Uj Budapest, 1922 (2. évfolyam, 1-41. szám)
1922-03-15 / 11. szám
4 „gazda“, cseléd“ tiszteletreméltó régi szavak. Utóbbi pgak -a „háztartási munkás“ foglalkozási ágnak törvényben szabályozót U egyik,; de semmiképen sem ala>- csúnyább rendű fajában dolgozót jelenti. A jelszó- szocialistáknak nem óhajtanék engedményeket tenni, a komolyan gondolkodó, ember előtt pedig minden munka egyenlő mértékben tiszteletreméltó és ma- gasreudii., A beteget ellátó orvos is végez , alacsony- rendű“ személyes szo’gálatot díjazásért, a nem szükséges személyes szolgálatra pedig a cseléd, sem köteles. Szükségtelen személyes szolgálatra. cselédnek gém, gazdának sem volna szabad kaphatónak lenni. Schuler Dezső dr. fővárosi főjegyző. TttSXCÉEC • • • Bárczy Istvánról mondott váratlanul lesújtó kritikát Éber Aulai pénteki költségvetési beszéde alkalmával. Kijelentette ugyanis Éber, hogy a nagybankok védelmében szükségesnek tartja leszögezni azt, hogy Bárczy István ugyanolyan feltételek mellett kaphatott volna kölcsönt annak idején a fővárosi nagybankoktól, mint amilyen feltételek mellett a külföldi kölcsönöket felvette. Ez a megállapítás, amelynél kevés igazabbat és találóbbat hallottunk a költségvetési vita során, nem keltett nagyobb emóciót a közgyűlésen, holott az egyáltalában nem érdekesség nélkül való. Bárczy István pénzügyi politikájának liberális részről való megbélyegzését jelenti az Éber-féle megállapítás, ami annál értékesebb számunkra, mert spontán történt és Éber Antalt lehet a legkevésbbé vádolni azzal, mintlia ő ál-liberális lenne és titokban a többségi párthoz szítana. Nem, ezzel igazéin nem lehet megvádolni a vezérigazgató urat, akinek beszédét nagyon becsessé tette ez a kijelentés, mely ugyan önkéntelen elszólás is lehetett. Ha Bárczy ugyanolyan feltételek mellett kaphatott volna kölcsönt, a bankigazgatók egyik legtekintélyesebbjének szavai szerint Budapesten, mint Páristían, vagy Londonban, akkor nagyon kézenfekvő kérdés, hogy miért nem vett fel itt s a budapenti bankok reális ajánlatéinál miért tartotta megfelelőbbnek a külföldi tőke után való szaladgálást? Nem. tévedünk, Ha azt hisszük, hogy ennek az ex-pecsétőr szinte beteges hiúsága, volt az oka és ennek a kóros tünetnek milliárdos kárait fogják nyögni még az unokáink is. Ezt a súlyos és nem a főváros érdekében való körülményt a kegyelmes ur külön beszédben talán szintén leszegezhetné a főváros törvényhatósági bizottságában . .. hírek • o • A sertés vágóhídi vendéglő ügye. A főváros tanácsa a most lejárt sertésvágóhidi vendéglő bérletére pályázatot irt ki és a beérkezett ajánlatokat limit heti ülésében bontotta fel a vágóhídi bizottság. A bérletre tizenegy pályázó jelentkezett és a pályázat irrealitását mi sem mutatja jobban, minthogy a bérletért, melyért eddig évi 15.000 koronát kapott a főváros, egy Szekrényi nevű szakács évi 310.000 korona bért ajánlott meg. Már több ízben kifejtettük véleményünket, hogy lehetetlen állapotnak tartjuk az ilyen, óriási bérösszegek megajánlását, mely végeredményben nem hasznos a fővárosnak és a közönség bőrére megy. A főváros ne kantin- szerii vendéglők bérletével igyekezzen jövedelmeit fokozni, különösen akkor, amikor ezekbe a vendéglőkbe elsősorban fővárosi alkalmazottak járnak és a bérletet nagy küzdelemmel elnyert vendéglős a fővárosi személyzet ebédjén és vacsoráján kénytelen behozni a horribilis bérleti összeget. Igazán nem nevezhető