Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-03-21 / 11. szám
Budapest, 1931 március 21 MUL évfolyam 11. szám jr UJ BUDAPEST ‘m-r.uo)r sJÁI?^dg — g o o [ Egész évre......................................................->0 pengő Fél évre..................................................................15 pengő Egyes szám éra 60 fillér SZERKESZTŐ : 4 N D O R DR Szerkesztőség és kladóhlvalal: Budapest, IV., Kaas ivor-utca 9. telefon: Aul. 828-23. Postatakarékp. chequeszámla : 30913 i feláró függőkölcsönök rendezésére újabb rövid lejáratú bitéit vesz igénybe a főváros JCamatíe péiszügiji tsmá€sn&ü a foöíi&égip&tésmelz a 5eí- ügymémiszteir áfíatf fkivúmi módi^sitásmvóf és a záró- szám&élásofe afatzuíásehvóf — 3Ífem mutatfooziSz fcüfö~ nösefoú visszaesés a fövavasi üewéteíeünéf — Jí fm&ö- vmos~terv és a tfaúám beépítésének finanszirazása, a nagyi bemfkázóíköfesőn feívéteíéneb újabb eftofó&ása és a többi fantos pénzügyi pmbféma Uj emberek A hétfői tanácsnok-választás során hét uj ember került az ügyosztályok élére, a főjegyzői és tanácsjegyzői karban is számos változást fog hozni a jövő hét, — több mint ötvenszázalékos arányban kicserélődött tehát a főtisztviselői kar. Az egész vonalon győzött a fiatalság, ifjú emberek kerültek fantos irányitó pozíciókba, néhány hét alatt annyira megváltozott a városháza arculata, hogy emlékké szürkült azok egyénisége és munkássága, akik tegnap még itt jártak közöttünk. Az uj fővárosi törvény által a főpolgármester, a polgármester és a törvényhatósági tanács kezében centralizált hatalom felmenti az uj tanácsnokokat attól, hogy programot adjanak. Az ő feladatuk más, mint a; régi tanács tagjaié, nekik nem kell kezdeményezniök, kitalálniok, az ő hivatásuk a polgármesteri akarat maradéktalan végrehajtása: nem tervező mérnökei, hanem soros gépészei ők a fővárosi adminisztrációnak, arra. kell vigyázniuk, hogy jól szuperáljanak a fújtatok, hiba nélkül forogjanak a kerekek. Más lapra tartozik, hogy ezt a gépészt munkát nem tudta volna-e az eddigi buzgósággál és tapasztalattal ellátni az öreg tanácsnokok azon csoportja, amely időelőtt nyugalomba távozott. A történteken azonban változtatni nem lehet, kidőltek az adminisztráció eddigi oszlopai, a fiatalság örök, a jelen esetben kissé túlhajtott jogán itt vannak az uj tanácsnokok, akiknek a régiekkel szemben még az az előnyük is megvan, hogy életfogytiglan vannak megválasztva. Az a kívánság, hogy az ifjúi energia az adminisztráció racionalizálásában és gyorsításában élje ki elsősorban magát. A polgármester kormányoz és akaratot nyilvánít, a közigazgatás gépies munkája az alpolgármesterekre és tanácsnokokra tartozik. Ellenben lendületet kell vinni a városházi közigazgatás mindennapos munkájába: a hivatalos idő pontos betartását, a.j°pát kereső vagy adóját fizető közönség udvariasabb kiszolgálását, a vállalkozói számlák kifizetésének megreformálását, az építési és egyéb közjogi természetű engedélyek kiadásának megkönnyítését várjuk az uj tanácsnokok fiatalos hevü energiájától! Aminthogy az uj elöljárói generáció az utóbbi esztendők során tagadhatatlanul megjavította a kerületi igazgatást, arra kérjük az uj tanácsnokokat, hogy munkabírásukat és invenciójukat a súlyos gazdasági válság és a nem kevésbé súlyos közterhek alatt nyögő fővárosi lakosság életének és a hatóságokkal való érintkezésének