Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-01-09 / 1. szám
1932 január 9. 3 A városházi Kereszlénu politika újéve Sipöcz polgármester, Wolll Károly, Toperczer Áhosné, Csillém András nagy beszédeimen ielülték hl a iöváros programját és célfait — Az Uj Budapest tudósítójától — Mint minden esztendőben, ezidén is jelentős politikai nyilatkozatok dátuma volt az ujesztendő első napja. Azok a megnyilatkozások, amelyek elsősorban Sipöcz polgár- mester és Wolff Károly dr. ajkáról elhangzottak, kétszeres fontosságnak a mai súlyos időkben, amikor a gazdasági válság mélypontján a tömegek nyugtalanul várják a jobb jövőt hirdető igéket. A Keresztény Községi Párt újéve a helyzet komolyságához mért nyugalmával és méltóságával alkalmas arra, hogy választ adjon a felsorakozott kérdőjelekre és az uj esztendő első napjaiban egy jobb jövő reménységét hintse el a lelkekben. A hivatali üdvözléseken túlmenően (a polgármesteri hivatal üdvözletét doroghi Farkas Ákos dr. főjegyző, az elnöki ügyosztályét Gallina Frig-yes dr. tanácsnok, a tanácsnokokét Borvendég Ferenc alpolgármester, a Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségiét Liber Endre alpolgármester vezetésével küldöttségek tolmácsolták a polgármesternek) a Magyar Asszonyok Pártszövetsége nyitotta meg. \ keresztény asszonyok Üdvözlete Toperczer Akosné, a törvényhatósági bizottság egyetlen örökös női tagja tartotta meg népes küldöttség élén beszédét. Meg vagyok győződve — mondotta — hogy most, amikor sokan sirunk, nélkülözünk, amikor olyan egyenlővé tett bennünket mindnyájunkat a szenvedés nagysága és azonossága a nehéz magyar sorsban, éppen a mai nap a mostani esztendő, ezek az idők z o k, amelyek meg fogják hozni a nagyobb eredményeket, a nagyobb evolúciót, a nagyobb kibontakozás lehetőségét, mert a nyomor az, amely bennünket sürget minden tekintetben. — Több, keresztény evangéliumon alapuló szociális érzést kell belevinni közállapotainkba — mondotta többek között a küldöttségnek adott válaszában Sipöcz polgármester. — És ezalatt nemcsak azt értem, hogy mi ebédelte- tési és egyéb akciókat létesitsünk, ami nagyon fontos, ami nélkül társadalmi rendet nem lehetne fenntartani, hanem arra gondolok, hogy az evangéliumon alapuló magasabb keresztény etikát kell belevinni a társadalomba és a magyar közéletnek minden részébe. A Keresztény Községi Párt a polgármesternél Ezután Csilléry András dr. vezetésével a Keresztény Községi Párt népes küldöttsége járult a polgár- mester elé. Ott voltak a küldöttségben nemcsak a pártnak képviselő- és felsőházi tagjai, törvényhatósági bizottsági tagjai, hanem a kerületi élet számos vezetőférfia, akik jelen akartak lenni a nagyfontosságu újévi üdvözlésnél. Csilléry András dr. a párt élén hatalmas beszédben köszöntötte a polgármestert. — A Keresztény Községi Párt — mondotta lelkes tapsok közepette Csilléry —• újév reggelén, szokásához hi- ven, a régi tradíciók alapján megjelent a polgárnie&ter előtt, hogy őt, mint a város első polgárát ez alkalommal meleg szeretettel köszöntse. Méltóságod ennek a városnak az élén hosszú idő óta áll: kevés ember HAJDÚ PJL ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI FŐTANÁCSOS, a belvárosi és lipótvárosi elöljáróságok állategészségügyi osztályainak vezetője, negyvenévi szolgálat után, január elsejével nyugalomba vonul. Ebből az alkalomból kartársai és barátai vacsorát rendeztek tiszteletére a FANSz Mária-utcai helyiségeiben. A vacsorán megjelent Liber