Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-05-30 / 21. szám
1931 május 30. uimnmama 3 Az üzemek adminisztrációja annyiba kerül, mint a teljes közigazgatási apparátus Egy fontos zárszámadási probléma, amely a közgyűlési viták alkalmával mindeddig nem került szőnyegre — A tisztviselők jogosan követelhetik, hogy illetményeik leszállítása kapcsán ne kerüljenek végzetes hátránybaaz üzemi alkalmazottakkal szemben! — Az Uj Budapest tudósítójától — Az óvről-évre visszatérő fővárosi zárszámadásnak egyik legfontosabb része az önálló vagyonkezelésű intézmények zárszámadása, szóval az üzemi probléma. A zárszámadás tárgyalási technikája okozza, hogy azok a fórumok, amelyek a fővárosi zárszámadás megvizsgálására illetékesek, technikai okok miatt eszten- dőről-esztendőre csak utólag és felületesen foglalkoznak az üzemek zárszámadásával, lévén az üzemi zárszámadás az általánosnak befejező része, és amikor idáig ér el a közgyűlési tárgyalás, már fáradtak, idegesek és kimerültek a bizottsági tagok. Ez a körülmény az oka annak, hogy az üzemi zárszámadás évtizedek óta nem részesül abban a kritikában, amely fontossága miatt nagyon is megilleti, és inig az útügyi, a tanügyi, vagy a kórházi zárószámadás a felszólalók és észrevételezők egész légióját foglalkoztatja, rövid negyedórák alatt évről-évre végétéi* az üzemi zárszámadás közgyűlési vitája. Ez a kritikátlansága az üzemi költségvetésnek okozza nagymértékben azt a tájékozatlanságot is, amellyel néhány kivételtől eltekintve, a közgyűlési pártok legnagyobb része az üzemekkel szemben viseltetik. Holott az üzemi kérdés gerince az egyre inkább merkantil jellegűvé váló városházi életnek, az üzemi kérdés az, amelyhez a hozzáértés látszatát miméivé, de valójában tökéletesen tájékozatlanul szólnak hozzá a különböző üzemi politikát valló pártok és az üzemellenes ipari és kereskedelmi érdekeltségek. Ily körülmények között még mindig jámbor óhajtásnak látszik a rendcsinálás! terv az üzemek terén, igy történhetik meg, hogy az üzemi centralizáció és általában az üzemek vagyonkezelésének adminisztrációjának, ipari, kereskedelmi és közlekedési céljainak tervbevett központosítása még olyan tengeri kígyó, amelynek az űzetnek egyik legkitűnőbb ismerője, a polgármester által az üzemek helyzetének tanulmányozásával megbízott Borvendég alpolgármester is — alig látja a végét. Sokatmarkolás és nagyképűség lenne, egy rövid újságcikk keretében ismertetni szükreszabott hasábjainkon az üzemi kérdés geneológiá- ját, célkitűzéseit, a fenntartásuk mellett vagy az eltörlésük mellett felsorakoztatható szempontokat. Hivatásunknak érezzük azonban az elmúlt évi zárszámadás adatai alapján közölt alanti összeállításunkkal rámutatni az üzemi kérdésnek nemcsak politikai, hanem technikai szempontból való jelentőségére is. Rá kívánunk világítani arra is, hogy mig a békeesztendők óta a városházi tisztviselők száma alig gyarapodott (munkájuk annál inkább), életstandardjuk roszabb, kereseti lehetőségei kisebbek lettek, az üzemek sok esetben öncéllá fejlesztvén létüket, kivirágoztat- ták azt a hatalmas üzemi adminisztrációt, amely ma-holnap nagyobb, hatalmasabb és mindenesetre erőteljesebb a közigazgatási és tanügyi személyzet létszámánál, technikájánál és magasabb ezek életnívójánál. De beszéljenek a számok — hangsúlyozván, hogy összeállításunkból kimaradtak a szintén nem jelentéktelen nagyságú adatokat feltüntető, részvénytársasági formában működő üzemek! A Székesfővárosi Elektromos Müvek elmúlt évi igazgatása (mindenütt beleértve a segélyeket, jutalmakat és mérleg jutalmakat) 8,150.073 pengőbe, a Gázmüveké 3,681.341 pengőbe, a Vízművek 1,191.472 pengőbe kerüli A Központi Tüzelőszerraktár igazgatása 97. 