Uj Budapest, 1933 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1933-09-09 / 36. szám
6 UJMWMBESI 1933 szeptember 9. MUNKÁCSY GYULA m. kir. szab. takaréktüzhely, kályha, kémcnytoldó és lakatosájugyár Budapest, VII., Rózsa-utca 39 Mintaraktár VII., Izabella-tér 3 Telefon : 31-2-80, 35-9-16. LISKA JENŐ oki. gépészmérnök vállalkozó BUDAPEST, VIII., BAROSS-U. 77. Magyar Kir. Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak Budapest GazDasád-éiíT Világviszonylatban is a ióvárosut- és csatornaépítései Mii alkotott Budán ebben az esztendőben az ut- és csatornaépítési ügyosztály? — Az Uj Budapest tudósítójától. — Az ut- és csatornaépítési ügyosztály érdemes vezetője, Király Kálmán tanácsnak bemutatta az ügyosztálya mellé rendelt szakbizottság tagjainak és a sajtó meghívott képviselőinek a budai oldalon végzett nagyszabású útburkolásokat és csatornaépítéseket. A szemle első állomása a Buda- foki-ut volt, melynek topeka-burko- latát az tette szükségessé, hogy a régi rossz makadámburkolat nem bírta az ut mentén levő gyártelepek nagy teherforgalmát és az auto- buszfoirgalmat, hanem sima, hézagmentes burkolatot kívánt. Ugyanitt volt alkalmuk a megjelenteknek a Budafoki-uti főgyűjtőcsatorna építését megtekinteni, melynek rendeltetése Kelenföld szenny- és csapadékvizeinek összegyűjtése és a létesítendő kelenföldi szivattyútelepre való vezetése. Ez a főgyűjtőcsatorna, ^ melynek több mint három és fél méter a bel- mérete és 200 méter a hossza, nemcsak hatalmas méreteinél fogva tarthat igényt úgy a szakemberek, mint a laikusok érdeklődésére, hanem azért is, mert ennél a félmillió pengős alkotásnál alkalmazták először a ldinker-téglákat, mégpedig bitumenes habarcs kötőanyaggal, ezáltal végre megoldva azt a régi problémát, hogy miképpen védhet- jük meg csatornáinkat a budai ke- serüvizek mindeddig védhetetlen rombolásától. Ugyancsak klinker-téglával, de bauxite ement es kötőanyaggal épült a Csóka-utcai csatorna is, melynek megtekintése után a Budaörsi-uti három és fél kilométeres tökéletes betonúton robogott végig simán, élvezetesen a bizottságot vivő autóbusz, majd pedig a Zólyomi-ut, Sashegyi-ut és a Németvölgyi-ut uj építkezéseit tekintették meg. Bámulatos, hogy a mérnöki tehetség, a vállalkozók és munkatársaik szorgalmas munkája a Belváros és a farkasvölgyi temető között, hegyenvölgyön, lejtőn, meredeken keresztül rövid idő alatt közeli és közvetlen összeköttetést létesített. Végül a Hidegkuti-ut kiskő- és betonszakaszait és a Nagykovácsi-ut gyönyörű erdei szakaszának most kezdődő átépítését szemlélték meg a meghivottak. A konjunktúra gazdag napjaiban, mikor mindenre bőven, sőt talán tulbőve?i volt pénz, nem volt nehéz dolgozni, produkálni. Akkor minden ügyosztály beruházott, termelt, építkezett stb. Ez volt az aranykorszak. A gazdasági válság lassan- kint mind kisebb lehetőséget nyújtott a munkának és majd mindenütt beállott a vegetálás, a tespe- dés kora. Nem igy a 11. ügyosztálynál. Itt nincs megállás, nincs vegetálás, nincs tespedés. Itt az aranykorszak után beállott a hőskorszak. Megki sérelve a lehetetlent is: ha van pénz, pénzzel, ha nincs, részletre, hitelre, de — mindig dolgozik az ügyosztály s alkotásai, melyek a főváros életének és kultúrájának létfeltételei úgy tervezés, mint kivitel tekintetében, mérnöki tökéletességek és világviszonylatban is legelsők. íme, ez az ügyosztály hőskora, melynek vezére Király Kálmán, az útépítési tudománynak külföldön is elismert gyakorlati és elméleti tudósa, alvezére^ a fáradhatatlan, pótolhatatlan mérnöki zseni, Viola Rezső dr. műszaki főtanácsos és tisztikara, az ügyosztály tehetséges és szorgalmas mérnöki gárdája. B. O. HÁZI VÍZELLÁTÁSHOZ. KERTÜHTtiZÉSHEZ kézi és géphajtásii lassan naian a hóitok taiarezasa mm a ünMMz Maradja# - i nmol Marton maze Kisiparosnál lelem muRKaaikaimat szivattyúk Kitűnő tartós kivitel Olcsó árak Nagy készlet Forgalombahozza: Magyar Királyi Állami Vasgyárak Kereskedelmi Képviselete Rt. Budapest, V., Vilmos császár-ut 28. TELEFON: 27-3-20 — Az Uj Budapest tudósítójától. ■— A közegészségi ügyosztály folyó évi költségvetésében a kórházak általános fenntartásán kiviil a legfontosabb tényező volt a közegészségügyi épületek általános tatarozására felvett összeg. A törvényhatósági bizottság d00 ezer pengőt irányzott elő az elmúlt esztendőben a kórházak ezévi tatarozására, a költségvetésnek ezt a tételét a belügyminisztérium változatlanul hagyta jóvá, úgyhogy a mai nagy munkanélküliségben számottevő pénzt maradéktalanul fel lehetett a kitűzött célra használni. A korai nyári hónapokban megindult a kórházak