reális pályázatnak, ha az eddigi bérösz- szeg húszszorosát ajánlja meg valaki, szemben a régi bérlővel, akinek ajánlata tudomásunk szerint csak 200.000 korona, vagyis 110.000 koronával olcsóbb a legtöbbet ajánlónál. A régi bérlő, Riedl Ágoston, tizenhárom esztendeje birja e bérletet és ezalatt az idő alatt az ügyosztályban nyert információnk szerint ellene soha semminemű kifogás fel nem merült. Az eddigi bérlőt a kommün és a forradalmak alatt nagy veszteségek érték, a románok és a diktatúra kirabolták mindenét, úgy hogy már ebből a. szempontból is méltányos a bérlet részére való juttatása. Különben is a fővárosnak védenie kell azt, aki 13 esztendeig hiven és becsületesen bérlője volt, még áldozatok árán is azokkal szemben, akik, csakhogy üzlethez jussanak, minden módon és minden áron igyekeznek kilicitálni a régi bérlőt. Riedl mellett szól az a, körülmény is. hogy ő esztendők hosszú sora óta lévén bérlője a. két kis szobából álló vendéglői helyiségnek, jól tudja, hogy mit lehet az üzletből kihozni és ajánlata megtételénél reális szemvontok vezették, nem úgy, mint az uj pályázókat, akik nem ismervén a vendéglő forgalmát, vaktában Ígértek nagy összegeket. Ezt a. bérletet tehát mindenesetre az öreg Riedl-rieik kell juttatni, akivel szemben azt a méltányosságot is illik gyakorolnia a. fővárosnak, hogy esetleg utóajánlat megtéZU BUDAPEST telére szólitsák fel, mint régi bérlőt, Ha a főváros keresni akar vendéglőbérletein, keressen a Gun délén, vagy a Vigadó vendéglősén, akiknek a közönsége elbírja a magasabb étel és Halárakat. De egy kültelki kantin bérleténél a fővárosnak nem szabad a konjunktúra-pályázókra tekintettel lennie, akik ma minden összeget megajánlanak, csakhogy elnyerhessék a bérletet, de mikor azután látják, hogy a. bérlet kiaknázása az ő terveik és módszerük szerint nem sikerül, akkor a bérleti dij mérséklése céljából siránkozzak végig a városházát és a bizottsági tagokat. A Fővárosi Orfeum szinházriyitási engedélye. A napilapokban hírek je'entek meg, amelyek azt újságolták, hogy a főváros elutasította a Szinházüzemi R. T.-nalc, mely a Fővárosi Orfeumot bérelte ki 25 esztendőre, azt a kérelmét, hogy szeptembertől kez- dődőleg az Orfeum sz'npadán háromfelvonásos operetteket adhasson elő és ebből a célból az épület megfele'ő átalakítását kérte. Munkatársunk ebben az ügyben kérdést intézett az illetékes ügyosztályhoz, ahol a következő felvilágosítást kaptuk: — A Szinházüzemi R.-T.-nak kérelmét, melyet Vágó József műépítész, Málnai Béla és Falus Elek tervei kisérnek, levette a napirendről a magán-építési albizottság hétfői ülése. Ez azonban sem. pro, sem kontra döntést nem jelent, mivel a terveket a magánépitési albizottság elébb a Szinházvizsgáló bizottság állandó bizottságának kívánja bemutatni. Csak a Szinházvizsgáló bizottság döntése után lesz a városrendezési ügyosztály abban a helyzetben, hogy érdemlegesen döntsön a kére1 ein teljesítése vagy elutasítása felől. A helyzet mindenesetre az, hogy az építésügyi szabályzat rendelkezései szerint a Fővárosi Orfeum épületét, mely orfeum céljaira van engedélyezve, színházi előadások céljaira Használni nem szabad, mivel az épület e’helyezése a szabály- rendeletnek nem felel meg. Konkrét elbírálás alá azonban csak a Szinházvizsgáló bizottság dötése után fog kerülni az ügy. A mozik szellőztetése. Egyik számunkban téves információ alapján említettük fel, hogy nem kellő