megkönnyítésére áldozzák. Amikor válságos ínségünkben szinte az egyetlen pozitív jövedelem a köztisztviselői fizetés kicsiny, de stabil kenyere, az uj tanácsnokok energiája tegye bizonyossá, hogy ezt a kenyeret a város minden alkalmazottja meg is szolgálja. — Az Uj Budapest tudósitójától — A főváros pénzügyi helyzete nem mondható kedvezőnek. Az általános közgazdasági válság a főváros bevételeinél is érezteti kedvezőtlen hatását. Mindezek ellenére örömmel állapíthatjuk meg, hogy a főváros háztartásában zavaró momentumok egyáltalán nem jelentkeznek. A főváros minden irányban eleget tesz kötelezettségeinek, presztízse pedig elsőrangú, nemcsak országos, hanem európai vonatkozásban is. Ez a kiegyensúlyozottság főként La- motte Károly dr. tanácsnoknak, a főváros pénzügyminiszterének az érdeme. Az Uj Budapest munkatársa hosszabb beszélgetést folytatott Lamotte tanácsnokkal és a beszélgetés során érdeklődött egyrészt a belügyminiszteri leirat következményei, másrészt a főváros kölcsöntervei és a zárószámadások alakulása iránt. Scumottc Ifáán&ívf <$r. a belügyminiszter költségvetési leiratáról a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — A belügyminiszter ur költség- vetési leiratában különböző változtatásokat rendelt el. Ezeket a változtatásokat végrehajtjuk és ezeknek megfelelően természetesen némiképpen át kell alakítanunk a főváros ezévi költségvetését. Az egyes ügyosztályokban már folyik is ilyen irányban a munka, a pénzügyi ügyosztály előreláthatóan hus- vét után kerül abba a helyzetbe, hogy az ügyosztályi revizió alapján uj formába önthesse a költségvetést — a belügyminiszter ur által kivánt változtatásoknak megfelelően. — A fővárosnak — folytatta Lamotte tanácsnok — a közeljövőben van egy nagy problémája és ez a lejáró függőkölcsönök rendedéibe. Az egyik íüggőkölcsön ez év végén, a másik a jövő év júniusában jár le. Eredetileg úgy terveztük, hogy ezeket a függőkölcsönöket a felveendő nagy beruházó külföldi kölcsönből fizetjük vissza és pedig még ebben az esztendőben. Ennek a nagy kölcsönnek a felvételére szükség volna nemcsak azért, hogy a függőkölcsönöket rendezzük, hanem azért is, mert különböző fontos beruházási terveket kellene végrehajtanunk. A nemzetközi pénzpiacon sokáig rendkívül kedvezőtlen volt a helyzet, úgy hogy külföldi nagyköl- csön felvételére nem gondolhattunk. Most azonban némi javulás mutatkozik a nemzetközi pénzpiacon, de ez a javulás még most sem mutat olyan mértéket, hogy elfogadható feltételek mellett plaszirozhatnók az általunk felvenni szándékozott beruházó kölcsönt. Rövidle járatú hitelek nagy mennyiségben és kedvező feltételek mellett jelentkeznek. Ilyen körülmények között nem vállalkozhatunk ennek a beruházó nagy kölcsönnek külföldi piacokról való felvételére, ellenben módunkban áll rövidlejáratu hitelt igénybevenni. A mi függőkölcsöneink tulajdonképpen rövidlejáratu kölcsönök, amelyeket ezidőszerint nem áll módunkban hosszúlejáratú kölcsönökké átalakítani és igy előreláthatóan ahhoz a megoldáshoz fogunk folyamodni, hogy a két függőkölcsönt ez év folyamán felveendő rövidlejáratu kölcsönökből fogjuk kifizetni, ami végeredményben azt jelenti, hogy újból függőkölcsönt veszünk fel, vagyis a lejárati időt további egy-két évvel meghosszabbítjuk. Ez nehézségekbe ütközni nem fog. Itt közbevetjük azt a kérdést, hogy a függőkölcsönök