Vendéglősök Lapja, 1930 (46. évfolyam, 1-24. szám)
1930-03-20 / 6. szám
1930. március 30. VENDÉGLŐSÖK LAPJA 5 SZŰRÖK gyártása és javítása FRANK és BERGER, BUDAPEST Vili., Baross ucca 91. Telefon: J. 374—05 Étterem a levegőben. A legújabb berlini szenzáció. — Megnyílt a „Szikratávíró“-kávéház. Berlinből írják : A porosz ember már ilyen. Nem mondja, hogy ,,kérem“, sem azt, hogy ,,volna-e szíves“, hanem röviden kijelenti: „Önnek kell!“ Ilyen természeti szükségesség, mint a felburjánzó plakátok közük, az, hogy az ember kimenjen Char- lottenburgba, a berlini szikratávíró-toronyhoz. Aki felmegy oda, annak sok homok- és salakakadályon kell keresztülgázolnia, mert hiszen a torony környéke még nincs teljesen rendezve. Most azonban ez Berlinben a legutolsó divat és minden berlini tudja, hogy ahol valami keletkezik, ott feltétlenül jelen kell lennie annak, aki nem akarja, hogy vidékinek, vagy pláne falusi embernek mondják. A borászati palota mögött óriási arányú, csodás építményt látunk: ez Berlin szikratávíró-tornya. A 124 méter magas tornyot egyúttal legmagasabb csúcsáról mint — kilátótornyot is használják, amelynek kerülete nem egyéb, mint egy legnagyobb kényelemmel berendezett kávéház és étterem. Aki fel akar menni, a liftet 50 fillérért igénybe veheti. Ennyit kell azonban akkor is fizetni, ha gyalog akar felmászni. Bámulatos türelemmel várnak itt vasárnaponkint ifjak és öregek, kicsinyek és nagyok egyaránt arra, hogy rájuk kerüljön a sor. Az igen udvarias tisztviselőknek nincs egyéb dolguk, minthogy vigasztalják Pécsett Mecsek alján frekventdlis útvonalon több helyiségből álló vendéglő és étterem modern épületben, uccai söntéssel, hegyoldali kerthelyiséggel, szép berendezéssel, olcsón bérbeadó. Régi, jómenetelü üzlet Cím a kiadóban. azokat, akiknek már majdnem lefagyott a lábuk, amíg végre ők is bejuthatnak az ígéret földjére. Előbb azonban kapnak egy nagy fadarabot, rajta egy nagy sorszámmal, ezek ellenében azután feljebb már menetjegyekhez is jutnak. Ekkor az egyik egyenruhás tisztviselő a saját zsebéből kivesz egy 50 pfennigest és bedobja egy automatába, amely azután automatice megnyitja a korlátot. A menetidő a csúcsig csak néhány percet vesz igénybe. Ahogy az ember a liftből kilép, már óriási plakátokat láthat mindenütt, melyek tudatják vele, hogy ott fönt tíz percen át gyönyörködhetik Berlinnek és környékének megtekintésében. Aki tovább marad fönt, az elveszti visszautazáshoz való jogát. Milyen nevetséges, hogy az emberek ezt a rendszabályt a legnagyobb pontossággal megtartják. Képzeljük el, hogy egyikük talán tíz perc helyett 11 percig néz le a mélységbe. Most már aztán nem szabad lemennie, annak ellenére, hogy menetjegye megvan. A liftbe nem szállhat be, viszont az étteremtől az alatta lévő legmagasabb csúcsig nincsen lépcső. Az ilyen ember tehát nem tehet mást, minthogy a traverzeken 'egyszerűen lecsúszik, vagy pedig megvárja, míg a fönt való tartózkodás kényszerétől megváltja az éhhalál. És mindezt azért, mert egy perccel továbtTnézte a tájat. Mit látunk a szikratávíró-toronyról ? Egyik oldalon a Wann-Seet, valamint a Potsdamba vezető földalatti vasút nyitott alagútjait. A másik oldalon: Charlottenburg, Wilmersdorf és az emléktemplom tűnik elénk. Még innen a magasból is látszik, mennyi előrelátással építették szélesre Berlin uccáit és útjait. A szikratávíró-torony közepe táján, körülbelül 70 méternyire a földtől, kiszélesedik : itt látjuk a legmodernebb és a kényelem minden fortélyával felszerelt kávéházat és éttermet. A kávéház ablakai meredek kifelé hajlással épültek, hogy onnan minél nagyobb távolságokra lehessen kilátni. Szükségtelen (50.000 vagy 100.000 pengővel) nagyobbszabású budapesti üzemhez, biztosított rentabilitással. Aján-1 latok: »Dr. H. B.« jeligével a kiadóba küldendők. tehát ma már, hogy valaki repülőgépre vagy Zeppelinre szálljon Berlinben, ha a légiutazás gyönyöreit élvezni akarja. Elég, ha feljön ebbe a kávéházba és innen tekint körül, a mélységbe. Amellett itt még a „levegőbetegséget“ sem kapja meg, nem kell félnie a lezuhanástól sem, azonkívül pedig az étterem és kávéház árai igen szolid, polgári nívón mozognak. A jobbmódú berlini ember azonban nem elégszik meg egy, a „Szikratávíró“-kávéházban eltöltött negyedórácskával, hanem kiautózik a tempelhofi mezőre, ahonnan azután tíz márka lefizetése ellenében 15 percen át repülhet Berlin fölött. Egy ilyen Junker-aeroplán minden félórában indul. A pilóta elfoglalja helyét és a fémmadár hirtelen felemelkedik a magasba. Charlottenburg felé veszi útját. A repülőgép himbálódzó kabinjának, valamint a „Szikra- távíró-torony“-kávéház szilárd kabinjának utasai lelkesen üdvözlik egymást a magasban. Ekkor hirtelen megjelenik a szomszédságban a Trumpf-csoko- ládégyár ezüstös reklám-Zeppelinje, ami teljessé teszi a „nagy légi esemény“ képét. Esténként a szikratávíró-torony csupán és egész testén kigyújnak a villanycsillárok. Reklámfelírások villannak fel rajta és a kávéház ablakaiból többezer izzólámpa fénye hinti szét sugarait. A valóság itt már elhalványul : egy álomvilág nyílik meg a néző előtt, ezeregy éjszaka álmai elevenednek meg. Berlin büszke lehet legújabb szenzációjára. A kávésok nagy napja. A Magyar Kávésok Országos Szövetsége 1930. évi március 21-én (pénteken) délután 5y2 órakor tartja a Gellért-szálló 1. emeleti hangversenytermében (I., Gellért-tér 1.) tisztújító rendes évi közgyűlését, amelyet Pallai Miksa szövetségi elnök fog vezetni. Napirend: 1. Elnöki megnyitó. 2. Az 1929. évről szóló jelentés. 3. Az 1929. évi zárószámadások előterjesztése és jóváhagyása. 4. Az 1930. évi költségvetés előterjesztése és jóváhagyása. Ha üres, használt palackjai vannak, hívja U/CIUfD jJjj/CA palacknagykereskedő' céget, fel TTLinLíl mIAütt A legmagasbb árban megveszi, Budapest, Vili., Tisza Kálmán tér 3. Telefon: J. 342—27 Ugyanoi! beszerezhető mindenfajta használt palack. 5. Alapszabálymódosítás. 6. Tisztikar választása. 7. Esetleges indítványok. — Rögtön utána tartja ugyanott közgyűlését a Budapesti Kávésok Fényűzési és Forgalmi Adóközössége Mészáros Győző elnöklése alatt. Napirend : 1. Elnöki megnyitó. 2. Határozat- hozatal az Adóközösségnek az 1928. évi elszámolása, a tartalék felosztása ügyében. 3. Esetleges indítványok. — Később, y26 órakor a Budapesti Kávésok ípartársulata tartja ott tisztújító rendes évi közgyűlé- - sét Mészáros Győző elnöklete alatt ezzel a napirenddel: 1. Elnöki megynyitó. 