alpolgármester, S z end y tanácsnok, II oltzspach elöljáró, B at ti a y főjegyző, valamint a fővárosi tiszt- ' viselőtársadalom számos tagja. A búcsúztató beszédet elérzékenyült hangon Holtzspach elöljáró tartotta, mire Hajdú főtanácsos meghatott hangon válaszolt. B r e u e r Albert halála után Hajdú Pállal a fővárosi állatorvosi kar másik érdemes tagja távozik. Nagy tudásával, tántoríthatatlan tisztességével, úri modorával csak tisztelőket és barátokat szerzett magának a hosszú negyven esztendő alatt. Működésére, pontos szorgalmára mi sem jellemzőbb, mint Folkusházy akkori alpolgármesternek egy róla. tett kijelentése: — Hajdú Pálnak sohasem volt szüksége protekcióra, mert hiszen az elöl jár ó sá g i órákat az ő jövetele és menetele szerint igazítják... * LADÁNYI MÁTYÁS dr., egészségügyi főtanácsos, a Gázművek és a HÉV főorvosa, a fővárosnak huszonnyolc esztendőn át volt kerületi orvosa, december 21-én hosszas szenvedés után elhunyt. A főváros köz- tiszteletben álló egyénisége, a régi városháza egyik szimpatikus és ismert alakja távozik vele körünkből. Kiterjedt, előkelő rokonság gyászolja az elhunytat, közöttük felesége, néhai II almos polgármester leánya. Áldás és béke poraira! mondhatja magáról azt, hogy osztatlan bizalmából a város polgárságának. Nehéz és kritikus időkben került ide és ha történelmi távlatból tekintem Méltóságod működését, akkor bárom fázist lehet megkülönböztetni ebben a munkásságban. Az első a romok eltakarítását, a második a város pénzügyi egyensúlyának helyreállitását, a harmadik egy nagyszerűen meginduló szociális és kulturális épitőmunka megindulását jelentette. Méltóságod azon nagyszerű gondolat szolgálatába szegődve, amelyet keresztény nemzeti gondolatnak nevezünk, mindent megtett annak nemcsak politikai, hanem gazdasági alátámasztására, mindent megtett arra, bogy a lelkeket ebben a gondolatvilágban megerősítse. — Ebben a pillanatban, amikor polgármesterünk előtt megjelenünk, őszinte köszönet iinket kell kifejeznünk azért, hogy ebben a világkri- zisben ennek a városnak adminisztrációja és vezetése nem halad abban az irányban, amelyben mindenki a világ- krízis irányában haladva dolgozott, hogy egyszerre egy lehetetlen takarékossággal egy lehetetlen összevonással és lehetetlen összeomlással szolgáljon a maga érdekeinek. A város ebben a pillanatban sziklaszilárd bázison áll és nyugodtan merem állítani, hogy nemcsak Európában, de talán az egész világon egy város sincsen, ahol a háztartás pénzügyi egyensúlya olyan szilárd bázison nyugodna, mint a ml székesfővárosunkban. Mi jól tudjuk, hogy Méltóságodnak köszönhetjük, mert hiszen vannak ugyan a város életében pártok, amelyek azt irányítják, de ha az adminisztráció feje, a város első polgára nem tudja keményen megfogni ezeket a kérdéseket és nem tud maga is példát mutatva az élen haladni, akkor hiába a pártok ösz- szefogása, ha a megoldás és a kivitel nem olyan, mint amit tőle kívánunk! — Ereznünk kell azt, hogy a felelősség súlyában a polgármester mögött van a helyünk és őt támogatni kell teljes erőnkből és ön- feláldozással. A nehéz problémák megoldását illetően ismerjük Méltóságod meleg szivét, tudjuk, hogy meleg szívvel viseltetik azon gondolat iránt, hogy ennek a városnak a polgárai előre menjenek. Az újév reggelén azt kérem, tartsa meg továbbra is Méltóságod meleg érzését a város polgárai iránt, legyen az a meleg szív a város érdekében az a lüktető erő, amely a gazdasági krízisen keresztül nekünk uj életerőt