Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-04-27 / 17. szám
1935. április 27. TFT BTÜDAPFST 5 Miért késik a zárszámadás? Bódy tanácsnok reméli, hogy még a nyári szünet előtt letárgyalhatja a közgyűlés HÍREK Plösz és Véssei — Az Uj Budapest tudósítójától. — Szerídy polgármester a szerdai nap folyamán írta alá a világítási és közüzemi ügyosztálynak azt az előterjesztését, amely Plósz Pált, a fővárosi Elektromos- müvek vezetésével megbízott vezérigazgatóhelyettest az Elektromosművek vezérigazgatójává, Véssei Ede dr.-t, a Gázművek vezetésével megbízott kereskedelmi igazgatót pedig a Gázművek vezérigazgatójává nevezi ki illetőleg szerződteti. Mindkét szerződés hat esztendőre szól. A polgármesteri intézkedés úgy várospolitikai, mint műszaki és gazdasági körökben megnyugvást és megelégedést kelt. A főváros két nagy világítási üzeme élére Plósz és Véssei személyében olyan szakemberek kerülték, akiknek tehetsége, szakértelme és munkabírása garancia arra, üogy a főváros két nagy monopolisztikus üzemének vezetésében nem lesz hiba. Plósz Pál, az Elektromosművek új vezérigazgatója a legkiválóbb mérnök- szakemberek egyike, aki Deutsch Lajosnak az üzem néhány esztendővel ezelőtt elhunyt vezérigazgatójának halála óta tölti be a nagyfontosságó pozíciót, amely Budapest áramellátásának biztonságáért felelős. Véssei Ede dr. a városházi köz- igazgatásban kezdte el karriérjét: a közegészségügyi- majd a városrendezési ügyosztályokban teljesített mint főjegyző szolgálatot. A forradalmi esztendők után cserélte fel szép reményekre jogosító fővárosi tisztviselői pályáját a gázgyár kereskedelmi igazgatói székével, ahonnan kipróbált egyénisége most a gázgyár élére került. — Az Uj Budapest tudósítójától. — Az 1930-as fővárosi törvény 78-ik szakasza szerint a zárószámadást és vagyonmérleget az intézmények, közintézetek, üzemek által szolgáltatott adatok alapján a számszéki igjaígató felügyelete alatt a számvevőség minden év április hó 15 ig jelentés mellett mutatja be a polgár- mesternek. Ugyanezen törvényszakasz szerint a törvényhatósági bizottság legkésőbb május hó 15-ig köteles a zárószámadást és vagyonmérleget megvizsgálni és annak megállapítása felett határozni. Mivel a törvényhatósági bizottság feloszlatása következtében május havában nem fog ülést tarthatni, kérdést intéztünk Bódy László dr. tanácsnokhoz, a pénzügyi ügyosztály vezetőjéhez: mi lesz az elmúlt esztendei zárószámadás sorsa? — A főváros múltévi zárószámadását — mondotta Bódy tanácsnok — a beteg főszámvevő helyett an— Az Uj Budapest tudósítójától — Megfelelő csinadrattával nyílt meg néhány héttel ezelőtt a pesti korzó és a Vigadó-tér sarkán egy új bárhelyiség, amely a Prince of Wales büszke cégérét viseli bejárata fölött. Az új bárnak tulajdonosai, illetve eengedélyesei hir szerint ugyanazok, akik a bárral szomszédos Negresco című kávéházat is birtokolják. Kérdést intéztünk az illetékes kerületi elöljáróság vezetőjéhez, van-e engedélye az újonnan megnyílt bárnak arra, hogy a walesi herceg címe hivalkodjon a portálján? illetékes helyen a következőket mondották ebben az ügyben az Uj Budapest munkatársának: — Annak megállapítása, hogy nak törvényes helyettese: Klázer Kálmán helyettes főszámvevő a szabályszerű időben elkészítette és bemutatta a polgármesternek. Mivel azonban törvényhatósági bizottságunk nincsen, vis major következtében a törvény előírását betartani nem lehet. A zárószámadást a polgármester úr ezekszerint csak az újonnan megválasztott közgyűlés elé terjesztheti majd június második felében. Mindén reményem megvan, hogy a törvényhatósági bizottság a zárószámadást még a nyári szünet előtt le fogja tárgyalhatni. A zárószámadás számadatairól Bódy tanácsnok természetszerűen nem nyilatkozhatott. Elmondotta még munkatársunknak Bódy tanácsnok, hogy a jövő héten meg fog jelenni a polgármester szokásos rendelete, amelyben felszólítja az ügyosztályokat, az intézményeket, üzemeket, hogy az 1936-os költségvetési tervüket készítsék el. valamely kávéház, vagy bárhelyiség miyen nevet választ magának, nem tartozik az elöljáróság hatáskörébe. Általában az a helyzet, hogy ameny- nyiben a céget a választott néven a törvényszék bejegyzi, akkor a céghivatal döntése a cégvalódiság elve szerint természetszerűen érvényes az újonnan kinyitott kávéházra, vagy egyéb szórakozó