Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-11-21 / 46. szám
4 uzt kérem, maradjunk hűek az eszmékhez, maradjunk ma tántorithatatlanul hűek nemzeti ideánkhoz és meg vagyok akkor győződve, hogy a kivezető utat megtaláljuk. (Lelkes éljenzés.) — Budapest nem áll olyan rosszul, hiszen többször hangoztattam is azt, — ebben egyetértünk — talán azt lehet mondani, hogy ugyanaz a vírus megfertőzte az egész országot, a nagy gazdasági krízis. Nekünk talán egy előnyünk van és ez a mi politikánk következménye, hogy mi jobban tudunk ellenállni, életképesebbek vagyunk. Ha szabad talán azt mondanom, mi úgy gazdálkodtunk, hogy mi erőinket a lehetőségek, a körülmények A sajtó A Fővárosi Rovatvezetők Szindikátusa nevében P a p p Jenő üdvözölte a polgármestert. — Többször jutott már nekem az a kitüntető megbízatás —■ mondotta, — hogy e kiváló testület nevében köszöntsem Méltóságodat névnapja alkalmából. Minden egyes alkalommal az embert ünnepeltük Méltóságodban, mert hiszen az ember az a mérhetetlen kincsesház, amely a legtöbb gazdagságot adhatja a közéletnek és a magánéletnek egyaránt. — Ezúttal azonban engedje meg Mél- tóságos Uram azt, hogy a zord idők tisztakezü polgármesterét köszöntsem Méltóságodban, akit a legutóbbi közgyűlésen Éber Antal fedezett fel és ünnepelt a legnagyobb publicitás előtt; azt a polgármestert köszöntjük, akinek megadatott az a kiváló erény, hogy hozzá tudott alkalmazkodni a legviharosabb idők legszomo- rubb hangversenyéhez; akit nem vert meg a sors azzal a mérhetetlen becsvággyal, hogy önmagának állítson emlékeket, hogy túlméretezze azt az erőt, amely az ő háta mögött a polgárság adófizető erőiből összpontosul és alkotások sorozatával hirdesse és kápráztassa el az embereket. Mert ha ez történt volna ezekben a szomorú időkben, akkor talán most, amikor ránkszakadt ez a kellemetlen időjárás, ez a lecsökkenteti időjárás, akkor most valameny- nyien elsírhatnék ugyanazt a'jercmiá- dot, amelyet az állam elsír. Nekünk megadatott az, hogy olyan polgármestert kaptunk Méltóságodban, aki a szerénység, az előrelátás, a b ö 1 c s mérlegelés útját választotta és nem rakott olyan terheket a polgárság vállaira, — talán a polgárság vágyainak kielégítésében joga lett volna, talán a maga ambíciójának a kielégítésében is joga lett volna erre — de nem rakott olyan terheket, amelyeket most megbánnának és keservesen nyögnének. — Méltóságos Uram! Mi nagyon jól tudjuk, hogy a lándzsák tömegei szege- ződnek Méltóságod felé és egy nagy vihar közepén áll. A Gondviselés nem áldotta meg olyan robusztus erővel, hogy ezeket a szenvedéseket bátran vállalhatja. De megnyugvás számunkra és megnyugvás mindazok számára, akik e városban adót fizetnek, hogy olyan lelkierőket árult el Méltóságod, amelyekre maguk a támadók sem voltak elkészülve: Ez megnyugvás nekünk és megnyugvás Méltóságodnak. (Élénk éljenzés és taps.) 5 i p ő c z Jenő polgármester az üdvözlésre a következő beszédben válaszolt: — Igen tisztelt Uraim! Nagyon k ö szőnöm azokat a szép, szinte filozófiai mélységtől áthatott szavakat, amelyekkel az önök igen t. szónoka engem üdvözölni szives volt. Úgy látszik, tisztelt uraim, hogy ő ünnepnapnak tekinti ezt a. napot, olyan vasárnapnak, mint amikor krónikát