ad. Méltóságodban elhivatott férfi áll ennek a városnak élén és kérem, őrizze meg a támogatást és a szeretetet ennek a pártnak a részéről, amely tüzön-vizen keresztül támogatja és legyen első polgára a városnak, aki példaadóan mutatja az utat, amelyet nekünk követnünk kell. A mindenható Isten tartsa meg Méltóságodat sokáig ennek a városnak az élén. A polgármester válasza Percekig^ zúgott a taps. Csilléry beszéde után a polgármetser szemmel láthatóan megindultan a következő beszédet mondotta: — Mélységes meghatódott- Sággal köszönöm azokat a kedves és szép szavakat, amelyekkel Csilléry alelnök ur őexcellenciája a maga és a párt nevében engem üdvözölni szives volt. Tizenkettedszer jelent meg előttem a Keresztény Községi Párt a maga jókívánságait tolmácsolva, vagy talán helyesen mondhatom, azért, hogy e n- gem a maga szeretető ről és bizalmáról biztosítson. Ez a bizalom nekem éltető elemem, amely nélkül én hivatásomat és kötelességemet teljesíteni nem tudom, mert igaz ugyan, hogy én az egész városnak vagyok a polgármestere, de a keresztény nemzeti eszmének törhetetlen harcosa vagyok és természetszerűleg a legmelegebben azzal a párttal kapcsol össze, amely ugyanezt a szent eszmét, ezt az ezeréves nemzeti gondolatot vallja a maga irányadó programjául. — Úgy érezzük, hogy a gond, a múlt évnek a gondja, átjön velünk az uj esztendőbe is. De ne nézzük azért túlságosan fekete szemüveggel a dolgokat! Nekünk a remény kérdésében is bizonyos pszibózissal kell dolgoznunk és azt kell mondanunk, hogy ujesztendő van és ez bizonyos javulást fog hozni. Nekem tárgyi okaim is vannak arra, hogy optimista Hegveftünh zooQűpareiiltiiénysiPHsygi Ezeket ujjáfaragva és csiszolva a lorgaimiar leiéért arusitluH oZÜBC és ZfMOiTI H„ KMnyal Qt «3 D. az Északi Főműhely villamosmenállójánúl TELEFON : J. 404-33. legyek. Amikor a nagy nemzeteket is elérte a gazdasági válság, amikor az ő hajójuk is imbolyog és attól lehet tartani, hogy elsüllyed, akkor észrevették a kis magyar nemzetet és furcsa dolog ugyan: de én a világ gazdasági katasztrófájától a mi javulásunkat várom! Most össze fognak jönni a bölcsek és azon fognak gondolkozni, hogyan lehet reparálni a hibákat, hogyan lehet ezt a kis nemzetet a válságból kiemelni. — A fővárost illetőn megnyugvással tölt el a tudat, hogy mi mindig addig nyújtózkodtunk, ameddig az a r a n y- takarónk ért. Akármennyire követelték tőlünk az alkotásokat, sohasem mentünk túl a mi áldozatkész polgáraink teljesítőképességén. Erre büszke vagyok. Az a párt, amely mint legnagyobb párt a kormányzás felelősségét viseli, mindig megtalálta azt a mértéket, hogy alkotni is tudjon, de polgárainak az áldozatkészségét ne vegye túlontúl igénybe. A jövőt illetően azt kívánom: maradjon meg a párt és a magyar közélet az önzetlenségnek azon az álláspontján, amelyet eddig tanúsított! Kívánom azt, hogy azok, akiket kö z ö s eszmények töltenek el, fogjanak össze, ne legyen személyes vita, no lelegyenek szenvedélyes harcok, hanem értsük meg egymást és azok, akiket közös eszmények töltenek el, igazán közös akarattal működjenek a nemzet szebb jövője érdekében! Lelhes Qieszlenü® a ffóreszféntf Községi Pártban Hosszantartó, lelkes éljenzés fogadta a polgármester beszédét, a küldöttség ezután a Keresztény Községi Párt Ferenciek-terei helyiségébe vonult, hogy ott a párt elnökét, Wolff Károly dr.