerje a magyar nép életét, oly teljesen, mintha maga is a magyar nép fia lett volna. Társai elbeszéléseiből és da laiból megismerte a magyar puszta örömét és bánatát, a cimbalom hangjai mellett a viharos magyar csárdást. Jiráseknek még katonai szolgálata idején, 1876-ban elmond ta, mint később „Emlékeim” című köny vében is megírta, hogy nagyon jól érzi ma gát a magyarok között és más, már akár cseh, akár német ezrednél nem is tudna szolgálni. Tetszett neki, hogy valamennyien rendesen viselkednek vele szemben, magya rok, szlovákok, tisztesek és közkatonák. Nagy lelkesedéssel beszélt Jiráseknek a ma gyar dalokról és barátja noteszébe fel is jegyezte kedves nótája refrénjét: „Angya lom, ragyogós csillagom.,.” A magyar nép életének e megismerésén kívül tanulmányozta a magyar történelmet és ismerte a .nagy magyar költő, Petőfi Sándor dalait is. Alesnél természetes volt, hogy mindazt, ami megragadta és érdekelte, alaposan és saját maga tapasztalatából akarta ismerni. Könyvtárában őrizte I. K. Horn könyvét: „Franz Rákóczi II., Fürst