Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-11-29 / 48. szám
UJ BUDAPEST 5 1930 november 29. weaiiimwiiwwniii—f füfw Versenytárgyalási tiirflelmeny Budapest székesfőváros polgármestere a Köztisztasági Hivatal részére szükséges 7000 métermázsa anyaszéna szállítására nyilvános Írásbeli verseny- tárgyalást fog tartani. A polgármester felhívja azokat, akik erre a szállításra vállalkozni akarnak, hogy írásbeli ajánlataikat 19:10. évi december hó 16-án délelőtt 11 óráig a székesfővárosi köztisztasági hivatal igazgatóságához nyújtsák be. Az ajánlatokat az ugyanakkor és ugyanott tartandó versenytárgyalás során fogják felbontani. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. Bánatpénzül a versenytárgyalási hirdetés számára való hivatkozással a központi számvevőség VI. ügyosztályának (Központi városháza, III. em. 371. ajtó) előzetes számfejtés után, az ajánlati végösszeg 2 százalékát kell a központi pénztárnál a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Csakis hazai áruval lehet pályázni. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatok vehetők tárgyalás alá, elkésve érkező, vagy a feltételeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vehetők. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, a megajánlott árakra való tekintet nélkül, szabadon választhasson, a szállítást megoszthassa, vagy az összes ajánlatokat visszautasíthassa. Ajánlatokat lehet tenni az egész meny- nyiségre és bizonyos hányadra, vagy csakis egy bizonyos hányadra. Az ajánlati és szállítási feltételek és az ajánlati űrlapok a Köztisztasági Hivatalnál naponként délelőtt 10 és 12 óra között díjtalanul kaphatók. Budapest, 1930 november hó 18. A székesfőváros polgármestere. Verseoytiroyolisi MFdeMy Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X., Maglódi-uti Horthy Miklós szeretetotthon-kórház és kapusépülete építéséhez szükséges vízvezetéki, csatornázási és gázberendezési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenként 50 fillérért kaphatók 1930. évi november hó 22-étől kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri II. (középitési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Farkas Kálmán (IV., Veres Pálné-utca 34) tervező gépészmérnöknél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 327. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi december hó 13-án (szombat) délelőtt 11 óráig a polgármesteri II. (középitési) ügyosztály, III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930 november hó 19-én. A székesfőváros polgármestere. „ARIST0S“ égetett üreges agyagtéglával olcsón és gyorsan építhet. Gyárija: Sorg Antal Építőipari R.-T. Budapest, X. her, Gergelu-utca o. sz. Uj niéltóságosok az Erzsébetvárosban. Mint a hivatalos lapban olvassuk, a kormányzó P e t r o v ácz Gyula országgyűlési képviselőt és Paulheim Ferenc építőmestert a kormányfőtanácsosi méltósággal t üntette ki. Az Erzsébetváros két vezető keresztény egyéniségének kitüntetése osztatlan örömet kelteti nemcsak a főváros VII. kerületében, hanem városszerte mindenütt, ahol a puritánságáról és tisztességéről közismert agilis, buzgó két, mérnökembert szeretik és tisztelik. Kettejük közül Petrovácz Gyula a forradalmak után került előbb a városházi, majd az országos politikába. E sorok írója már tiz esztendővel ezelőtt, amikor Petrovácz még újonc volt a közgyűlési teremben, felhívta a figyelmet reá, mert első szerepléseivel már kitűnt, hogy van mondanivalója, programja, világ- szemlélete. A másik uj méltóságos, Paulheim Ferenc, tizenöt esztendeje tagja a főváros törvényhatósági bizottságának, ahol főleg a bizottságokban és elsősorban az építési bizottságban fejt ki értékes tevékenységet. Véletlen, de érdemes feljegyezni, hogy a kormányzói kegy a városházi keresztény politikának két olyan alakját sugározta be a magas kitüntetéssel, akik mindketten az építő munka, jelesül a templomépi- tés terén buzgólkodnak egy emberöltő óta. Még élénk emlékezetünkben van az az album, amely Petro- vácznak egész sereg, gyönyörűbbnél gyönyörűbb templomtervét őrzi meg képben is az utókor számára, mig Paulheim Ferenc harmincöt esztendő alatt szebbnél szebb templomok, bérpaloták és középületek