Gyermeksorsok és gyermekvédelem Budapesten a Monarchia idején (Budapest, 1996)

Képösszeállítás

15. Az Országos Gyermekvédő Liga leány-nevelőotthona Kőbányán, 1911 (Kát. 83.)

Elsősorban a liga működtetett olyan speciális intézeteket, amelyek a nehezen nevelhető gyermekek és fiatalkorúak állami vagy községi költségen történő elhelyezésére szolgáltak. A szakértők és a hatóságok szemében a lányok züllése főképp az erkölcsi romlásban és prostitúcióban mutatkozott meg. A fiúk esetében inkább bandákba tömörüléstől, kisebb bűncselekmények elkövetésétől és csavargástól tartottak. Minthogy az utóbbiakat vélték a veszélyesebb és ugyanakkor az esetek egy részében inkább javítható magatartásúaknak, a nehezen kezelhető gyermekekről való gondoskodás keretében nagyobb súlyt helyeztek a fiúk nevelésére.

15. Mädchenerziehungsheim der Landes-Kinderschutzliga in Kőbánya, 1911 (Kat. 83)

Insbesondere die Liga betrieb die Spezialanstalten, in denen schwererziehbare Kinder und Jugendliche auf Staats- oder Gemeindekosten untergebracht wurden. In den Augen von Experten und Behörden fand die Verwahrlosung der Mädchen ihren Ausdruck häufig in sittlichem Verfall und Prostitution. Bei den Jungen beunruhigten eher Bandenbildung, Kleinkriminalität und Vagabundage. Da dies für gefährlicher und zugleich, zumindest in einem Teil der Fälle, für eher korrigierbar gehalten wurde, legte die Schwererziehbaren-Fürsorge stärkeres Gewicht auf die Buben.

46