Gyermeksorsok és gyermekvédelem Budapesten a Monarchia idején (Budapest, 1996)

Képösszeállítás

11. Felvétel az állami gyermekmenhelyek budapesti központi intézetében, 1908 (Kát. 70.)

Az újonnan megszervezett állami gyermekvédelem kezdetben a már korábban működő egyletekre támaszkodott, 1901-től azonban elkezdték kiépíteni az állami gyermekmenhelyek országos hálózatát. Ennek központi intézete Budapesten volt. E felvételi helyeken a gyermekek orvosi vizsgálaton estek át, és szükség esetén kezelést is kaptak. Ezt követően vidékre kerültek, és felügyelet alatt álló „telepek” kötelékén belül nevelőszülőknél helyezték el őket.

11. Aufnahme in der Zentralanstalt des staatlichen Kinderasyl-Verbands in Budapest,

1908 (Kat. 70)

Halle man die neue staatliche Kinderfürsorge zu Beginn zunächst wiederum in die Hände von Vereinen gelegt, so ging man ab 1901 an die Schaffung eines landesweiten Netzes staatlicher Kinderasyle mit einer Zentralanstalt in Budapest, ln diesen Anlaufstellen wurden die Kinder ärztlich untersucht und wenn notwendig behandelt. Danach wurden sie, in überwachten „ Kolonien” zusammengefaßt, bei Pflegeeltern auf dem Lande untergebracht.

42