építésének végrehajtásával tett tanúbizonyságot képességeiről. A két kitüntetés polgári érdemeket jutalmaz, azt bizonyítván, hogy vannak még esetek, amikor a csöndes, feltűnés nélküli alkotó munkát többre becsülik a fórumon való handaban- dázó okvetetlenkedésnél. Útban Nagy-Budapest felé. A millión felüli lakossal rendelkező Nagy-Budapest megvalósítása ma az álmok világába tartozik, mégis figyelemmel kisérünk olyan törekvést, amely a szép teóriát előbbre viszi. Nyékhegyi István dr. fővárosi fogalmazó tartott az elmúlt héten Pesterzsébeten színvonalas előadást az évtizedes témáról, amely a több, mint hatvanezer lakossal rendelkező megyei város érdeklődését teljes mértékben felkeltette. Az előadó megállapította, hogy Pesterzsébet területileg sokkal közelebb van a Belvároshoz, a főváros központjához, mint Óbuda, Kőbánya, Hüvösvölgyről és Zugligetről nem is beszélve. Amikor Nagy-Budapest megalakításáról beszélünk, elsősorban Pesterzsébet felé kell tekintenünk, amelynek a fővároshoz való csatolása az első lépés lenne Nagy-Budapest felé. A háborút megelőző időben erre vonatkozóan Harrer Ferenc dr. még mint városrendezési tanácsnok már konkrét terveket készített és közvetlen tárgyalások is folytak Pesterzsébet akkori vezetőségével. A helyzet azóta lényegesen javult, Pesterzsébet ma már közművekkel rendelkezik, az ott lévő nagy gyárak bevételi adótöbbletet jelentenének Budapest adózása szempontjából és ily körülmények között a főváros számára megérné az egyesülés a hozandó nagy áldozatokat. A megjelentek, közöttük Pesterzsébetnek pártkülönbség nélkül eljött bizottsági tagjai, érdeklődéssel figyelték az előadást, amely mindenesetre alkalmas arra, hogy a problémát uj oldalakról világítsa meg. Ki kell azonban jelentenünk, hogy változatlanul helyesnek tartjuk S i p ő c z polgármester azon álláspontját, a mai súlyos gazdasági helyzetben, különösen mikor a pestkörnyéki törvényhatóság megalapítása küszöbön áll, a főváros területi terjeszkedéséről belátható időn belül szó sem lehet. Egymillió könyv Megjeleni a Fővárosi Könyvtár uj értesítője — Az Uj Budapest tudósitójától, — Most hagyta el a sajtót a Fővárosi Könyvtár múlt esztendei működéséről szóló beszámolója, amely tartalmilag és terjedelmében is méltó képét mutatja be az állandóan fejlődő intézménynek. Enyvváry könyvtárigazgató beszámolója annak a bizonyítéka, hogy a könyvtár a siralmas technikai viszonyok és személyzethiány ellenére több, mint egymillió kötetet juttatott a főváros olvasóközönsége kezébe. A jelentés az utolsó, amit a könyvtár vezetősége a Gróf Károlyiutcai központjából foglal össze, mert a Wenckheim-palotába történő átköltözés immár a küszöbön áll. A központi könyvtár elhelyezésének megoldása után kell sorra kerülni a fiókkönyvtárak bővítésének és a személyzet szaporításának is. A könyvtár vezetősége, bár teljesen tisztában van a mai gazdasági helyzet komolyságával, úgy látja, hogy a kulturális élet követelményei a legsiralmasabb viszonyok között sem hanyagolhatok el és ennek alapján hivatása fontosságának tudatában bizton reméli, hogy a könyvtár még függő ügyeinek gyökeres megoldására is rövidesen sor kerül. Az értesítőben helyet foglal az egyes osztályok, valamint a fiókkönyvtárak működésének leírása, amit a közölt statisztikai táblázatok is megvilágítanak. Ezek az adatok azt mutatják, hogy a könyvtár a múlt esztendőben 43.865 kötetet szerzett be, amiből a központra 9345 kötet, a 13 fiókkönyvtárból álló hálózatra pedig 34.524 kötet esett. Az ösz- szes forgalom a központi könyvtárban 180.706 kötet volt, mig a fiókkönyvtárakban 835.716 kötetet nyújtott a könyvtár olvasóinak. Az egész könyvforgalom eszerint 1,016.422 kötet volt. A könyvtári kiadványok sorozata ismét több értékes munkával gyarapította a bibliográfiái irodalmat. Ezek között a szabadságharc budapesti vonatkozású irodalmának bibliográfiája a bel- és külföldön egyaránt nagy sikert aratott. A statisztikai kimutatásak után a könyvtári értesítő közli a központi könyvtár beszerzéseinek szakszerűen csoportosított jegyzékét. Ebből megállapítható, hogy a beszerzések sorában a hazai és külföldi irodalom jelentős termékeinagy számban helyet foglalnak. A Budapesti Gyűjtemény