Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-04-20 / 16. szám
1935. április 20. UJMmU’IST 3 A láthatatlan import------------------------ll ovszky János nagyjelentőségű nyilatkozata az idegenforgalmi problémákról —- Az Uj Budapest tudósítójától — A főváros folyó esztendei költségvetésének a pénzügyi bizottságban és a törvényhatósági bizottság közgyűlésén való tárgyalása alkalmával llovszky János, a Baross Szövetség népszerű elnöke azt a gondolatot vetette fel, hogy a főváros idegenforgalomra fordított kiadásait a költségvetési előirányzatban magasabb összegben kell megállapítani és ha máskép fedezetet erre a nagyfontósságú célra nem találnak, póthitel útján kell a fedezetről gondoskodni. A pénzügyi bizottság, illetve a törvényhatósági bizottság egyhangú helyesléssel fogadta llovszky indítványát és a költségvetés egyeztetése kapcsán a pénzügyi bizottság, illetve a közgyűlés meg is szavazta az llovszky szerint szükséges többletet. Általános meglepetést keltett várospolitikai körökben, hogy a belügyminiszteri leirat, amely a folyó esztendei fővárosi költségvetést jóváhagyta, arra az álláspontra helyezkedett, hogy töröl a költségvetésből 128.700 pengőt, éppen az idegenforgalmi költségvetés keretéből. A belügyminiszter határozatáról és általában az idegenforgalom aktuális problémáiról llovszky János a következő nyilatkozatot tette az Uj Budapest munkatársának: —■ A magam részéről sajnálatos körülménynek tartom, hogy a belügyminisztérium nem helyezkedett a pénzügyi bizottságban kifejtett álláspontomra és több mint 100.000 pengőt törölt a főváros idegenforgalmi költségvetéséből. Kétségtelen, hogy ilyen körülmények között a főváros idegenforgalmi propagandája a folyó esztendőben pénzügyi okokból lanyhább lesz, mint az elmúlt esztendőkben volt. Holott nézetem szerint azok az idegenforgalmi eredmények, amelyekre büszkén hivatkozhatunk, az elmúlt esztendei láthatatlan import kapcsán arra kell, hogy a szó szoros értelmében kényszerítsék az illetékes tényezőket, hogy az idegenforgalmi célokra helyesen beállított összegeket, ha máskép nem megy, póthitel útján biztosítsák a főváros költségvetésében. Amikor a Riviera nagy luxusszállodái üresen tátonganak, amikor a békebeli idegenforgalom Mekkája, Svájc, az állami költségvetés egyensúlyának megbillentéseért az idegenforgalom csökkenését teszi felelőssé, amikor a világotjáró idegenek évszázados országút ja, Olaszország, a propagandának eddig soha nem hallott és látott méreteivel iparkodik idegenforgalmát növelni, akkor az a Magyarország és az a Budapest, amely ezekben a szomorú időkben az idegenforgalom növekedéséről számolhat be, minden primőr életszükségleti kiadását csökkentheti, csak az idegenforgalmi propagandára szükséges összeget nem. — Ha nézzük a statisztikai adatokat — folytatta llovszky János, — Utóvégre mért ne tehetné azt, amit akar? Hiszen ö a leghatalmasabb, ő az egyetlen! A zaklatott idegeket felörlő pesti élet után mindenki hozzá menekül, jól esik az öreg barát ölébe lopódzani! Karjait tárja felénk! Ilyenkor, azt hiszem minden szív egyet érez s ez az, hogy büszkék vagyunk a Bálái ónra. Igen, büszkék vagyunk rá, mert ez a kincs csak a miénk.- Milyen festői itt a nyár, a tarka„ jókedvő fürdőzők csoportja, íz, csendesen tovasikló fehér vitorlák, a csónakázók, no meg a minden zajtól mentes horgászok, amint többnyire nagy köveken állva lesik a prédát, az ízletes süllőt, vagy nagy fogast. — De figyeljük meg télen is jó, öreg barátunkat. Fenséges a befagyott Balaton. Csendesen pihen eziist-színű takarója alatt, mint a kis gyermek édesanyja — ő pedig hazája ölén. Ha ébredni kezd, ismét hallani engedi hangját, s ez nekünk a tavasz hírnöke, ez a természet ébredése már. Valahányszor búcsút mondunk büszkeségünknek, mindannyiszor magyar szivünket mély érzés tölti el: aki egyszer itt járt, annak szíve mindig-mindig visszavágyik! Ez a Balaton titokzatos, csodás vonzó ereje. A VÁROSHÁZ! ÁTHELYEZÉSEK SORÁN, amelyeket $ z e n d y polgármester az elmúlt héten eszközölt, gyors és értékes előléptetéshez jutott Szent mi ki ó si József dr., a legfiatalabb tanácsi főjegyző, aki eddig a polgármesteri hivatalban teljesített szolgálatot. Szentmiklósi a vízvezetéki és világítási ügyosztály vezetőhelyettese lett, utóda Mártonffy Máriás dr. tanácsjegyzőnek, aki osztályvezetői rangban az Elektromos Művekhez került. Or bay Dénes dr. tanácsjegyzőt a polgármesteri hivatalból az elnöki ügyosztályba helyezték át: a fiatal és tehetséges tanácsjegyző, aki