szokott ig‘y a déli órákban leadni és ugyanolyan megszokott, magfis filozófiai szárnyalásu szavakat intézett hozzám, mint amilyeneket szétröpit a szélrózsa minden irányába vasárnap délben, amit magam is a legnagyobb örömmel szoktam hallgatni. ’T ^gen tisztelt Uraim! A tisztelt szónok urnák a szavaiból kettőt vettem ki, amit mint érdemet állapit meg a közönség; az egyik a tisztakezü ség, a hozzáférhetetlenség; mondjuk meg őszintén, szomorú dolog, bogy ezt érdemnek kell tekinteni. Olyan tacitusi kort élünk, ahol ez az erény tényleg erényszámba megy. (Élénk helyes- 1 é s.) En a főváros ügyeinek a vezetésében nagy súlyt helyezek arra, hogy ez a tiszták ez üség és hozzáférhetetlenség minden vonatkozásban érvényesüljön és hogy TT.T BTTliAPfíir esetére épen fenntartottuk. És meg vagyok róla győződve, hogy,ezt a gondos, előrelátó politikát követve, ami a keresztény pártnak volt a princípiuma, igenis győzni tudunk a nehézségeken és a fővárost ki tudjuk vezetni a bajokból. (Úgy van! Úgy van!) __ Ha a fővárost, a nemzet szivét kivezettük a bajokból, akkor, azt hiszem, meg van mentve az egész ne ín- z e t. (Lelkes éljenzés.) — Még egyszer hálásan köszönöm a szives megjelenést és az üdvözlést. (Hosszantartó lelkes éljenzés és taps. A polgármestert külön- külön egyenként is lelkesen ü d v ö z 1 i k.) üdvözlése a főváros egész adminisztrációja és egész közönsége r— igy méltóztatott használni azt a szót — a puritánságot szinte lehelje ki magából, legyen ez jótékony hatással az egész ország közéletére és közigazgatási életére is. (Helyeslés.) _ A másik, amit méltóztatott kiemelni, az, hogy én bizonyos óvatossággal kezeltem azokat a nagy álmokat, amelyek itt a levegőben röpködtek. Hiszen én is álmodtam gyönyörű szép és nagy Budapestről, mindenféle gyönyörű alkotásokról és nagy önuralmamba került, hogy néha bizonyos irányba el ne ragadtassam magamat. Méltóztassanak meggyőződve lenni, hogy engem sohasem a népszerűség keresése vezetett, hanem egyes- egyedül és kizárólag ennek a sokat szenvedett városnak a valódi szeretete. Úgy éreztem, hogy az a várospolitika, hogy ennek a sokat sújtott lakosságnak az életlehetőségét és boldogulását biztosítsam. — Sikerült-e valamit elérnem, vagy sem — nem tudom, hogy a jelen alkalmas-e arra, hogy itt végleges bírálatot mondjak, talán csak a jövő alkalmas erre, de, tisztelt uraim, önök bizonyos fokig nemcsak a mát, hanem a jövőt is képviselik, mert hiszen az igazi újságíró nemcsak a jelennek, hanem a jövőnek is dolgozik, sőt a maga eszméivel a jövőnek az útjait készíti elő. Bizonyos tekintetben már eszkomptálva van ez a jövő bírálat akkor, amikor a hivatott újságírók ajkán szólalt meg és midőn ez elismerés alakjában nyert kifejezést. Ez igazán a legnagyobb dicséret és elismerés, amit nyerhettem és ezt a magam részéről hálásan köszönöm. — Tisztelt Uraim! Legyenek meggyőződve arról, hogy olyanok is állnak az önök soraiban, akiktől engem politikai ellentét választ el. De egy ellentét semmiesetre sincs köztünk, nincsen az emberek között, az egyenes magyar emberek között. (Élénk helyeslés és éljenzés.) Mert én, méltóztassanak meggyőződve lenni, ez is a szivemből jön, nagyon tudom értékelni a sajtónak a munkáját, ismerem azt a