Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-03-12 / 10. szám
1932 március 12, njBUJiAPEsr 3 A centráléval kötött provizórium Júniusig meghosszabbítottnak tekinthető Csak az üzemi bizottság jelentése után kerül sor az üzemi racionalizálási biztos kiküldésére - Petrovácz Gyula átmenetinek tartja az Elektromos Művek bevételeinek csökkentését — Az Uj Budapest tudósítójától — A két szélső baloldali városházi párt kívánságára szerdán rendkívüli közgyűlés volt, amelyen az elektromos árammérők használati dijának a fedezetére és a tervezett tarifamódositás ellen hangzott el egy tiltakozó indítvány. A Keresztény^ Községi Párt felfogását ebben a kérdésben Petrovácz Gyula fejtette ki. A felszólalás lényege az volt, hogy a közgyűlés már elhatározta egyszer az árammérők használati dijának a bevezetését, ami pedig a tarifamódositást illeti, ez egyelőre nem aktuális, minthogy az erre vonatkozó előterjesztés még nem járta meg az illetékes fórumokat, Az Uj Budapest munkatársa ebből az alkalomból beszélgetést folytatott Petrovácz Gyulával, aki előtt szóvátette az üzemek bevételeinél mutatkozó nagyarányú csökkenést. Főként az Elektromos Művek bevételének tiz százalékos esését említettük meg és aziránt érdeklődtünk, hogy ez a kiesés nem fog-e zavarokat okozni a, főváros háztartásában — különösen arra való tekintettel, hogy az Elektromos Művek meglehetősen nagy ősz- szeget űzet be a főváros központi pénztárába a háztartási költségekhez való hozzájárulás címén. Petrovácz Gyula a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — Az üzemi költségvetések összeállításánál számításba vettük a bevételek várható esését. Már a januári jelentésből meg lehet állapítani, hogy az átlagban tiz százalékos esés ellenére is egyik üzemnél sem mutatkozik deficit. A bevételek várható esését ugyanis a kiadások megfelelő arányú csökkentése ellenslyozza. Amennyiben az Elektromos Művekt ás s a l e g y h u z a mb an 1914-i g tartott . . . * TOLNAI JENŐ segédhivatali főigazgatót, aki 39 évi szolgálat után vonul nyugalomba, szombaton búcsúztatta a polgármesteri IV. ügyosztály tisztviselői kara. Szlovák Pál dr. tanácsnok, az ügyosztály vezetője, meleg szavakkal emlékezett meg Tolnai főigazgatónak, mint az ujoncozási alosztály vezetőjének hosszú szolgálati ideje alatt tanúsított példát mutató, soha nem lankadó szorgalommal teljesített hivatali tevékenységéről és beszéde végén átadta az ünnepeltnék az ügyosztály személyzete emlékajándékát, Tolnai főigazgató meghatottan köszönte meg az ünnepeltetést és vett búcsút kartársaitól. * A VÁROSHÁZI AGGLEGÉNYEK EGYIK LEGMEGRÖGZÖTTEBBJE hajtja a közeljövőben fejét Hymen rózsaigájába: Rosta János dr. tanácsjegyző, a. közélelmezési ügyosztály kitűnő vezető-helyettese eljegyezte Magirius Gréte urleányt, egy budai patrícius család bájos és kedves leányát. * A VÁRBELI ELÖLJÁRÓSÁG tisztviselői kara közszeretetben álló kerületi előljár óhelyettes főjegyzőjüket, dr. Farkas Lajost fővárosi szolgálatának 30 éves jubileuma alkalmából szeretettel köszöntötték. Spannberger Alajos dr. tanácsnok-elöljáró vezetésével a kerületi elöljáróság minden szakképviselője megjelent a beteg főjegyző lakásán, ott a tanácsnok meleg szavakkal méltatta a jubiláns érdemben gazdag fővárosi munkásságát. Farkas Lajos dr. 30 éves szolgálati ideje alatt úgy a kerületi, mint a központi igazgatás minden ágazatában teljesített szolgálatot feljebbvalóinak és a polgárságnak köznél továbbra is esnének a bevételek, ez a bevételi csökkenés nem fog semmiféle zavart előidézni, legfeljebb a tartalékolások lesznek kisebbek, mint a múlt esztendőben. Bizonyosra veszem azonban, hogy a bevételeknek ez az esése a későbbi időpontban nem lesz ilyen nagyarányú. Számításba kell venni azt a rengeteg építkezést is, ami mostanában folyamatban van a főváros területén. Ezek az uj lakások sorra bekapcsolódnak majd az Elektromos Művekbe és igy feltétlenül emelkedni fog a bevétel. Nem látom tehát rossznak az Elektromos Művek helyzetét a bevételek alakulása tekintetében. A bevételi csökkenés hónapról hónapra kisebb lesz, szaporodni fog a fogyasztók száma és igy végeredményben az egész évi bevételi csökkenés minimumra fog zsugorodni. Ha