tatarozási munkálata, amelyről salamon Géza dr. tanácsnok, a főváros közegészségi osztályának érdemes vezetője, a következő nyilatkozatot tette az Uj Budapest munkatársának: — Junius első napjaiban kezdtük meg a költségvetés szerinti 400 ezer pengőnek a kórházak tatarozására való fel- használását. Azóta állandóan folyik a tatarozási munka, ami igen lassan halad, ugyannyira, hogy csak október végére leszünk készen az egész munkálattal. A lassúság oka az, hogy pavillonról pavillonra, azaz méginkább kórteremről kórteremre haladunk, az a célunk ugyanis, hogy mennél kevesebb ágy maradjon mennél rövidebb ideig üresen, inkább a tatarozási munka húzódjon el. — Valamennyi kórházban akad repa- rálni való, különösen a régi kórházakban, a Rókusbán és a Szent Istvánban. Felemlitem, hogy a folyó esztendőben is sikerült, csakúgy, mint az elmúlt évben, a Szent Gellért-kórliáz két fabarakkját végleges téglaépületté átalakítani. Ezek a még háborús barakkok a mai kor követelményeinek nem felelnek meg, az elmúlt esztendőben kettőt építettünk át, az idén másik kettőt és további két í DEBRECEN ÉTTEREM RÁKÓCZI-UT 88 DÉLI MENÜ P 1.40 Megindult a harc az utcai automaták ellen Záróra és vasárnapi munkaszftnet nélkül konkurrálnak az automaták a kereskedőkkel — Az Uj Budapest tudósítójától. — Jelentette az Uj Budapest, hogy a közlekedési ügyosztály razziát tartott a közterületeken felállított mérlegautomaták között és azokat, amelyek engedély nélkül működtek, a rendőrség köz- benjöttével az utcákról eltávolitotta. Az utcai automaták ügyében o kereskedelmi érdekeltségek egész sora nyilvánította véleményét, tiltakozván az ellen, hogy az utcai automaták a mai nagy munkanélküliség idején munkaképes kereskedők kenyerét vegyék el. A kereskedőtársadalom most akciót kezdeményezett az automaták minden fajtájának betiltása elérésére és a már felszerelt áruautomaták leszerelésének elrendelése érdekében. A villamoskocsikon cukorkákat árusító automaták felállítása ellen már a polgármesterhez is küldöttség ment, e küldöttség előtt Sipőcz polgármester határozottan kijelentette, hogy nem fogja a Beszkárt ilyirányu esetleges elhatározását jóváhagyni és a joggal kifogásolt automata- árusítás nem fog bevonulni a villamos- kocsikra. A kereskedelmi érdekeltségek újabb akciója során monstre-küldöttség fog felvonulni a polgármesterhez, kérvén, hogy határozott állásfoglalásával akadályozza meg az utcai automaták számának szaporítását. A legnagyobb igazságtalanságnak tartják a kereskedők, hogy amikor az üzletek zárni kötelesek, az automataárusitás zavartalanul tovább follyon. Az automatáknak nincsen zárórájuk és vasárnapi munkaszünetük, ami beleütközik az egyenlő elbánás elvébe. Ezen felül azonban minden egyes automata átlag egy-egy kenyérkereső család szájából vonja el a falatot, esztendő alatt a régi Zita-kórház járványbarakkjai teljesen modern formában lesznek átépítve. — Azon iparkodunk, hogy a munkálatokat maradéktalanul a kisiparnak juttassuk. A magasépítési ügyosztállyal egyetértésben végezzük a versenytárgyalások kiírását és ügyelünk arra, hogy a javítási munkálatok kisiparosoknak jussanak. A kórházak javítási munkálatai során többszáz kisiparosnak sikerült ilymódon, ha nem is nagy, de. mégis a mai viszonyokhoz mérten jelentős munkaalkalmat szereznünk. Uj kiírások: Téli ruhák, sapkanemüek és bundafélék szabómunkájára a székesfőváros alkalmazottai (közigazgatási, köztisztasági, üzemi) részére. Határidő: 1933. évi szetpember hó 11 (hétfő) d. e. 11 ó. Építési munkákra és gépi berendezésre az I. kér. Kelenföldön létesítendő szennyviz- átomelőtelep részére. 1. csoport: A szennyvizátemelőtelep építési (föld-, kőmives és elhelyező) munkái. 2. csoport: A szennyvizátemelőtelepbez vezető szabadkiömlő és tápcsatorna építése. 3. csoport: A szennyvizátemelőtelep gépi berendezése és felszerelése. Minden egyes munkacsoportra külön kell ajánlatot tenni. Határidő: 1933. évi szeptember hó 12 (kedd) d. e. 9 ó. I. kér., Tabán elnevezés alatt ismert és a tervezési programban pontosan körülirt terület városrendezési tervére nyilvános terv- pályázat. Határidő: 1933. évi szeptember hó 30. déli 12 óra. * * Az Uj Budapest minden héten szombaton reggel jelenik meg éa egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók. * A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR dr. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. SZÉKESFŐVÁROSI PAVILLON WEINGRUBER VÁROSLIGET NAPONTA • KATONAZENE ÁLTALÁNOS NYOMDA, KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG, BUDAPEST, VI., NAGYMEZÖ-UTCA 3. Felelős: Dr. Uj István.