mértékben szellőztetik Budapest egyik legelőkelőbb mozgóképszínházát, a Teréz-köruti Mozgókép Ott- hon-1. Miután alkalmunk volt hírünk helytelenségéről meggyőződni, a következők megállapítására határoztuk el magunkat. A Mozgókép Otthon-ndk központi szellőző berendezése van, amely egy 5 HP-s elektromotorral cseréli ki a levegőt. Ez a motor attól a pillanattól fogva, amikor az előadás megkezdődik, addig, amig éjjel az előadás befejeződik, állandóan üzemben van, úgy hogy a szellőzéshez nem is szükséges az ajtók nyitvatartása az előadások közti szünetekben, mert az elhasznált levegő kibocsájtása és a friss levegő bebocsájtása nem az ajtókon át, hanem a színház mennylezetéja elhelyezett és közvetlen a szabadba vezető exhaustorok révén történik. Ezenkívül van a Mozgókép OUhon-nak egy úgynevezett ozonventillátora, aminő, mint értesülünk, Mvévén a Magyar Királyi Operái és egynéhány kiváló szanatóriumot, páratlanul édl a szórakozóhelyeken. Ez a berendezés friss ozont termel, amely a levegőben üsszegyülemlett baktériumokat elpusztítja. Bezárják a pincekabarékat. Jelentette az Uj Budapest, hogy Usetty Béla interpellációja kapcsán a városrendezési ügyosztály a pincekabarék nyitási engedélyeire és tűzbiztonsági viszonyaira vonatkozólag jelentéstételre szólította fel a kerületi elölj állóságokat. Az elöljáróságok jelentései már nagyobbrészt beérkeztek a városrendezési ügyosztályba, ahol Bárdy István tanácsnok a pincekabarék megrenu- szabályozását határozta el. Az ügyosztálynak az az álláspontja, hogy az átalakítási engedély nélkül működő p'ncekabiarékat irgalmatlanul be kell csukni, annál is inkább, mert’ ezek a helyiségek a kultúrát és művészetét nem szolgálják és a nézőközönségnek állítólag művészi produkciók mellett méregdrága áron adnak ételt és italt. A tanács különben úgy intézkedett, hogy a kerületi elöljáróságok a pincekabarék részére a jövőben semmiféle engedélyt ki no adhassanak és hogy e helyiségek nyitási és tűzbiztonsági ügyei a jövőben központilag a tanács hatáskörébe tartozzanak. A. Vígszínház e hetét az Aranyborjú Herczeg Ferenc uj szinjátéka dominálja, amelynek bemutatóját ezerdán tartják meg. Az Aranyborjúval váltakoznak a szezon legnagyobb sikerei, mint a Sárga keztyü, Osztrigás Mici, Csodagyermek, Vasárnap délután a Taifunt játsszák. Éjjeli előadásul szombaton tiz órakor az Osztrigás Miéit ismétlik. Szóm or y Dezső TI. Lajos királyának minden eddigi előadásán előre eladott táblás ház közönsége tapsolt, erre való tekintettel az igazgatóság ötször tűzte ki o héten: hétfőn, kedden, csütörtökön, pénteken és vasárnap este. Szerdán és szombaton a 100-ik előadásán túl is nagy vonzóereje Molnár-darabot , „Szinház“-at ismétlik. Vasárnap délután .,A kis lord“ van műsoron. mérsékelt helyárak mellett 3 órai kezdettel. Az „Árnyhalász“ irodalmi és színpadi sikere jelentékeny része a szezon legértékesebb művészi élményeinek. Jean Sarment rendkívüli hatású darabja maradandó sikert hozott a Belvárosi Színháznak és a kiváló együttesnek, köztük elsősorban Baló E'e- mérnek, kinek hirtelen feltűnése a legritkább színpadi szenzációk sorába számit. Az ,.Árnyhalász“ az állandóan táblás házakat vonzó , Gazdag lánnyal“ 1922 március 15 váltakozva szerepel e hét játékrendjén. Vasárnap délután Strindberg' Mámora“ kerül szilire mérsékelt helyárakkal. 