572 pengő, az Autóbuszüzemé (a személyzeti és munkásbéreket bele nem értve) 252.200 pengő, a Budai hegypályáé 19.884, a Szent Gellért-gyógyfürdő és szállóé 257.198, a Széchényi gyógyfürdőé 128.126, a Rudas gyógyfürdőé 521.501, az Ásványvizüzemé 67.643, a Községi Műszerüzemé és Kórházi Anyagszertáré 193.059, a Községi Gyógyszerüzemé 242.338. a Községi Temetkezési Intézeté 393.406, a Községi Élelmiszerárusitó Üzemé 475.802, a Községi Kenyérgyáré 146.371, a Községi Lóhusüzemé 137.923, a Székesfővárosi Tatter sálié 58.058, a Városi Színház városi vezetőségéé 35.940, a Székesfővárosi Hirdetővállalaté 163.572, a Kátrányozó és Bitu- menező Telepé 110.468 pengőbe került. A Pesti Vigadó vigalmi helyiségeinek házikezelése 16.319, a Budai Vigadóé 7438, a Községi Konyhákért gazdaságé 1337 pengőt emésztett fel, viszont a székesfővárosi alkalmazottak ruházati intézetének felszámolási mérlege az elmúlt esztendőről 22.568 P-t tüntet fel illetmények gyanánt. A huszonöt önálló vagyonkezelésű intézmény igazgatása tehát (munkások, autóbuszkalauzok és községi élelmiszerüzemi székállók nélkül) az elmúlt esztendőben 16,371.609 pengőre rúgott. Nézzük ezzel szemben a közigazgatás személyi kiadásait. A személyi és dologi rendes kiadások som- mázata szerint a közigazgatási alkalmazottak az elmúlt esztendőben 16,143.823 pengőt (közlekedési költségek, segélyek és jutalmak és a nyugdíjasok nélkül) vettek fel fizetés gyanánt a fővárostól. Vagyis szinte hajszálnyi pontossággal ugyanannyiba kerül az egész hatalmas fővárosi adminisztráció, beleértve a központi hivatalokat és kerületi elöljáróságokat, nemkülönben az önálló vagyonkezeléssel nem bíró üzemeket, de az altiszteket is, mint az üzemeké. Pedig ebből a számadatból olyan tételek hiányoznak, mint a Köztisztasági Hivatal igazgatása, vagy a jótékonysági intézmények adminisztrációjának fedezetére elkülönített pénzösszegek. Ugyanilyen helyzetet találunk a tanügyi személyi kiadásoknál is, melyekkel azért nem foglalkozunk ez alkalommal bővebben, mert nemrégiben részletesen ismertettük a fővárosi iskolák zárszámadási adatait. A fentiekben rámutattunk azon PA L MIHÁLY ólomöntődéje Budapest, I., Zita Kiráiyné-ut 14. Alapittatott 1897-ben. Telefon: Aut. 575-86. Ólompecsét, halászati cikkek és fegyvergolyó öntöde! Jól fűteni csak egy kifogástalanul felépített cserépkályhával lehet. Átalakítok bármily eserépkályhát, faftt- téses rendszerűvé, aminek előnyét ma már mindenki ismeri. Cserépkályhák és kandallók állandóan raktáron HORVÁTH FERENC cserépkályhás-mester. Budapest, X, Kápolna-u. 14 Telefonhivó : József 389—18. HŰÜL nŐtIDOR n.UTÖRÖKEUTCfl B. Különlegesség: csakis UJ, elsőrangú PianinúH, HarmoniumoH mérsékelt árban Dona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalomhoz“ Badapoit, IV., Aranykéz-«. 6 TaMmi Automata 877—18. Alapítva: 1790-ban. izzadságot. Bizony, meg kell szenvedni azért a nyolc kiló ezüstért. Jön az első meglepetés: Hajós József BSE nyeri a versenyt, második holtversenyben S zelényi és Pécsi. * KÖSZÖRÜLT KARDOKKAL másnap ismét együtt áll a mezőny. Az afrikai melegnél csak az izgalom nagyobb. Ma dől el az összetett verseny sorsa. Aki tőrben és kardban együttesen a legnagyobb eredményt éri el, az a győztes. A kombinált verseny eredménye a következő: 1. P écsi Mi kló s BSE, 3 pont. 2. S zelényi Géza dr. BBTE, 5 pont. 3. H a jó s József BSE, 7 pont. 4. Prückler András dr. BSE, 11 pont. 5. J e n e y Kálmán Tiszti V C, 12 pont. 6. V ányi Béla BSE, 13 pont. 7. Kiéli K álmán BSE. 14 pont. 8. B edő Zsolt BSE, 17 pont. 9. Ba jno g el István Elektromos MTE, 19 pont. 10. Harrer Rezső BSE, 25 pont. 11. Zu na P ál EMTE, 25 pont. 12. Toperczer László BSE, 26 pont. 13. B o g nár Gusztáv dr. Vén- fiuk, 27 pont. 14. K r o ni c s Miklós EMTE, 28 pont. * A VERSENY MÉRLEGÉRŐL beszélgetést folytattunk H on f f y Lajos elnökkel, aki a következőket mondta: — A BSE vivő szakosztály évről évre előbbre halad. Ezelőtt hét évvel csapatunk a harmadik osztály utolsó helyén volt. Tavaly bejutot" affér * tunk az első osztályba, ahol az idén a hatodik helyen végeztünk. Ebben az évben indultunk először tornaversenyen s az eredmény: BSE m á- sodik