pedig lesz valami számottevő kiesés, akkor csökkentjük a tartalékolás összegét. Az egyensúly tehát változatlanul biztosítva lesz. Érdeklődtünk a beszélgetés további során a Talbot-centráléval kötendő szerződés sorsa iránt is. Petrovácz Gyula ezeket felelte: — Már december 31-én lejárt az ideiglenes megállapodás és azóta — úgy tudom — még nem történt érdemleges közeledés a főváros és a Dunántúli érdekeltsége között. A tárgyalások elhúzódása azonban nem fog zavarólag hatni, mert hiszen a főváros változatlanul vesz át áramot a bánhidai centrálétól úgy, mint eddig. A provizórium junius végéig meghosszabbítottnak tekinthető és ezalatt az idő alatt nemcsak arra nyílik mód és lehetőség, hogy a végleges szerződést megkössék, hanem arra is, hogy előkészítő tármegelégedésére. Farkas főjegyző meghatottan köszönte meg tisztviselőtársainak figyelmét és megbecsülését, jJj * A VÁROSHÁZA IGAZI KÁRTYAJÁTÉKA A TAROKK. Vannak ugyan az alsósnak is bajnokai, mint F ei gier Károly, F er t s ek Leó, M u z s i k ó István, hogy csak a legkiválóbbakat említsük, van a bridge-nek is koronázatlan királya, mini Csorna Kálmán, akadnak a ferblinek is követői (itt azután ne említsünk neveket), de a legnépszerűbb, legjobban játszott játék, akár a Mária-utcai Tisztviselő Kaszinóban teszünk látogatást, akár a kenései üdülőtelep kártyaszobájába kukkantunk be: a tarokk marad. Érdekes megállapítani, hogy a tarokkot nemcsak az idősebb évjáratú urak kedvelik, hanem a városházi fiatalság is, akik azonban, természetesen, sohasem fognak tudni úgy játszani, mint Liber Endre, B o r- v end é g Ferenc, Csupor József, Vég h János, W ur mb Elemér, Márkus József, Spannberger Alajos, Ernőd József, Din g h a Béla, Holtz spach Ödön és a többiek. A fiatalok közül Bódy Lászlót és B ab ar ez y István bárót illeti a pálma. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségének Mária-utcai kaszinójában hetenként összeül a híres tarokkpartie és minden esztendőben ezüst serleget kap az, aki a leggyakrabban és a legpontosabban járt el az év közben a mérkőzésekre. Ebben az évben a serleget Liber Endre kapta, lévén ő nemcsak a legjobb játékosok közül való, de egyike a legszorgalmasabbaknak is. A serleget hétfőn este ünnepélyes vacsora keretében adták át az alpolgármesternek, a vacsorán a tarokknak negyvenegy hős és elszánt vitéze jelent meg. gyalások indulhassanak meg a bánhidai centrálé átvétele iránt. Nekem ugyanis az a véleményem, hogy a főváros akkor jár el a leghelyesebben, ha a bánhidai centrálét saját kezelésébe veszi át — tekintve, hogy a centrálé áramtermelésének legnagyobb részét amúgy is a főváros használja el. Megemlítettük végül azokat a híreket, amelyek szerint Sipőcz polgármester az üzemek igazgatásának racionalizálására külön biztost akar kiküldeni. Már nevek is vannak forgalomban. Petrovácz Gyula a felvetett kérdésre ezekben válaszolt: — Az üzemi biztos kiküldéséről szóló hírek legalább is koraiak. A közgyűlés utasította a polgármestert arra, hogy az üzemi szakbizott— Az Uj Budapest tudósítójától — A Sas-kör népes választmányi ülés keretében áldozott a most elhunyt elnöke Förster Aurél emlékének. Az elnöklő B e d n á r z Róbert, valamint Száva - Kov ács János főtitkár méltatták Förster Aurél 10 éves elnöki működését, amelyet a Sas-kör jegyzőkönyvben örökit meg-. Az ezután következett vacsorán a Sas-kör és a belvárosi polgárság ünnepelte Szőke Gyula dr-t a belvárosi Keresztény Párt elnökét és a Sas-kör elnökhelyettesét abból az alkalomból, hogy a székesfőváros törvény- hatósága újból felsőházi taggá választotta. Pogány Zsigmond felköszöntőjében Szőke Gyula közéleti működését méltatta, amelyhez talpraesett felszólalásában Rónay István, a Credo Egyesület al- elnöke, Miklós Ferenc dr. a törvény- hatósági bizottság tagja és Petik Kálmán fővárosi szakfelügyelő-igazgató csatlakoztak, kérve, hogy a mai nehéz viszonyok között az ifjúság és az iparosok és kereskedők nehéz helyzetének orvoslását is tegye tovább is gondoskodás táx-gyává. Szőke Gyula dr. válaszában megköszönte az üdvözlést. A törvényhatóság bizalmát nagyra értékeli és éppen ezért, bármennyire is kitüntetés reá nézve, hogy a képviselőházba is beválasztatott, a