felelősséget, amely a vállain nyugszik és tisztelem azokat az egyéneket, akik ezt a nagyon nehéz és felelősségteljes hivatást választották maguknak. Mindig arra fogok törekedni, hogy önöket nehéz és felelősségteljes hivatásukban és ennek sikerében a magam részéről támogassa ni. (Élénk helyeslés.) Egyéb üdvözlések Egymást érik az előkelő hivatali funkcionáriusok és az üdvözlő küldöttségek a polgármester fogadószobájában. Ováció fogadja R i p k a főpolgármestert, aki szintén eljött, hogy néhány baráti szót mondjon a névnapját ünneplő polgármesternek. Egymásután érkeznek az a 1 p o 1 g á. r mesterek és tanácsnokok, elsőnek mindenesetre a polgárin e s t c r i hivatal személyzete üdvözli a polgármestert, élén a hivatal vezetőjével, dorogi Farkas Ákos dr. tanácsi főjegyzővel. Most érkezik a Budapesti T a - nitó testület küldöttsége, Ö1 - veczky Pál tartja az üdvözlőbeszédet. A polgármester megragadja az alkalmat, hogy néhány pregnáns szóval rámutasson az oktatószemélyzet működésének fontosságára: — Tudom és érzem azokat a nehézségeket, amelyek különösképpen éreztetik hatásuKat az oktatásban és nevelésben — mondja a polgármester. Ma az iskolába járó gyermekek lelke sok irányból t á. m adásnak van kitéve. Lehet, bogy azok a gyermekek már úgy jön- neií az iskolába a felizgatott 1 e 1 k ü családból, tépettkedé- 1 y ü társadalomból. El tudom képzelni azt, hogy ma az oktatókarnak mennyivel nehezebb a helyzete, hogy a gyermeki lélekbe azokat a szent i d e á 1 o k a t beleöntse, amelyek bennünket. mindannyiunkat áthatnak. Az Országos Magyar Dalos- szövetség küldöttsége F r ü h,- w i r t h Mátyás országgyűlési képviselő vezetésével elnökét jött el üdvözölni Jenő-napra, ...~ A ma§'yar dal — mondotta a küldöttségnek adott válaszában a polgár- mester — ne csak vigaszunk legyen ezekbon a szomorú időkben, hanem reménységünk is! A .Társadalmi Egyesületek Szövetsége Szontagh Tamás vezetésével üdvö>- zolte a polgármestert, a Fővárosi A 1 k a 1 mazottak Nemzeti S zö(- vétségé és annak csoportjai a fővá> ros összes alkalmazottai nevében Liber Endre alpolgármester, a FANSz elnöke, Span n b e r g e r Alajos dr. kerületi tanácsnok, a tisztviselői szakosz- taly és Erődy Kálmán dr. tankerületi főigazgató az oktatószakosztály elnöke vezetésévé! jelentek meg. A kerületi elöljárók üdvözletét Szent e Miklós mrilleti tanácsnok, az elöljárói értekezlet elnöke, tolmácsolta. Küldöttségileg tisztelgett a polgármesternél a Ny u g- ó i j a s Fővárosi Tisztviselők E g y e s ü 1 e t e, továbbá a Federa- l í o E m ericana U r b a n a korpo- r a ciója is. Táviratilag üdvözölte a lovaros menzáján étkező ezer egye- 1 c m i hallgató is a polgármestert \ küldöttségek sorozatát a Keresztény Magyar Asszonyok Párt- szövetsége zárta be, amely T o - p e r c z e r Ákosná törvényhatósági bizottsági örökös tag vezetésével érkezett meg. Először életünkben jövünk ide virág nélkül — mondotta Toperczerné, — de odakünn szomorú az idő, amely jelképezi a gazdasági helyzetet és úgy érezzük, hogy n e.m lett volna megfelelő és h á r m ónikus az, ha mi a szokásos egy szál virágunkat idehoztuk volna. A lelkeinket hoztuk ide: a régi barátságnak, a régi hűségnek és együttérzésnek a jegyében köszöntőm Méltóságodat névünnepe