A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár első világháborús plakátgyűjteménye - Dátum nélkül, csak leltári szám
9250
Proclamaţie Svonuri tendenţioase şi rău voitoare au fost răspândite, cu scop de a insinua, că Comandamentul militar, sau guvernul român, ar fi contribuit într un mod oare care la aducerea la cârma statului ungar a guvernului actual încă dela început, Comandamentul trupelor din Transilvania a făcut cunoscut, că autorităţile militare române nu au şi nu vor avea nici un amestec în chestiunile lăuntrice ale Ungariei. Rolul armatei române nu este nici de a aduce, nici de a menţine guverne în teritoriul altor state şi nu a recunoscut până acum nici un guvern ungar. Dorinţa României este ca odată tranşate — de acord cu aliaţii ei — toate chestiunile care au rezultat din rasboiul actual, sa reia relatiuni pacinice normale cu poporul vecin ungar, caruia îi cere numai o conduita leala şi împlinirea stricta a angajamentelor luate. In aceste conditiuni, suntem dispusi a ajuta si a inlesni, pe cat mai mult, ameliorarea starei economice a poporului ungar. Comandamentul armatei romane a luat cele mai energice masuri, pentru ca in cea mai scurtă vreme alimentarea oraşului să devie normală. A luat încă masuri, pentru ca ori si ce transport de alimente, destinat apro vizionar ei oraşului, să fie efectuat imediat, în aceeaşi ordine de precădere cu transporturile militare. Comandamentul militar român a pus deja la dispoziţia populaţiei, numai intr’o singură zi, peste 70.000 raţii de pâine de câte 400 grame fiecare. In rezumat, face tot ce omeneşte este posibil, pentru ca populaţia oraşului sa nu sufere. Armatei romana, care a întreprins acţiunea militară in urma provocatiunei armatei inamice de pe Tisa, ii este străin orice spirit de răzbunare. Ea doreşte numai, să vadă înfăptuită liniştea in Ungaria si pacinica desvcltare a statului ungar, pe caile ce le va alege insusi poporul. Ocupatiunea provizorie a armatei romane nu împiedeca, ca viata politică să se manifeste, in conformitate cu ordonanţele date si în cadrul linistei. Comandantul Trupelor din Transilvania înalt comisar al guvernului roman General Mărdărescu Ministru Diamandi 29509. Budapest, Athenaeum.
