Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-12-24 / 51-52. szám
WfMXLBAUEST 1932 december 24. Az üzemi Kérdés - Kapuzárás előtt Irta: Borvendég Ferenc alpolgármester A törvényhatósági bizottság közgyűlése január hó első feléhen foglalkozni fog a polgármester ur előterjesztésével, amely a fővárosi üzemi kérdések végleges ^ rendezesere nézve tartalmaz konkrét javaslatokat Most már esztendők óta. folyik a harc a hatósági és speciálisan a fővárosi üzemek körül. Ideje, hogy végre nyugvópontot teremtsünk ebben a kérdésben és levezessük mindazokat az izgalmakat, amelyek az érdekeltségek körében okkal vagy ok nélkül keletkeztek. Ha visszapillantást vetünk a fővárosi üzemek körül dúló harc előzményeire, megállapíthatjuk, hogy az üzemi kérdések rendezése hét esztendeje foglalkoztatja az autonó- mikus fórumokat. A főváros törvényhatósági bizottsága ezúttal a harmadik bizottságot küldötte ki, helyesebben az a szakbizottság, amelynek jelentése alapján a polgármester ur a maga konkrét előterjesztését készítette, a harmadik olyan bizottság volt amely a közüzemeket felülvizsgálta és vizsgálódásainak az eredményét feltárta. Az első ilyen bizottságot 1925-ben a kormány küldötte ki, a második bizottságot a következő évben — 1926-ban — a közgyűlés, a harmadikat pedig 1930-ban a főváros 1931. évi költségvetési tárgyalása során küldötte ki a törvényhatósági bizottság plénuma.. E harmadik bizottság működése erősen kiszélesedett- és pedig azért, mert munkájához kapcsolódott az iparfejlesztésről szóló 1931. évi XXI. te. értelmében szükségessé vált üzemvizsgálat, amelyet a belügyminiszter hajt végre törvényes kötelezettség folytán annak a kérdésnek tisztázása érdekében, vájjon az egyes törvényhatósági üzemek fenntartását közérdek indokolja-e vagy sem. Már maga az a körülmény, hogy az üzemi kérdés rendezése körül folyton megújuló mozgalmakkal állunk szemközt; bizonyítja a komoly elhatározás szükségességét. Az iparos- és kereskedőtársadalom, amelynek megélhetési lehetőségeit a minimumra szorítja vissza a mindinkább leromló gazdasági helyzet, az üzemek konkurenciájában látja jövedelmei csökkenésének egyik főokát. Nem kétséges, hogy az ^ életképes iparostársadalmat feltétlenül erősítenie kell államnak és fővárosnak egyaránt. De nem szabad elfelejteni, hogy a közüzemek jelentősége időről-időre változik. Ha egyes üzemek keletkezésének a magyarázatát vizsgáljuk, azt fogjuk tapasztalni, hogy nem egy közüzem a gazdasági élet valamelyfajta eltévelyedésének, vagy a tőke túlkapásának volt a reakciója. Természetesen megtörténhetett, hogy az igy létrejött közüzem működése tulment azon a határon, amelyet keletkezésekor kiszabtak, öncélúvá kezdett válni és károkat okozott a gazdasági életnek. Helyesen szabja meg tehát a törvény az üzemek revíziójának feltételeit, amikor azt hangoztatja, hogy a vizsgálatnál egyetlen szempont lehet döntő: az a kérdés, hogy az üzemek közérdeket szolgálnak-e, vagy sem. Nincs eltérés abban a tekintetben, hogy monopo- lisztikus termelést igénylő általános közszükségletek kiel ég'i lésére csak üzem képes. Ilyen monopolisz- tikus, tehát semmiféle formában sem érinthető üzemei a fővárosnak: az Elektromosmüvek, a Gázmüvek és a Vízmüvek, továbbá a közlekedési vállalatok. Ide sorozható a