lett az MTK országos junior tőrcsapatversenyén a RÁC, MTK és Tiszti VC csapatai előtt. Prückler András dr. megnyerte a salgótarjáni junior kardversenyt, Hajós József négyszer szerepelt országos verseny döntőjében. Sikereinket megkoronázta a balatonkenesei verseny, ahol két kitűnő vívónk, Hajós és Pécsi szerzett első helyezést. Célom volt a kenesei versennyel a balatoni sportélet fejlesztésén kívül gyönyörű fővárosi üdülőtelepünk megszerettetése is. Végső célunk pedig, hogy a sport segítségével regeneráljuk a háború utáni fővárosi ifjúságot, amely testben, lélekben megedzve a trianoni miniatűr Magyarország helyébe megteremti az ezeréves N agy-Magyaror- szágot. * A VAROSHAZA BETEGEINEK ÁLLAPOTÁRÓL szóló orvosi jelentések javulásról számolnak be. Már ágyon kívül van S zemethy Károly dr. tiszti főügyész, aki száraz mellhártyagyulladásban szenvedett. A jövő héten már valószínűleg be is jön hivatalába. Örvendetesen javul Illyefalvi Lajos dr., a Statisztikai Hivatal kitűnő igazgatójának állapota is. Illyefalvit Bécsben megoperálták, de már idehaza van a lakásán és rövidesen ő is teljesen egészséges lesz. A sajtóiroda uj betege Dunay Ödön kollégánk, a Magyar Országos Tudósitó szimpatikus városházi szerkesztője, akit most az egyik budai szanatóriumban ápolnak. Kertes öröklakások Az előkelő közönség bizalmától támogatott, legszolidabb alapon megszervezett, utánfizetésektől, perektől mentes épitési akciónk keretében, november 1-i beköltözéssel, fővárosunk legelőkelőbb részén megépítjük nyolcadik társasházunkat a Szent Imre- szobor mellett, 1, 2, 3 szobás (elő- kertre néző hallos) villaszerű öröklakásokkal. 300 D-öles kert, hangfogó válaszfalak, díjtalan üzlethelyiségek. Tetszés szerint szövetkezet, vagy a tulajdonos nevére szóló telekkönyve- zés. A Diószegi úti „Hunnia-udvar“- ban még pár remek három-, négy-, ötszobás villaszerű öröklakás kapható. Olcsó, fix árak. Előnyös törlesz- téses kölcsön. Kívánatra prospektus tervekkel, öröklakásvevőinknek nélkülözhetetlen, kibővített szaktanácsokkal. „Centrum“ Házépítő Vállalat. Horthy Miklós-ut 9. (9—12, 3—5-ig, Lágym. 9—96.) Társasházban a „CENTRUM“ vezet! sokak előtt nem ismert arányra, amely az üzemi adminisztráció és a közigazgatási adminisztráció költsége között fennáll. A törvényhatósági tanács-ot megjárt polgármesteri előterjesztés, amely az üzemek vezetőit három csoportba sorozza, sőt még azok helyetteseinek és általában az igazgatók javadalmazását megállapítja, nyitva hagyja a kérdést, hogy mi fog történni a jövőben a nem vezető állásban levő üzemi alkalmazottak fizetéseivel. Ez fontos az egyes üzemek néha túltengő személyzeti rezsije szempontjából, de vannak egyéb körülmények is, amelyek a nem vezető állásban levő üzemi alkalmazottak illetményeinek megvizsgálását a törvény- hatóság kötelességévé teszi. Amikor a fővárosi adminisztráció alkalmazottainál a legmesz- szebbinenő takarékosságot léptetik életbe, amikor julius elsejétől kezdve a délutáni munka külön javadalmazásának megmaradt morzsáit is el akarják törölni, akkor a főváros irodáiban görnyedő tisztviselők és a katedrákon foglalkoztatott tani- tószemélyzet szempontjából egyáltalában nem érdektelen, hogy mennyit keresnek az ő fizetéseikkel szemben az üzemi tisztviselők. Megvan minden remény arra, hogy ez a probléma, amely úgy üzemtechnikai, mint általános tisztviselői szempontból igen fontos, az elmúlt évi zárszámadás ezévi közgyűlési tárgyalásánál már sorra fog kerülni! „ARIST0S“ égetett üreges agyag- tég lóval olcsón é* gyorsan építhet. Gyártja: Sorg Antal Építőipari R T. Budapest, x. her., Gergelu-utco 8. se. IV., Kossuth Lajos-u. 6 Egyenruhák, diszmagyarok, polgári öltönyök, lovagló- ruhák. Tisztek és karpaszo- mányosok szabályszerűen felszereltetnek. NagHJjlmán Nagy választék angol szövetekben. Közigazgatási tisztviselők árkedvezményben részesülnek. KASS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST. Vili., KÖR1S-U. 7.