reggelén és mi magyar asszonyok biztosítjuk, hogy sohasem fogjuk elfeledni azt, amit Méltóságod a keresztény Buda. pestért és közvetve a Keresztény Magyarországért tett. A mi jelszavunk: Istenért, hazáért., boldog Magyarországért Méltóságod kezében biztosítva van! Éppen ezért kérjük az Egek Urát, hogy Méltóságod a megkezdett tízesztendős ösvényen nagyobb diadal 1‘elé, nagyobb eredmények felé boldogabb magyarság, keresztény főváros felé vezessen bennünket. A polgármester meghatottál! válaszolt az üdvözlésre:- Én visszatérek — mondotta — egy percre oda, amire Toperczerné Öméltósága is aludált: közgyűlési beszédére, amely nagy, hatalmas prog r a- m o t foglal magában, talán azt mondhatnám, hogy az első igazi keresztény asszonyi program. Ez a beszéd nem is volt egyszerű beszéd, hanem valóban cselekedet. Nem vette mindenki észre, de én észrevettem, hogy a Méltóságos Asszony annak ellenére, hogy semmiféle szenvedélyt nem akart felkelteni és úgy beszélt, hogy az összes pártok helyeselhették, végeredményben egy ősi, nemzeti tradíciókon alapuló programot fejtett ki, mert hiszen ő a magyar családon keresztül akarja megmenteni a társadalmat és a nemzetet. A Keresztény Magyar Pártszövetség nálam való megjelenése nekem nagy ajándék, amit elteszek magamnak, nemcsak emlékül, hanem bátoritóul azokra a napokra, amikor az embert esetleg a. csüggedés elfogja .. . ZILAHI-BAL06H GVULA Építőmester L Bornemissza-utca 36. TBIHM: U M2 19;>1 november 21. ci Hi magyar Királyi ül'In Állami sorsjáték 17 ezer nyereményt sorsolnak ki 250.000 aranypengő értékben. Főnyeremény 40.000 aranypengő Nyeremények 20.000 P, 10.000 P, 2-szer 5000 P, 4-»zer 2500 P, 6-szor 2000 P 10-szer 1000 P, melyek mind készpénzben fizettetHÚZÁS DEÍÉíEH 10-01 Sorsjegyárak: Egész 3.— P. Fél 1.50 P. Kapható minden bank-, 60rsjátékel- árusi tónál és dohány tőzsdében. Postai rendeléseket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít a M. Kir. Pénzügy igazgatóság, Budapest, V., Szalay-u. 10. Papir, irúszer, nyomiaiuányoH előnyös árban HORVÁTH A. Budapest IV., Károlu-hörul 30. Telefon: 893—91. (a Központi Városháza épületében) Régi béluegeh vétele és eladása xoeooceoc)C>ocxxxxxxy)nr)CXY«vyrr^nnnfvvv-KM-ywv>rMvwv^ Mill 8® útépítő és kövezőmester HUliAo BUDAPEST, fávAn III., Bécsl-u! 121. Ü All UlJ Telelőn: 62-7-Of. ■ mindennemű gőz- és bídef w£l|gG(ul59 f vízvezeték részére mindenfék anyaggal és hütőhelyiségel készítése impregnált parafáva HERTZKA é$ KASZÁS hőszigetelő vállalat Budapest. V., Táfra-u. 12 a. Tel.: 125—34 ötven év óta épít a lóvárosnah HBlDmJdZSEFisMI oki. mörnöH-Höuezűmesíersü BUDAPEST beüt: JLadoriceum-utca L&. Telelőn ; J, >04 Él Telep ( X* SxláTj~««ca 77-09, Menyi fjj SjgM A modern orvosi tudomány minden eszközével és a különböző gyógyeljá- résokhoz szükséges fölszerelésekkel ellátva. A város minden pontjáról könnyen megközelíthető |-i7SöfirliomDressori Liska Jenő oki. gépészmérnök, kompressor-Dérbeaűú Orczy-ut 22. Tel. t J. 335-42 KOHN GYULA KEFE*. ECSETGYÁROS Aranykoszorua mester GYÁR* vn., RÓZSA-U.20 Telefont József 802—45 NAGY IMRE LÚSZLÖ i Alapítási tv : 1884 EZELŐTT LOHR IRMA Uli'L’STSiZ, X SZÉP KOSZORÚI udvart • tállltója T SZOLID ÉRÁI FÖ-UTCA 1. TELEFON : A ÜT. 537-87