főváros két pénzintézete: a _ Községi Takarékpénztár és a Kisipari Hitelintézet. Itt kell megemlíteni a fürdőket és mellettük az Asvány- vizüzemet, továbbá a szociális célokat szolgáló népélelmezési intézményeket, mint amilyen az Élelmiszerüzem, a Kenyérgyár, a Lóhusüzem. Bizonyos speciális szempontok mel- lőzhetetlensége miatt ezek közé az üzemek közé kell sorozni a központi anyagbeszerző szerveket, a, Hirdető- vállalatot, a Temetkezési intézetet és a Házinyomdát is. A kiküldött üzemi szakbizottság felülvizsgálta ezeket az üzemeket és a maga jelentésében közölte vizsgálatainak eredményét. A Községi Élelmiszer üzem működésével kapcsolatosan felmerült az a kívánság, hogy az üzem áruit a detail-keres- kedelem is forgalomba hozhassa. Hosszabb megfontolás után arra a meggyőződésre jutottunk, hogy e terv elfogadása nem szolgálnál a hentesipar érdekeit, mert hiszen a kereskedők egy része esetleg az Élelmiszerüzemhez fordulna és eddigi szállítóit mellőzné. A Kenyérgyár fenntartását közérdek kívánja. Szó volt a tésztagyártás megszüntetéséről. Ezt azonban nem tehettük magunkévá, mert a tésztagyártás révén a kenyérgyár olcsóbban tudja a kenyeret forgalomba hozni. De egyébként is a tésztaárak mindig 8—10%-kai alacsonyabbak voltak, mint az úgynevezett detail-árak. A fürdőknél egyesítést javasol az üzemi szakbizottság és a polgármester ur magáévá tette ezt a tervet. A fővárosi fürdők egyesítésének az ügye úgy a főváros pénzügyi osztályában, mint a városgazdasági ügyosztályban is előkészítés alatt áll. Mivel az egyesítés kérdése szoros kapcsolatban van a Budapest-fürdő- város-gondolat megvalósításával és az ehhez szükséges propaganda meg- inditásával is, ezen a téren még sok komoly tárgyalásra lesz szükség, de igy is remélni lehet, hogy az általános üzemi, problémák megoldása után a fürdők egyesítésére nézve is mielőbb elkészülhet a részletes megoldásokat tartalmazó előterjesztés. Külön kell foglalkoznom az úgynevezett üzemi műhelyek fenntartásának vagy megszüntetésének a problémájával. Ezen az oldalon szó sem lehet radikális elhatározásokról és pedig azért nem, mert a fővárosi nagyüzemek működésének biztonságát és zavartalanságát veszélyeztetnék e házi műhelyek megszüntetésével. De nem szabad mellőzni azt a szempontot sem, hogy a fővárosnak több olyan intézménye van, ahol a szolgálat bizonyos időközökben nem áll másból, mint készenlétből, vagyis ügyeletből. Ilyen intézményeknél gondoskodni kell az alkalamazottak megfelelő foglalkoztatásáról. De egyébként is éppen ezekben az időközökben, amikor a szolgálat tulajdonképpen csak inspekcióból áll, kell elvégeztetni a szükségessé vált javítási munkálatokat. A fővárosnak felesleges költségeket okoznánk, ha ezt a kérdést nem egyszerre oldanánk meg, vagyis nem használnánk ki az itt mutatkozó megtakarítási lehetőségeket. Ilyen esetekben ugyanis úgy gondoskodunk az alkalmazottak megfelelő foglalkoztatásáról, hogy velük végeztetjük a felmerülő javítási munkálatokat. Inkább ezt a módot választjuk, semhogy elbocsássuk munkásainkat, akiket az ilyen intézményeknél csak az év kisebb nagyobb részében foglalkoztathatnánk. Ez a magyarázata annak, hogy a javítási munkákat végző műhelyek változatlan fenntartását javasoljuk a közgyűlésnek. Ezek azok a szempontok, amelyekre