Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-11-08 / 45. szám
mjjsamPEsr 1930 november 8. lindhaocn főpolgármester pesti vacsorája a stockholmi iőpoiaármestor könyve, melynek ca« része »erezel aUtoiaarmeslerre! való toeszélíelés alapján iróflo« - ldegeníor őalmí nagykövetségeket akarunk felállítani Becsben, Berlinben, parisban és Londonban — mondta »erezel alpolgármester — Az Uj Budapest tudósítójától, — \ főváros vezetősége újabban különös súlyt helyez az idegentorga- lom fellendítésére, nemcsak azeit, mert az idegenforgalom emelkedese gazdaSgi előnyöket jelent hanem azért is, mert a legfontosabb m gyár problémának a revmon^ <ó ügyét csak a hozzánk kehpt idegenek felvilágosításává h hatékonyan szolgaim. A iövaiosi idegenforgalom íellenditeset ce^z akció máris kitűnő eredményeket mutat fel. , ami legelsosorban Bem czcl alpolgármesternek az eiaeme. A fővárost kongresszusokom kiválóbb idegenek es kiilíoidi alia férfiak fogadtatasanal, valamint minden olyan összejövetelen, amelyen idegenek is hivatalosak, mi dérkor Bérezel alpolgármester képviseli. Ezekről az idegenforgalmi kérdésekről folytattunk hosszabb beszélgetést Bérezel alpojgarmester- rel, akinél minaenekelott a becsi magyar idegenforgalmi iroda felállítása ügyében érdeklődtünk. Bérezel alpolgármester a kővetkezőket mond óta az Uj Budapest munka társának: — Bécshen egyelőre meg nincsen külön idegenforgalmi irodánk, mert a kiszemelt helyiséget nem vehettük bérbe. Ellenben a Szent Istvan- templom szomszédságában felállítottunk egy hatalmas, reprezentatív vitrint, amelyben Budapest szépségéi megvilágítva láthatók. A budapesti városképeket napról-napra kicseréljük, hogy az érdeklődést fokozzuk. Nekem az a tervem, hogy ne csak Becsben legyen idegenforgalmi irodánk, hanem mindazokban az európai világvárosokban, ahonnan a Budapestet látogató idegenek rekrutálódnak. így például feltétlenül idegenforgalmi irodát kell felállítani Münchenben, esetleg Berlinben, Párisban és Londonban is. Az a költség, amit ezeknek az idegenforgalmi irodáknak a felállítására és fenntartására ^ fordítunk, bőségesen megtérül. Főként a bécsi idegenforgalmi iroda felállítása sürgős, mert fontos statisztikai adatok bizonyítják, hogy több mint kétszázezer olyan idegen jár évente Bécsbe, akik Bécsnél tovább nem utaznak. Ezek, akik nagyrészben amerikaiak, Budapestet^ már kihagyják programmj ukb ól. Ezen a helyzeten változtatni kell, mert meglehetősen nagy bevételektől esnek el a főváros iparos, kereskedő, vendéglős, szállodás lakói, vagyis általában azok. akiket az idegenforgalom érint. Közvetve azután ezer és ezer más embert is közelről érdekel az idegenforgalom emelkedése még anyagi tekintetben is. Olaszországban egész vidékek minden lakójának az egzisztenciája úgyszólván kizárólag az idegenekre van alapítva. Ezt a felfogást nálunk is meg kell honosítani. — De nemcsak a főváros köz- gazdasági életét érintő anyagi előnyökről van itt szó, hanem maga- sabbrendü nemzeti célok szolgálatáról is. Saját tapasztalatomból tudom, hogy milyen fontos cél az idegeneknek a felvilágosítása. Minél több Budapesten megforduló idegent világosítunk fel a bennünket ért igazságtalanságról, annál közelebb hozzuk azt a napot, amelyen ezeket az igazságtalanságokat novateszik. Egy rendkívül érdekes, kiáltó példát tudok felhozni ebből a szempontból. Néhány hónappal ezelőtt Budapesten járt Carl Lind- hagen Stockholm főpolgármestere. Akkoriban kevesen