üzemre. Tudomásunk szerint a Prince of Wales bár ilyen néven való bejegyzése folyamatban van, döntésről azonban nincsen tudomásunk. — Mi az iparengedélyt és a többi hatósági engedélyt mindig az engedélyesek nevére adjuk. Ez történt a Prince of Wales tulajdonosaival is. Az eljárás során megkérdeztük tőlük, van-e tudomása a walesi hercegTudja-e a walesi herceg, hogy bárt neveztek el róla a Dunaparton? * A budapesti kávésok minden elnevezéstől irtóznak, ami nemzeti és magyar Havas Gyula kefe- és ecetgyáros Aranykoszorus mester Gyár: VII., Rózsa-utca 20. szám. TelefOn : 30^2^45. Modern szigeteléseket, aszfaltutépltéseket, szinesa szfalt- bur kólát ok at és e szakmába vágó mindennemű munkálatokat a Iegelőnyös- sebben végzi: CS4XÓ PÁL Budapest, I , Budaörsi út 18 > Tel.: 58-8-81 „CSATFALT“ hidegaszfalt törv. védve! Komornyik hordozható ruhaállvány kiméli a ruháját ornaazerek és sporteazk özük ?yára SEFFEI IITIl: ALAP1TATOTT: 1878. Budapest, IV., Kammermayer KárolyTELEFON: 89—1—31. u. 3. *" rt az ül dupla^"árnPt világítása», me ^ lényt ac|. A kevesebb érámé ^ 2oV'9 meg'akantas on lény' a TUNGSRAM nmmMUAWl DEKALUMEN SOROZATBAN I Császárfürdő Kegyes alapítványi gyógyfürdő és szálló. — Nyári és téli gyógyhely Budapest, MII.,Xsigmond-u. 31-33 TELEFON: Igazgatóság .... 51-1-27 Portás .......................51-2-95 Ve rsenyuszoda nyáron 51-4-39 Kilenc 27—63° C. rádiumaktív hőforrás. Társas thermal-, iszap-, gőz- és thermál kádfürdők, uszo- ,r| dák. Iszapkezelés. Szénsavas für- ■ dők. Hőlégkezelés. Gépgyógyá- ^9 szat. A fürdővel kapcsolatos Irgai- mas-kórházban terápiás és dia- B gnosztikus röntgen, diathermia, §i| kvarc, sollux, kémiai és bakterio- jpl lógiai laboratórium. 19 Modern ivócsarnokábau a Szent B Antal gyógyforrás lithium tartal- 5.1 mú, rádium emanációs 63° C. ter- jpl mészetes hőmérsékletű vize reu- K I ma, köszvétiy, csúz, izületi izzadni mányok, idegzsába, stb. eseteiben: B a Mária gyógyforrás kéntartalmú, ■ I rádium emanációs 60° C. terméül szetes hőmérsékletű vize vesenie- •\ I dence, hólyaghurut, vese- és hó- C| lyagkő, gyomorhurut, gyomorsav- .I túltengés, fémmérgezések és lég- V I utak idült hurutja eseteiben alkal- fl mazható sikerrel. ■ Kényelmes gyógyszálló a fürdővel ■ közvetlen kapcsolatban. Diétás yl konyha. ‘ I Szeptember hó 1-től április hó 30- I ig 20 napos, rendkívüli kedvezményi nyes átalányösszegü kezelés. Két- I ágyas szobában személyenkint 180 I pengő, egyágyas szobában 2z0 I pengő; május hó 1-től augusztus I hó 31-ig: egyágyas szobában sze- | mélyenkint 250 pengő, kétágyas ;l szobában pedig 220 pengő, mely I összegben a lakás, fűtés, világítás, I napi háromszori bőséges étkezés, I orvosi vizsgálat és kezelés, fürdő- I kúra orvosi előírás szerint s a ki- ■ szolgáló személyzeti borravalók benfoglaltatnak. Vidékieknek viszel szautazásnál 50%-os vasúti ked- £ vezrnény. nek az elnevezésről? Olyasféle választ kaptunk, hogy ők levélben engedélyt kértek az angol birodalom trónörökösétől, hogy adja hozzájárulását az elnevezésre. A levélre azonban választ ezideig nem kaptak, amit ők beleegyezésnek vesznek. Nem tartjuk kétségesnek, hogy az angol követség rövidesen hiteles nyilatkozatot fog kapni Londonból arra vonatkozólag, hogy megegyezik-e a wallesi herceg felfogásával, hogy az ő neve cégér a pesti éjszakában a különféle báritalok fogyasztását illetőleg. Az elöljáróság ebben az ügyben nem tehet semmit. Amikor nemrégiben az Irányi utcában megnyílt Ludláb királynő vendéglő elnevezését tette kritika tárgyává az elöljáróság, az a polgármesteri határozat jött létre, hogy az egyes üzletek, illetőleg cégek névválasztásához az elöljáróságnak köze nincsen. Lehet, hogy a polgármesteri ipari és közgazdasági ügyosztály ezen álláspontja törvényes és a jogszabályoknak megfelel, kétségtelen azonban, hogy rendet kellene teremteni ebben a név dzsungelben, amelynek során a tisztelt kávéház- és bártulajdonos urak hangzatosabbnál-hangza- tosabb, de minden esetben idegen hangzású nevet választanak. Ezek a nevek egyetlen egy szempontból azonosak: irtózva kerülnek minden olyan elnevezést, amelyből a legtávolabb is következtetni lehetne, hogy a ragyogó kávéház, vagy még ragyogóbb bár és mulató Budapesten, Magyarország fővárosában van! ZotnáncíábláK a legolcsóbban Beér Sándor V., Gróf Tisza István-u. 5. Tel. 82-4-29.