a törvényhatósági bizottság tagjainak a figyelmét felhívni tartom szükségesnek, — most, hogy döntésre kerül a fővárosi üzemek sorsa. Nem tudom eléggé hangoztatni: ne feledkezzenek meg az illetékesek a súlyos gondokkal küzdő iparosok és kereskedők érdekeiről, de ne feledkezzenek meg a közérdekről és arról a szempontról sem, hogy a fővárosnak ezekben az üzemekben hatalmas értékei feküsznek, amelyeket nem elpusztítani, nem elsorvasztani, hanem konzerválni kell. Beton, maradóm s. m i . m DepHompressopl Liska Jenő oki. gépészmérnök, kompressor-üerdeadö Vili., Baross-u. 77. Tel.: J. 33-5-42 FIONÄLI RAFAELLO bronzOnfO BUDAPEST UkA* *: PetneüázQ-atca ISA. Oyár i ¥l„ Uu-Blci 74. BiB TELEFON i AUTOMATA 019—12. Iíj. HALASZ HUBERT építési vállalkozó VASSZÁDFAL KÖLCSÖNZŐ BUDAPEST, VII., ARÉNA-UT 70 TELEFON: 39-0-50 Zongorák, pianlnók, újak, átjátszottak részletre legolcsóbb- ban beszerezhetők Lipovnlcsky Szevér zongorakészitO mesternél. Javítás, hangolás, bőrözés Jótállással Erkel-utca 20. sz. Out. 319—26 Mz tfj (Budapest — a vonal aíatt Városházi notesz 1921-bőt AZ UJ BUDAPEST MINDIG (j GY ÉLT ARRA, hogy — a vonal alatt is érdekes, friss és eleven legyen. Mert nagyon fontosak és értékesek a polgármesteri és pártvezért cikkek és nyilatkozatok, de a közönséget — különösen a hölgyeket — nemcsak az érdekli, mit'tervez városunk vezetősége mindany- nyiunk boldogulására, hanem szeret a kuliszák mögé is bekukkan- tan. mit főznek az urak a politika nagy boszorkány - konyhájában. Igyekeztünk az erre irányuló kíváncsiságot is mindig tőlünk telhetőén kielégíteni, n vonal alatt helyet adni a városházi intimitásoknak, pletykáknak, ellesett kis párbeszédeknek, amelyekben a városházig élet derűsebb oldaláról is tudomást szerez a, nyájas olvasó. * r dME' tF.gX tudósitás-részLkl az Uj Budapest egyik legelső számából, anno 1921 . . .Pont négy az óra. Megszólaltak a csengők kezdődik az ülés. A jobboldal (ez a kereszténypárt) tömött sorokbanul a helyén. Annál üresebb a túloldal, az ellenzék helye. Ők ad- ■tak a sértett felet, s nem járnak el az ulesekre. Csak a Lipótváros egyik hatat dem o kr-a ty ja kukkant be hol az egyik hol a másik ajtón izgatottan az ülésterembe: Teles Béla a Háztulajdonosok Szövetsé- ftenek igazgatója. Bar ács megtiltotta, a háztulajdonosok pedig megparancsolták neki. hogy eljöjjön a közgyűlésre, ahol különb sen ma sok érdekesség hangzik el < haziurak számára ... S alamo \ király bölcs ivadéka azután ]fjen ravaszul úgy oldotta meg , kérdést, hogy az ajtóban állított, fel fohcidiszállását, az egyik lába \ közgyűlési teremben, a másik a előszobában volt. Bejött a háztulaj donos-lab (ez a bal), kint maradt \ demokrata-láb (ez a jobb — vág- fordítva?). Szóval: a h á zt ula\ cl ono s is jóllakott, és a. de m o k ra t a-e Iv is m e g m a r ad t * r r fSNM^XJ'ELÄLL MÁR csil LÉRY ÉS DÖRGI, hogy „Nyugat magyar-országot pedig nem adjuk Szemeben ki gyűl a láng s mos amidőn beszél, látjuk, hogy new c s a k o ko s, de szép ember i e z a hajdani ell enf orr adat m á r. De igaz ezzel szemben az i bogy szépségében meg sem éri ut< azért pl. Elek Mórt, aki még mik nal is szebb, ha —- hallgat. És közben sötét felhők tornyosu nak az egen. __ Néha-néha talán vi lamlott is, sürü volt a levegő s a öregebb