beszerzéseinek válogatott jegyzéke a várostörténeti nyomtatványanyag jelentős gyarapodásáról számol be. A folyóiratok jegyzéke azt a körültekintő munkát bizonyítja, amellyel a könyvtár az összes tudományágak legjelentősebb hazai és külföldi folyóiratait olvasói számára rendelkezésre bocsájtotta. A beszerzések áttekintését nagyban megkönnyíti az értesítő végén levő betűrendes névmutató. vw Fővárosi tanácsjegyző előadása Bécs- ben. A bécsi Uránia-szinház meghívására vitéz dr. Horváth Béla székes- fővárosi tanácsjegyző az ázsiai Törökországról november hó 29-én este HíS órakor német nyelven vetített képekkel kisért előadást tart. Az osztrák főváros köreiben az előadás iránt élénk érdeklődés mutatkozik. Szalay Ferenc építőmester irodáját Budapest, VII., Rákóczi-nt 14. sz. alá helyezte át. Telefon: József 408—04. Elvállal minden a szakmába eső munkát, tatarozásokat, javításokat stb. megbízhatóan, jutányos árak mellett. Családi ház telekkel, közművekkel Újpesten, dumaparti kertvárosunkban. Ideális, egészséges fekvés! Két szobás, fürdőszobával 2000 pengő lefizetés után első öt évben 1200 pengő, további 15 évben 600 pengő törlesztéssel. — Háromszobás fürdőszobával 3000 pengő lefizetése után első öt évben 1600 pengő, további 15 évben 800 pengő törlesztéssel, Szt. István-telepen (Pálffy-térről induló Hév-állomás) levő kertvárosunkban még kedvezőbb feltételekkel. Telkek külön is kaphatók már 36 havi 27 pengős részlettel. Foglaló nincs! Bővebbet: Építő és Parcellázó Rt., Újpest, Beniczky- utca 3. Telefon: 940—54. Városi iroda: Szabadság-tér 7, I. 40. Prospektus! Molnár István villamossági berendező és rádiólaboratóriuma, VII., Wesselényi- utca 61. A főváros részére a Miskolci- uti iskola és óvoda világítási berendezéseit teljes sikerrel végezte, jelenleg a Sim.or-ut.cai kislakásos telep antennamunkáit végzi. művészi sirivek Ms&t? Versenylárpyaiasi hirfleimßny Budapest székesfőváros polgármestere a Köztisztasági Hivatal részére szükséges 6000 (hatezer) métermázsa zah szállítására nyilvános Írásbeli verseny- tárgyalást fog tartani. A polgármester felhívja azokat, akik erre a szállításra vállalkozni akarnak, hogy írásbeli ajánlataikat 1930. évi december hó 16-án délelőtt 11 óráig a székesfővárosi köztisztasági hivatal igazgatóságához nyújtsák be. Az ajánlatokat az ugyanakkor és ugyanott tartandó versenytárgyalás során fogják felbontani. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. Bánatpénzül a versenytárgyalási hirdetés számára való hivatkozással a központi számvevőség VI. ügyosztályának (Központi városháza, III. em. 371. ajtó) előzetes számfejtés után, az ajánlati végösszeg 2 százalékát kell a központi pénztárnál a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Csakis hazai áruval lehet pályázni. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatok vehetők tárgyalás alá, elkésve érkező, vagy a feltételeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vehetők. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, a megajánlott árakra való tekintet nélkül, szabadon választhasson, a szállítást megoszthassa, vagy az összes ajánlatokat visszautasíthassa. Ajánlatot lehet tenni az egész mennyiségre és bizonyos hányadra, vagy csakis egy bizonyos hányadra. Az ajánlati és szállítási feltételek és az ajánlati űrlapok a Köztisztasági Hivatalnál naponként délelőtt 10 és 12 óra között díjtalanul kaphatók. Budapest, 1930 november hó 15. A székesfőváros polgármestere. Költözködés teherautóval és zárt butorkocsi- ban, helyben és vidéken vállal LENRNER MÁTYÁS, V., Sólyom-u. 13. Telefon: 161—70. LEDNICZKY ÉS TÁRSA épület- és miilakatosok, redőny és napellenző gyára BUDAPEST, IX., RÁDAY-UTCA 31. Telefon: Aut. 852-59- Készitményei: Acéllemez-, fa- és vászonredőnyök. Napellenző- ernyők minden kivitetben. Elsötétítő berendezések, kézi. és motorhajtésra. Színházi vasfüggönyök. Vasszerkezeiek, épület- és mülakatosság Ä RIEDER 0TTÚ W villamosberendezési vállalat, műszaki intézet, elektrotechnikai és rádió cikkek raktára A. B. C. tagoknak hat havi hitel BUDAPEST, IV., IRÁNYI-U. 20 SZÜTS JENŐ oki. mérnök, épitőmenter, építési vállalkozó Budapest, um., szentmráiyi-ulca 35 Telefon : József 429—43.