vettek tudomást a stockholmi főpolgármester látogatásáról, mert az a bankét, amelyet a tiszteletére adtunk, szükkörü volt. Mindössze tizen vagy tizenketten vettunk részt ezen a vacsorán. A stockholmi főpolgármester mellettem ült és hosszú ideig szótlanul viselkedett. Igyekeztem őt szóra bírni és felhívtam a figyelmét arra a nagy igazságtalanságra, amely bennünket ért. Carl Lindhagen végül is megszólalt, de abban, amit mondott, nem volt köszönet. Ezeket mondotta: — A legyőzőitek mindig panaszkodnak ... Már a rómaiak megmondották, hogy vae victis! — De nálunk többről van szó, mint szokásos panaszkodásról — válaszoltam. — Ettől az országtól elszakítottak három és félmillió magyart és ezt a bárom és félmillió embert alacsonyabb kultúrájú államokba olvasztották... — De hiszen népszavazással döntöttek ezeknek a területeknek a sorsáról, mielőtt azokat önöktől elszakították volna... — Éreztem, hogy ennél a pontnál sikerült érdeklődését felkeltenem, így folytattam: — Úgy látszik, Ön rosszul van informálva. Egyedül csak Sopron városában és közvetlen környékén volt népszavazás és ez is javunkra dőlt el. Az ország kétharmad részét népszavazás nélkül vették el tőlünk. — Csak nem1? — volt a válasz. — Carl Lindhagen, Stockholm főpolgármestere nem akarta elhinni, hogy ilyen igazságtalanság történhetett velünk. Kijelentette, hogy azonnal tanulmányozni fogja a kérdési: és minden rendelkezésére álló eszközzel azon lesz, hogy a velünk történt igazságtalanságot világgá kürtölje és jóvátételt követeljen. A stockholmi főpolgármester pár hét múlva már eleget tett Ígéretének. Balkanbilder címen könyvet adott ki, amelyben ismerteti a balkáni országokat. Mi is szerepelünk ebben a könyvben, de hangsúlyozza, hogy mi nem tartozunk a Balkánhoz, a Balkán tőlünk délre kezdődik. Ebben a könyvben a többi között ezek a sorok olvashatók: „A győztesek mértéktelenek voltak diadaluk kihasználásában és a legyőzőiteket túlságosan lealázó módon tiporták le. Magyarország elvesztette területének kétharmad-, lakosságának háromötöd részét. Az ország megcsonkításához hasonló eset csak egy volt a történelemben: Lengyelország első feldarabolása. Tisza István gróf az osztrák koronatanácsban egyedül, a végsőkig ellene szegült Szerbia ellen megindítandó háború tervének. Magam megfigyeltem, hogy Magyar- országot -erőszakkal, akarata ellenére kergették a háborúba.“ — Ezeket mondja Cári Lindhagen könyvében a. velünk történt igazságtalanságról. De nem ke- vósbbé érdekes könyvének az a része, amelyben a főváros intézményeit ismerteti. Elmondja, hogy Budapestet a fürdők városának hívják és pedig jogosan. A legtöbb fürdő természetes forrásból kapja meleg vizét. Külön megemlékezik a Szent Gellért fürdőről, ahol minden féle betegségeket kezelnek, főként rheumát és anyagcsere zavarokból származó bajokat. — Részletesen megemlékezik a stockholmi polgármester ebben a könyvében arról a vacsoráról is, amelyen őt vendégül láttuk. Megemlíti beszédét, amit a vacsora végén tartott. Ennek a beszédnek legkiemelkedőbb mondata az volt, amelyben megállapította, hogy az olyan szerződés, amelyet hatalmi szó hozottt létre, revízióért és igazságért kiált az utókorhoz. Eljövendő koroknak lesz a feladata, hogy begyógyítsa a sok vérző sebet és sok lemondással, önlegyőzéssel építse ki az igazság útját, ^ hogy azután szabad elhatározásból fakadó megegyezésekkel lehessen megszüntetni a tarthatatlan és igazságtalan állapotokat. — Ennek a