Nagy Béla: FTC napló 1911-1921
csendben hazamentünk és az otthoniakra gondoltunk. Éjfélkor a szálló bárjában egy-egy kiskupica likőrrel kívántunk egymásnak Boldog Új Évet. Ezután mindenki felment a szobájába. január 1. Január 1-én a német bajnokcsapat, a berlini Preussen volt az ellenfél. Ez a csapat jobban, szebben is játszott, mint a Herta, s mivel az FTC is tudása legjavát adta, nagyszerű mérkőzés kerekedett. A közönség nagy tapssal köszönte meg a szép élményt, még azt sem bánta, hogy kedvenceit 7:2-es vereség érte. Este a vendéglátók nagy vacsorát adtak tiszteletünkre, éjfél körül egyenesen a pályaudvarra mentünk, s beszálltunk a hollandiai Vlisingen kikötőváros felé induló gyorsvonatba. Megérkezésünk után átszálltunk a hajóra, amely az angliai kikötő felé hamarosan el is indult. Január 3-án éjfél körül megérkeztünk Londonba. Az Angol Labdarúgó Szövetség képviselői English Wanderers vezetősége és egy pár játékos várt, köztük a híres középcsatár, Wiwiaa Woodward. Londoni tartózkodásunk alatt megtekintettük a világhírű British Museumot. Gyönyörködtünk az évezredes régiségekben. Elmentünk a National Galeriba, ott eredetiben láthattuk a világhírű képeket Rubens, Goya és még sok-sok világhírű festő alkotásait. január 8. Magyar labdarúgó-csapat először győzött angol földön! Az FTC—Woking mérkőzésről ezeket írták. „A Woking kezd és Koródy már az első percben kiszabadul az angol védelemből s gólt lő. öt perc múlva Schlosser 1—2 yarddal gól mellé lő. Ekkor a játék legnagyobb része az angol térfélen folyik, mikor Weisz egy gyönyörű centerét Koródy ismét gólba helyezi. Borbás, kit a Woking közönsége „The Doktor" néven biztatott, gyönyörű lefutás után mellé lő. Rumbold egy könnyű foulja miatt megítélt tizenegyest Alexander, a Woking centerhalfja fölé lövi. Hullámzó játék után a félidő 2:0 a mi javunkra. A második félidőben a Woking erősen belefekszik és a most már erősebb esőben és még jobban felázott talajon a rövid, gyors magyar passzok elelakadnak a sárban. Védelmünk is hibázza a sárban elakadó nehéz labdát, mindazáltal Borbás és Pataki is egy-egy helyzetet kihasználatlanul hagynak és Borbás egy centerét Ede a saját kapuba helyezi, majd Bell menti a biztosnak látszó negyedik gólt. Salisbury lerohanását Ungár fényesen menti, de a jobbszélről a centerhez, Marlwockhoz került labda gyönyörű, éles lövéssel megy a magyar kapuba a 15-ik percben. Ezután adok-kapok játék folyik, melynek végén ismét Kyle centeréből Bevan közvetlen közelről nyomja be az angolok második gólját. Mindkét csapat ezután erősen küzd a nehéz idő- és pályaviszonyokkal, mire Mr. Puliinger bíró, a Surrey Wanderers főtitkára, lefújta a mérkőzést, melyet erősen az angolok javára vezetett, amennyiben sok szép magyar támadást semmisített meg. A mérkőzés után egy kis banketten voltunk a Woking vendégei, melyen teával koccintottunk az elhangzott beszédek után, majd felvonultunk az emeleten levő klubhelyiségbe, ahol zon- goraszó mellett énekeltünk." ★ ★ ★ Idehaza rendkívül meleg hangon méltatták a ferencvárosi sikereket. Az FTC eredményeire az egész ország büszke volt. A sok szép írás közül a Nemzeti Sport 1912. január 14-i vezércikkét idézzük dr. Nagy Béla tollából: 13