tapasztalt várösatyá gondterhelt arccal jósoltak köze „vihart. S mit tesz a Sors? Id< küldi Neptunt Szakáll Géza sz< melyében s már kész a vihar. Eme hat-e korlátlanul a; háziúr vág sem. ez a kérdés, válasszatok - szavaltak szabadon Petőfi utál Hisz könnyű lett volna a választó lm nem jelenik meg (ki. lehet másí VaÍuS- Jeno (cl leffbuzgóbb közbt Síono/cj es nem kívánja a le gr ette/) több áldozatot: a névszerinti szavi Z('Á’. Hiába! Ahol szakáll va\ ÍLtl?iis njncs- ott a görén csap fel ragadozónak! Peregtek ig enek-nemek. I genw szavazott pl. R e r r ic h Élernt mint bankigazgató és nemet rebe- gett Ernst Sándor (keresztény- szociálista vezér) nyomán az egész Tanács. És a t. Közgyűlés hasonlított Guizot kormányához, akiről azt mondták az egykoruak, hogy szavazóinak fele már hivatalban v an, f el e p e di g oda akar jutni. Az eredmény pedig: leszavazták a háziurellenes javaslatot. * A BÜFFÉRÖL SZÓL EGY KEDVES KIS TÖRTÉNET, 1921-ben. a vonal alatt: Szólnak a csengők, kezdődik az ülés... a. büffé még üres. De csakhamar szállingóznak ki az ülésből... be a büffébe... A legelsők rendesen a, fess ember: Ob erschall Viktor, aki két tojást és sonkát rendel s hozzá Médoc-ot iszik. Azután jön a disznós ember: Ilovszky János, a figyelmes, aki újévkor 100 malacot osztott szét a városatyák között. Bent a teremben ezalatt vígan folyik a vita. A büffé természetesen pontosan van informálva arról, m i történik bent. Sőt a büffé állapítja meg a mindenkori szónokok „f a j súly á t“ is, mit igazol a következő statisztika: Bevétel: kor. Wolff Károly beszél .... ------El ek Mór beszél .............. 1999.— Te les Béla interpellál ... 1998.— Gál Jenő interpellál .......... 1997.— B o hn József interpellál . . . 10.— Cigány Sándor beszél . . . 150 — Paulheim Ferenc beszél . 850.— F ó t hy Vilmos beszél .... 2000.— Mások beszélnek: 1—1000 koronáig. így vannak azután a büffé szempontjából jó és rossz szónokok, a városatyák szempontjából d r á g a és olcsó szónokok. * KARÓ. AZ 1921-ES UJ BUDAPEST MÉLTÁN NÉPSZERŰ, jó- tollu humoristája egy alkalommal az interpellációkról elmélkedik. Nem is volna illő — írja Káró, ha nem is emlékeznénk meg t. városanyánk Sc hl acht a Margit interpellációjáról, melyet intéze a szelíd kis állatok, magyarul kecskék érdekében városunk legfőbb pásztorához. A jólelkü testvér fájdalmas hangon ecsetelte szomorú sorsukat és azon üldöztetést, melyben részesülnek. Természetesen a t. Közgyűlés pártjára kelt és általános taps fogadta azon kívánságát, miszerint a kecskéknek adas- sék meg a választójog. Már t. i. a fűválasztójog, vagy mint ő mondd a le gél hét é si megélhetés. Derültek az arcok, könny csillant a. szemekben ennyi szeretet hallatára, még az elnök is mosolygott ... Csupán néhány választójoggal már bíró idősebb kecske irigykedett ... * SZÓL AZ ELNÖKI CSENGŐ: — A vitát bezárom, következne a szavazás... Azaz, dehogy. Előbb egy kis ügyrendi vita arról, vájjon határozat- képesek vagyunk-e vagy sem, illetve. kell-e, hogy azok legyünk, s ha kell, miért nem vagyunk azok, aminek lennünk kellene. (Különösen ez utóbbi kérdésre, azt hiszem, sokan nem tudnánk megfelelni.) Kozma Jenő azt mondja: nem kell, hogy legyünk, de vagyunk. Lázár Feri szerint: kell, hogy legyünk, de vagyunk. Fay er Sán-