prolongálása után nyilik-e lehetőség azoknak a közmunkaterveknek a megvalósítására, amelyeket a főváros vezetősége a külföldi nagykölcsönből óhajtott végrehajtani. Lamotte Károly tanácsnok érdeklődésünkre ezeket felelte: — Az üzemi beruházások folyamatban vannak. Azokra az üzemi beruházásokra, amelyek sürgősen végrehaj tandók voltak, előteremtettük a szükséges fedezetet, itt tehát nincs gondunk. Ami a többi közmunkatervet illeti, ezek közül a mai gazdasági viszonyok között kizárólag azoknak a végrehajtására vállalkozhatunk, melyek produktív természetűek, vagyis amelyek megvalósulásuk után maguk teremtik elő a beléjük fektetett tőke kamatait és amortizációját. Ilyen természetű közmunka lenne- a f ü rd öv ár os-go nd o la Inak meg v a 1 ó sitása. A Budapest-fürdőváros koncepciónak több részlete van, hogy ezek közül melyiket lehet megvaló- sitani, annak eldöntése más városházi. fórumok elé tartozik. A legközelebbi jövő munkaprogramja kétségtelenül a fürdőváros-koncepció valamelyik részének a megvalósitá- sa lesz és itt pénzügyi szempontból nem a fővárosra, hárulnak feladatok, hanem a magántőkére. Úgy tudom, hogy úgy belföldi, mint külföldi vonatkozásban érdeklődés jelentkezik a fürdőváros-koncepció különböző részeinek a megvalósítása iránt, valamint aziránt is, hogy a közművek létesítése milyen tempóban történhetnék meg. Jelentkezett külföldi érdeklődés a Tabán újjáépítésére is. Én ezen az utón Iátok lehetőségeket. Szükségesnek tartom ugyanis hangoztatni, hogy közpénzből manapság nehéz nagyobbarányu beruházásokat végrehajtani. Abból a tényből pedig, hogy a külföldi tőke budapesti tervek megvalósítása iránt érdeklődést tanusit, kedvező következtetéseket vonok le és úgy gondolom, hogy a közeljövőben a gazdasági életben komoly enyhülésre lehet számítani. A beszélgetés során érdeklődtünk a zárószámadósok alakulása iránt is. Lamotte Károly tanácsnok, aki előtt megismételtük a zárószámadások deficitjéről szóló híreket, a következőket mondotta: — A főszámvevő ur most dolgozik a zárószámadásokon. Végleges kép még nem alakult ki. Érdeklődtem többizben a zárószámadások alakulása iránt, de határozott választ még nem kaptam. Úgy tudom, hogy husvétig feltétlenül elkészülnek a zárószámadások, úgyhogy husvét után a zárószámadások adatait nyilvánosságra hozhatjuk. Felemlítettük végül azokat a híreket is, amelyek szerint a főváros bevételei az elmúlt két hónapban kedvezőtlenül alakultak. Ezek a hírek az általános közgazdasági válságnak a következményei. Lamotte Károly tanácsnok azonban ebből a szempontból is megnyugtató választ adott, amennyiben kijelentette, hogy az év első két hónapjában a főváros bevételeinél különösebb visszaesés, amely aggodalomra adhatna okot, nem következett be. A főváros bevételeinek legnagyobb része úgynevezett fundált jövedelemből származik, olyan visszaesés tehát, amely a főváros háztartásában fennakadást idézhetne elő, be sem kövétkezhetik. A főváros költségvetésében ezek a tételek nagy elővigyázatossággal és gondossággal vannak beállítva, meglepetés tehát a főváros pénztárát nem érheti. Lamotte Károly pénzügyi tanácsnoknak ez a nyilatkozata alkalmas arra, hogy megnyugtassa azokat, kik bizonyos aggodalmakat táplálnak a főváros háztartásának zavartalan folytatása tekintetében: Lamotte személyében higgadt, előrelátó pénzügyminisztere van a fővárosnak.