25-ödször játsszák vasárnap este Kardos—Nádor szenzációs sikerű „Babavásár“ ciniii darabját a Király-színházban. A nagysikerű operett, melynek minden előadására elővételben kelnek el az összes jegyek, o héten minden este színre kerül. Vasárnap délután , A hollandi menyecskét“ adják 3 órakor, mérsékelt helyárakkal. „A jó fiú“ második hónapja. Szombaton lép át a Rena.ssance-Szinház -jubiláns sikerű vigjátéka, »A jó íiu szenzációs erejű színpadi pályájának ma-1 sodik hónapjába. Liptai Imre vigjátéka a bemutató pompás vígjáték együttesével sorozatos előadásban kerül szinre a jövő héten is a Renaissance-Szinház- ban. 18-án, szombaton, 139-edszer „A faun“ megy. A „Fi-Fi“ 125-ödször. Ötödször jubilál a jövő héten szombaton a szenzációs sikerű ,,Fi-Fi“, melynek akkor lesz a 125-ik előadása a Blali'a Lujza-szliiház- ban. A jubiláris estén is e kivételes siker osztályosai: Honthy Hanna, a vendég Kerényi Gabi és Sarkadi, Gálétta, Szirmai, Fiilöp és Bócz Rózsi lépnek fel. Vasárnap délután is megismétlik. Kökény Ilona, Németh Juliska, Ilosvay Rózsi, Z. Molnár, Békeffy és Sái'osi adják elő az Andrássy-uti Színház uj műsorán Ernőd, Zágon, Hamafh, Szirmai, Nádor, Pallós stb. kitűnő magánszámait. A Szimfonikus Zenekar jövő vasárnapi hangversenyén a Városi Színházban Szigeti József, a világhírű magyar hegedűművész játssza Csajkovszki gyönyörű hegedűversenyét. Ezenkívül Siklós Albert Szvitje és Strauss Richard hatalmas szimfonikus költeménye, a „Don Juan“ van műsoron. Vezényel Ábrányi Emil. A Kamara e heti szenzációja a Magányos sir, mely Afrika őserdejének veszé’yeit, a Kaukázus romantikus vadságát egyesíti. Joe May kiforrott rendezése ritkán nyújtott ilyen hálás szerepet -szépséges hitvesének, Mia Maynak. „Az egér“ cirnü film az idei szezon utolsó uj magyar slágere és a főszereplők: Gál Franciska, Jankovich Magda, Pethő Attila, igaz életté varázsolják előttünk a híres francia darab alakjait. (5, 7, 9.) FONTOS ÉRTESÍTÉS! ÄJi£liEl«!!SZ2!!ll«ia?Wte! v§/ Buti truest, IV., iíossutii Lajos-utca 20. félemeleti és souterrain helyiségeinek megépítése idejére az ideiglenes árusítást f. hó 20-tól kezdve Hollul) Jnnos-féie vürrőgépüzletfcn IV., Magyar-utca 12. sz. a. folytatja. Az átkölfözködésig és az ideiglenes árusítás ideje alatt, az áruraktár minél gyorsabb apasztása miatt, árainkat további 5u-o- al leszállítottuk és a 3% forgalmi adót sem számítjuk le; kérjük a t. vásárlóközönséget, hogy ezen kedvező alkalmat el ne mulassza és szükségletét minél előbb szerezze be, inert sajnos, további árdrágulásra van kilátás. — Üzletünket reggel 8 órától esti t> óráig egyhuzamban tartjuk nyitva. Kitűnő tisztelettel az Igazgatóság. I SCHMIDT - NÉPARÉNA (Volt Barokaldi) a Városligetben. I Megnyitó előadás március 16-án Folytatólagos előadások d. u. 3 órától. hiiihiimmi; t rr mii» r ii)«BiMWHM—ta— FŐVÁROSI CIRKUSZ I (Igazgatók: Könyöt és Társa) a Városligetben. Megnyitó díszelőadás április 1-én, szombaton. HEHZETI ROMI ORFEUM ^ HZ ÜJ FÉMES MÁRCIUSI MŰSOR 5EE Budapest székesfőváros Ásványvíz-üzeme í., Gellért-rakpart 1. Telefon : József 112—59. A székesfőváros saját kezelérében : „HARMATVIZ“ Törvényesen védve. A liihíumos „Hungária- forrás“ szénsavval telített ásványvize. pövAbosi orfeum Igazgatók: Keleti és Ribner | m- fi POMPÁS ÜJ MÁRCIUSI HŰSOR ^ Kezdete este negyed 1 ,8 órakor. Felelős kiadó és laptulajdonos: ür. DOBY ANDOR. Igazgató: RASSKÓ OSZKÁR. Pallas r.-t. nyomdája, Budapesten. — Telefon: 5—67. Felelős vezető: Tiringer Károly műszaki igazgató.