2. Az 1929. évről szóló jelentés. 3. Az 1929. évi zárószámadások előterjesztése és jóváhagyása. 4. Az 1930. évi költségvetés előterjesztése és jóváhagyása. 5. Alapszabálymódosítás. 6..Tisztikar választása. 7, Esetleges indítványok. — Végül a Budapesti Kávésok IpartestiUcte délután 7 órakor tartja tisztújító rendes évi közgyűlését Mészáros Győző elnök vezetésével. A napirend : 1. Elnöki megnyitó. 2. Az 1929. évről szóló jelentés. 3. Az 1929. évi zárószámadások előterjesztése és jóváhagyása. 4. Az 1930. évi költségvetés előterjesztése és jóváhagyása. 5. Alapszabályok módosítása. 6. Elnök, alelnökök, elöljáróság és számvizsgálóbizottság tagjainak választása. 7. Tiszteletbeli tagok választása. 8. Tanonc-, segéd- és mestervizsgálóbizottsági tagok megválasztása. 9. Esetleges indítványok. A közgyűlések után este 8y2 órakor a Gellért- szálló márványtermében társasvacsora. A társasvacsorán vendégeket is szívesen látnak. Étkezés étlap szerint lesz. A Magyar Borkereskedők Országos Egyesülete Steiner Mihály alelnök vezetése mellett igazgatósági ülést tartott, amelyen a borbizományosi és ügynöki kar megkeresése alapján behatóan foglalkoztak egy borvásárnak a folyó évi Nemzetközi Vásár keretében leendő rendezésének kérdésével. Az igazgatóság az ügy előkészítése és a termelői érdekeltséggel való megvitatása végett egy szűkebb bizottságot küldött ki. A Kecskeméti Szőlősgazdák Egyesülete és a Kecskeméti Gazdasági Egyesület megkeresése alapján az egyesület sürgős felterjesztéssel fordult a pénzügyminiszterhez, a bort terhelő forgalmi adó eltörlése iránt. Végül elhatározta az igazgatóság, hogy a folyó évi rendes közgyűlést április hó 2-án, szerdán délután 6 órakor tartja meg. Kávéház és vendéglő megye székhelyén, jól bevezetett, elegánsan berendezve és felszerelve bérbeadó. — Bővebbet: Elfer, „Nemzeti“ Szálloda, Balassagyarmat. Uoiuáfió Jiónnk 5 pengőtől. Borotvák 3 pen- ndjfdyUycjJcIV gőtől. Zsebkések, ollók és konyhakések 1 pengőtől felfelé kaphatók, minden darabnak anyagáért és működéséért teljes szavatosság mellett. Eredeti ,,K u n d e“ oltókések, acélból készült metszőollók. Valódi fenőkövek és | óhon Kálmán borotvafenőszíjak dús választékban ós késárúgyárában, Budapest, Rákóczi-út 61. szám. — Telefon : J. 358—09. Alap. 1889. Speciálisan berendezett üzem fodrász-szerszámok köszörülésére és nikkelezésére. Árlapkivonatot díjmentesen és vidéki megrendeléseket kívánságra egy munkanap alatt, továbbítunk. Előkelő márkájú strandfürdő és üdülő vendéglője és szállodája béribe adó külföldi, budapesti és nagy környéki látogatottsággal. Ajánlatok »Hétéves üzlet 4777« jeligére Blockner J. hirdetőjébe, Budapest, IV., Városház ucca 10. szám Bérlet Putnokon kies fekvésű (a várostól 10 perc) kádas fürdő, vendégszobákkal és italméréssel bérbe adó. Tulajdonos: Kovdts Rntál, Putnok. A Szepesi Püspöki Uradalom Olaszliszkai (Tokajhegyalja) szőlőinek 1929. évi mintegy 270 hl. bortermése már lefejtett állapotban folyó év március hó 27-én délelőtt 10 órakor O 1 aszliszkán a Püspöki uradalom hivatalos irodájában nyilvános árverésen eladásra kerül. A borok olaszliszkán megtekinthetők.