Párt elnökségének a hozzájárulásával a felsőházi tagságot kivánja megtartani. A törvényhozás tagjainak — mondotta — hármas nagy feladata van: a törvényalkotásban való lelkiismeretes részvétel; a törvény végrehajtásában és alkalmazásában támogatás és ellenőrzés; és különösen a mai nehéz gazdasági viszonyok között a helyzet vizsgálata és annak javítására javaslattétel. Aki ennek a három f é 1 adatnak megfelelni igyekszik, az szolgálja igazán azt a megtisztelő megbizást, amelyet a törvényhatóság és a nép reábiz. Mint a Keresztény Gazdasági és Szociális Párt és a Keresztény Községi Párt tagja, igyekszik vállalt kötelezettségének megfelelni. Több újságcikkben, beszédben és javaslatban kifejtette, hogy a mai helyzet javítására nem várhatunk mindent egyedül a külföldtől és sorsunkat nem köthetjük kizárólag a külföld akaratához. D e nem is lehet program egyedül az infláció megakadályozása, mert a nemzet nemcsak Megvettünk a fővárostól Ezeket ujjáfarogva é t csiszolva a lopgaimiap léiéért arusitluH SZABÚ 68 ZAMOTTI x., HODanyai-út 43/d. az Északi Főműhely villamosmegállójánál TELEFON : J. 404—33. ság meghallgatásával konkrét előterjesztést tegyen az üzemi problémák megoldására vonatkozóan. Az üzemi bizottság most tárgyal ezekről a kérdésekről, meg kell tehát várni, amig az egész anyag feldolgozottun a polgármester ur elé kerül. Addig tehát, amig az üzemi problémák megoldására nézve nem történik megállapodás, korai volna az üzemigazgatás racionalizálásával foglalkozni. Ha az üzemi problémák elintézésének az előkészítése megtörtént és a polgármester ur az illetékes városházi szervek elé terjesztheti a maga konkrét javaslatait, akkor merülhet csak fel esetleges üzemi racionalizálási biztos kiküldésének a gondolata. az infláció rombolás á b a n pusztulhat el, de elpusztulhat más olyan betegségben is, amely most sorvasztja. A gyógyítás módja nem is lehet egyedül a költségvetés leszállítása, és a közmunkák megszüntetése, mert ezek negatívumok, amelyek önmagukban gyógyulást nem hordanak, csak a további rombolást akadályozhatják esetleg meg, ha azok gyorsan alkalmaztatnak. Azonban tulságbavive ez is rombolást okoz. Ezért szét kell választani azokat a teendőket, amelyeket a külföldtől függetlenül magunk kérész- tii lvihetünk, azoktól, amelyek a külfölddel kapcsolatban intézendők el, és ki kell ábrándulni abból a balhitből, hogy a gyógyulás egyedüli lehetősége az, hogy a külföldtől ismét kölcsönt kapjunk. A kölcsön után fizetendő kamat ismét a magyar munka eredményét és a magyar vagyon hozamát viszi külföldre, amely további elszegényedésre vezet. Nemcsak az a baj, hogy nálunk nincs elegendő forgótőke, hanem az is baj, hogy nincs elegendő pénz a forgalom lebonyolítására. Nélkülözhetetlen tehát egy belső kölcsön felvétele, amelynek módozataira már ismételten rámutattam és amely hivatva volna azt a termelői munkát megindítani, amely a belső kereskedelmet és ipart táplálni tudja. Ez esetben nagyon sok munka- nélküli munkához jut, az ifjúság jórészét el lehet helyezni és ezáltal a baj tetemes részét megszüntetni. Mindenestre legfőbb törekvésnek kell lenni, hogy a hitelviszonyokat rendezzük és a kamatot leszállítsuk, az indokolatlan és felesleges kiadásokat megszüntessük, a Társadalombiztosító ügyeit rendezzük, az ifjúság elhelyezkedésének a lehetőségeit biztosítsuk, az uzsorát letörjük, az árdiktátorok és kartellfejedelmek önös munkájának végetvessünk és a különböző foglalkozási ágak munkaeredményeinek ellenértékét egymással összhangba hozzuk, továbbá felkeltsük és ébrentartsuk hazánk minden polgárában azt a gondolatot, hogy a mai állapot nem örökkétartó, amint hogy minden rossz után következik a jó is és amint egyetlen békeszerződés, még inkább békediktátum sem tartott mindörökké ; igyekeznünk kell, hogy erős munkával és nagy kitartással az összes társadalmi és gazdasági erők összefogásával a jobb jövőt kiharcolhassuk. DEBRECEN ÉTTEREM RÁKÓCZI UT 88 DÉLI MENU P 1.40 Szőke Gyula ünneplése a BMrosban Belső kölcsön felvételével kell a termelést megindítani, mert a külföldi kölcsön után fizetendő kamat magyar munka gyümölcsét viszi külföldre — Szőke a felsőházi tagságét kivánja megtartani