Borvendég Ferenc legbizalmasabb munkatársai közé tartozott, itt különleges fontos megbízatáshoz jut. A polgármesteri hivatalban Keil Tibor dr. tanácsjegyző és L á z á r Imre gróf tanácsi fogalmazó lettek Szentmiklósi és Orbay utódai. Keil tanácsjegyző a kórházi ügyek vezetője volt a közegészségügyi ügyosztályban: itt nagy rátermettségéről, szervezőképességéről tett tanúbizonyságot. Keil tanácsjegyző több nyelven beszél hibátlanul. Lázár Imre gróf az elnöki ügyosztály egyik fontos pozíciójában dolgozott eddig: ö voll a közgyűlési ügyek intézője: kellemes modorú, szompatikus fiatalember. azt látjuk, hogy úgy Olaszország. mint Svájc, valamint Ausztria, amely országok ma is milliókat áldoznak idegenforgalmi propaganda célokra, átlagban 30%-os idegenforgalmi kieséssel számolhatnak egy esztendő alatt. Ezzel szemben 19.32-ben 63.516. 1933-ban 70.869, 1934-ben 81.455 külföldi látogatott el Magyarországra. Ezekben a számokban a megszállott területről jövők nincsenek feltüntetve, mert azok még külön egy óriási és folly ton növekvő számot jelentenek. Látom az arcokat, ’a szkeptikus, mosolyt; az idegenforgalom emelkedésének nem idegenforgalmi propagandánk jósága, hanem a zárolt pengők és külföldön kibocsátott pengőcsekkek nagyobb mértékű felhasználása az oka. Kétségtelen, hogy ez a körülmény is közrejátszik a Magyarország, főleg Budapest felé irányuló idegen- forgalom emelkedésében, azonban rá kelll mutatnom arra, hogy nemcsak Magyarország, hanem más országok is kibocsátanak hasonló, zárolt követeléseken alapuló utazási csekkeket és a zárolt követelések felhasználásán alapuló idegenforgalom dacára ezen országok idegen- forgalma állandóan csökkenő, Magyarországé pedig növekedő tendenciát mutat. Elmondta még munkatársunknak llovszky János, hogy a vezetése alatt álló Baross Szövetség kebelében nemrégiben felállított idegen- forgalmi osztály is nagyszerűen működik és kiváló propagandát folytat abból a célból, hogy a külföldi kereskedőket és iparosokat és azok hozzátartozóit minél nagyobb számban szervezze be budapesti látogatásokra. Az Uj Budapest hasábjain vetette fel llovszky azt a gondolatot, hogy a magyar ipari és kereskedelmi cégek oly levélpapíron bonyolítsák le levelezésüket külföldi ügyfeleik- kel, amely levélpapír szegélyzetén képekben a főváros, és az ország szépségei vannak feltüntetve. A Baross Szövetség e nagyszabású levélpapír akciója révén egyelőre három- százezer darab levélpapír és boríték készül a főváros házinyomdájában. A főváros annyira méltányolta ennek az akciónak páratlan propagandaereiét, hogy a levélpapírokat és borítékokat, amelyeket azután a cégek látnak el a maguk cégszövegével, ingyen bocsátotta a külföldi propaganda céljaira, a kereskedők és exportőrök rendelkezésére. Közölte llovszky János az Uj Budapest munkatársával, hogy a fővárosi idegenforgalmi élet két fókuszán: a Nemzetközi Vásáron és a Szent I stván-ünnepen kívül a különvonatok és csoportos utazások egész légiója fogja a nyár folyamán felkeresni Budapestet, amelynek idegenforgalma előreláthatólag legalább másfélszerese lesz a tavalyinak. Ezek közül az utazások közül különösen kiemelkedik a világlapok vezetőinek budapesti látogatása. Ennek során a legnagyobb nyugati napilapok reprezentáns szerkesztői öt-hat napot töltenek el Budapesten és a Balatonon. A különvonatok indításában Németország, Franciaország és Anglia jeleskednek, de igen sok vonat érkezik a napilapok utazási irodáinak rendezésében Olaszországból és más országokból is. Az idegenforgalmi akció szenzációja lesz a Balatom Sporthéttel kapcsolatban nemzetközi csillagtúra repülés, Balaton végcéllal, továbbá a júniusi zenei hét, amely máris élénk visszhangot vetett külföldön. — A legteljesebb méltánylással és elismeréssel adózom —< fejezte be llovszky János általános érdeklődésre számottartó nyilatkozatát — Kovácsházy Vilmos tanácsnoknak és munkatársainak, akik valóban a legnemesebb értelemben vett agilitással, fanatikus lelkesedéssel és páratlan munkabírással dolgoznak a magyar idegenforgalom fejlesztésén. LOPOS GYULA Budapes, III. Bécsf-ut 85. sz Iskolapadok, tornaszerek, játszótéri bérén-, dezések, teniszütők és hajlított sportcikkek TELEFONSZÁM: 62-5-05 Fényes Cirkusz Varieté, Megnyitó: április 20-án, nagyszombaton Uj vezetés, uj szellem GyermeUeknelt öröm. SerdülőKnelc élmény. FelnőiíeKnehi ssórakoxás. Filléres helyárak 20 fillértől. Folytatólagos előadások hétköznapokon délután 4 órától, vasár- és ünnepnapokon délután 3 órától