beszédnek frenetikus hatása volt. Külön ismerteti könyvében az ország földrajzi helyzetét. Ismerteti a nemzetiségi kérdést és felveti a kérdést: miért szakítottak el Magyarországtól olyan területeket, amelyeken a magyar lakosság száma nagyobb volt a nemzetiségekénél. Valósággal erőszak volt a joggal és igazsággal szemben, — mondja Carl Lindhagen, — hogy ezeken a területeken nem engedték meg a népszavazást. Most az ország csonka, nyomorék. Levágták róla legfontosabb ipari területeit, bányáit és erdőit. Sőt még legtermékenyebb földjét is elvették. Az ártatlan népet azután újra kirabolták, amikor badikárpótlást fizettettek vele. A magyar nemzetnek arra. a vigasztaló gondolatra kell felépítenie jövőjét, hogy az igazság szava, a világ közvéleményében egyszer mégis csak politikai tényezővé válik... — Ezeket Carl Lindhagen, Stockholm főpolgármesjtére írja. Csak egy példa ez, többét is említhetnék. Bérezel Jenő nagy szolgálatokat tett, amikor Stockholm főpolgármesterének a figyelmét ezekre a kérdésekre felhívta. Bérezel alpolgármesternek az a véleménye, hogy ő csak kötelességét teljesítette és ebben igazat adunk neki. SCHULZ TÜZELÉSTECHNIKAIÉ ÉS ÉPÍTÉSI R.T. r( mé°rknök (jYA’RKÉMÉNYEK, KAZAN BE FAL AZ ÁSOK IPARI KEMENCÉK,TÉGLA- és, MÉSZ ÉGETŐ KEMENCÉK. BUDAPEST, VII. ARÉNA u.80. TELEFONI JÓZSEF 329-04.’ .JÓZSEF <410-82., NEMES OVULA ok), gépészmérnök, bet. cég, ha), eng. villany- berendezési vállalat é- rádió c kkek nagy raktára II., Margif-kizraií 58. — Telefon: 559—48. Elvállal mindennemű e szakmába vágó berendezéseket BRIGHTS JÓZSEF. asztaiosáru-gyára VI., ERZSÉBET KIRALYNÉ-ÚT 104. Telefon : Automata 927-42. D pl «e» SÜ JR #SB* m Í H *w* P33 e**>. P! <sm I A főváros legkedveltebb gyógyintézete I i'.tcts. SB -;afc I fsa-ats DfiSS ES KOUfiCS sodronyfonat-, kerítés-, ágybetét- és vasbutorgyár Budanest, n Fö-utca 48 Telefon : Alapitési év Aut. 517-87. 1893. MGYEII. KARÁCSONYRA AJÁNDÉK HEGGVES HAGY JMOSHAL gyerrriekruhák beszerzése, köz- Budapest, U., lYIOlílár-UtCa 23. SL hatóságok, jotékonycélu inle- Arak: P 9.fi0-tól. zetek, gyárak, stb. részére Csak nagybani eladás! ona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalomhoz" Budapest, EV., Aranykéz-u. 6 Telefon : Automata 877—15. Alapítva: 1790-ben. AMON ANTAL ÉS FIAI KÖVEZŐMESTEREK (V, tutom*- é* betonépüé« vállalkozók. FáMmunka — VAgányfoktaté« — Mészkőbánya, VÜL. FUTÓ-UTCA HL TeUoai L 30S-» BOROSS, Viola-uftca 14. bélelést legjobban, legolcsóbban vállal Alapitva: 19 8. 8 Szív- és 1 m 1 érbetegek 1 1 külön osztálya ■ t Dr. PAJOR 1 | szanatórium és vizgyógyintézet ÉRI ■ i 1 BUDAPEST, VIII., VAS-U. 7. ■ 1 Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye ÜVEGFESTÉSZETI ÉS ÜVEGMOZAIK " Palka József Magyarország ezüZtkoszorus Uueglsstömestero BUDAPEST, VIII., BHRGSS-UTCH 59 Telefon ■ J. 302-28 Alaoittatott 1894 Urbancsek J. János pala-, cserép- és Eteinittedőmester Vn., Thököly-ut 117 Telefon József 428 25 Alapitta- tott 1895 RIEDER OTTO Tel. Aut. 837-07 vílfamosberendezési vállalat, műszaki inlézet, eleklrotechriikai és rád ó cikkek rakíara A. B. C. tagoknak hat havi hiiel BUDAPEST, IV., IRÁNYI-U. 20 KÖZPOIITI FŰTÉS. VÍZVEZETÉK ÉS BlDOaOS HMM FARKAS IZOR Budapest, um., ftap-u. 10. Telelőn: J. 336-51 TAPETAK legnagyobb választékban, elsőrangú kivitelben és legolcsóbban HAHN és PREYSS céané■ V.. GDÓC TISTA ISTVÁN.UTCA 19. WC'WCA díjmentesek cégnél V., GRÓF TISZA 1STVÄN-UTCA 12. Telefon: Automata 816—61.