-t üdvözölje. Az üdvözlő beszédet ehelyütt is Csilléry András dr. tartotta. — Ma egy esztendővel ezelőtt, amikor megjelent Előtted a Keresztény Községi Párt, annak harcos gárdája, nagy győzelem után voltunk, a községi választások után reményekkel voltunk telve. A remények nem váltak valóra, infernális hatalmak visszaszorítottak és visszalöktek bennünket, a nemzetközi nagytőke hatalma vissza- lökött egy gazdasági krízisbe, nemcsak bennünket, hanem az egész világot. Mi azonban nem csüggedünk, mert nehéz és szigorú feladat vár i’eánk; a társadalom egyik része áldozott a haza oltárán, ám áldozzon a másik is. Erre kényszeritenünk kell, mert mi nem várhatunk arra, hogy bennünket az események irányítsanak, hanem nekünk kell irányítani az eseményeket! — Mi nem akarunk alamizsnafillére- ket juttatni keresztény testvéreinknek, nem akarunk meghajtott, meggörnyedt fővel és szégyenlő arculattal a népkonyhára járó embereket látni, nem akarjuk hetömködni az aggok házába az emberek százait, hanem dolgozó embereket akarunk, akik a maguk portáján mégegyszer urak lehetnek ebben az életben. Ha egy társadalom, ez a társadalom meghozta a maga áldozatait, ha a város lakossága majdnem száz százalékban eleget tett annak a kötelességének, hogy a maga adófilléreit a város, a haza oltárára odaszolgáltatta, ha a tisztviselő- és munkás- társadalom a maga levonásaival és adófilléreivel hozzájárult, akkor azt mondom, hogy ennek a vájosnak kezébe kell vennie a lakosság gazdasági életét is. — Szeretett vezérünk! A Keresztény Községi Párt az újév napján arra kér téged, állj az élünkre, ne engedj a magad álláspontjából, mert nem leszel egyedül, hanem veled lesz ennek a városnak minden polgára, kicsinye és nagyja, mindenki mögötted fog állni, hogy az igazságosság mesgyé- jén —- mint ahogy lelked arra visz és irányit, hogy egész életen keresztül bírói elhivatásod is ezt diktálja neked, becsületes, meleg keresztény szived is ezt kívánja tőled — vezess bennünket! Isten éltessen, áldjon, vezéreljen ebben a munkában! Wollt Károly nayy beszéde — Hálásan köszönöm — válaszolta Wolff Károly az üdvözlésre — a Keresztény Községi Pártnak újólagos felajánlkozását a mi nagy és küzdelmes munkánkhoz, amelyet Csilléry András barátom olyan benső meggyőződéssel és súlyos szavakkal ezen a reggelen kifejezésre juttatott. Itt ma az élet jelent meg a szónokok ajkain és ez az élet tele van nyomorral és kétségbeeséssel és azt mondom: egy nemzetet kritikus idejében, amikor létéről van szó, egyedül és kizárólag a hite mentheti meg! A gazdasági erők is relativitások, de a gazdasági erőkkel sincs rendben az egész gazdasági rendszer. — Az a felfogásom, hogy egy nemzet akkor halad a helyes utón, ha hite van és ha a hite a jövő szempontjából egyedül tekintetbe jöhető eszmék megérzéséből fakad. Akkor pusztul el egy nemzet, amikor lelkileg nem lát előre és olyan utat választ, amely nem az ő boldogulásának az útja. Ebben a komor időben, a komor események közepette az első dolog, amire nagy súlyt fektetek: nemzetem hite, meggyőződése és lelki benső világa egyensúlyának fenntartása. Nos én nagyobb súlyt fektetek a nemzet lelki egyensúlyának fenntartásaKERESZTÉNY SZNBÚIPSROSDK SZÖVETKEZETE flNOPl PöSZIO NA6YÄRDHAZA BUDAPEST FŐÖZLET: IV., KÁROLY KIRÁLY-üI 30. FIÓKÜZLET: II., ZSiSMONO UCCK 14. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát Valódi angol szövetekben és más gyártmányú divat különlegességekben nagy választék. Hazai szövetekben, bélésárukban és szabókellékekben a legolcsóbb bevásárlási forrás. Hitelképes egyéneknek fizetést kedvezményt nyújtunk.