Fővárosi Hírlap, 1938 (27. évfolyam, 1-50. szám)
1938-09-21 / 38. szám
Budapest, 1938 szeptember 21. Megszakítás nélkül dolgozik az önkormányzat a költségvetés összeállításán Terbócz Imre országgyűlési képviselő nyilatkozik az új munkaévről és külföldi tanulmám/úfjéról A városházán végétért a nyári szünet és az őszi szezon megkezdődött. Ennek első jeleként a 12-es pénzügyi albizottság összeül és megkezdte a költség- vetés tárgyalását. Ezzel párhuzamosan a Nemzeti Egység Fővárosi Pártja is megkezdte az új munkaévet. Hétfős elnöki tanácsülés volt, majd megtartották az első pártértekezletet és most már erős tempóban indul meg a munka minden vonalon. A Fővárosi Hírlap munkatársa ebből az alkalomból felkereste Terbócz Imre országgyűlési képviselőt, a Nemzeti Egység Fővárosi Pártja főtitkárát, aki a meginduló munkáról a következőket mondotta: — A nyári szünetnek vége és a városházi élet most már teljes erővel megindult. Összeült a 12-es bizottság, de egyelőre csak formális ülés volt. ezen a héten azonban hozzálátnak a komoly munkához. Takarékossági bizottságnak is nevezik ezt a 12-es pénzügyi árbizottságot és ez a bizottság erre a címre a múltban valóban rá is szolgált. A főváros költségvetésében a takarékosságot az önkormányzat a legmesszebbmenő mértékben érvényesítette. Éppen a mi pártunk volt az, amelyik folyton sürgette ennek a bizottságnak intenzív munkáját, lie most már , nemcsak a takarékosságról van szó, mert ennek az albizottságnak műkő' dése révén a főváros önkormányzata cselekvőén beavatkozhatik a költségvetés összeállításába, ami az alkotmányos szempontoknak minden tekintetben megfelel. Ezzel a rendszerrel lehetővé tesszük azt, hogy mielőtt az önkormányzat szervei a költségvetéssel foglalkoznának, az önkormányzat a maga szempontjait már előre érvényesíti annak összeállításánál és így a költségvetés letárgyalása sokkal simábban megy, mint a múltban volt. — Annyira vége van a nyári vakációnak, hogy most már a törvényhatóság úgyszólván permanensen együttmarad és szünet nélkül dolgozik. A pénzügyi bizottság tárgyalásai után összeül ,a, közgyűlés és november 15-ig megszakítás nélkül tárgyalunk, hogy a kitűzött határidőre a költségvetés feltétlenül készen legyen. Deficitmentes költségvetést állítunk össze és nem lesz könnyű feladat, mert nagyon sok olyan szükséglet jelentkezett, amelynek kielégítésére gondolnunk kell. — Most a részletekről még korai volna beszélni, hiszen a tárgyalások során a mostani nyers költségtervezeten rengeteg változás történik. Bizonyos, hogy az önkormányzat a polgármesterrel együtt meg fogja találni a megfelelő kibontakozást és igyekezni fog a város érdekeit érvényesíteni, de természetesen számol a meglevő eshetőségekkel is. Ezután a napirenden lévő gyógyszálló-probléma megoldása iránt érdeklődtünk. A párt továbbra is ragaszkodik a tabáni szálló felépítéséhez? — kérdeztük. — A legteljesebb mértékben. Az idegenforgalom az európai helyzet alakulása következtében az év elején bizonyos mértékig ellanyhult és az a nagy fejlődés, amely a magyar idegenforgalmat az utóbbi években jellemezte, átmeneti időre megtorpant. Az augusztusi idegenforgalom azonban már imponáló volt. ami azt bizonyítja, hogy TÓTH IMRE ÉS TÁRSAB KÖZPONTI FŰTÉS, VÍZVEZETÉK = Budapest, VIII., Kender-utca 32. = Stetste oddáeAt ót, vasút, csatorna és OKLEVELES MÉRNÖK magasépítési vállalkozó BUDAPEST, V., SZEMÉLYNÖK-UTCA 19. 1/1. Teletonszám : 118-068, abban a pillanatban, amikor bizonyos nyugalom helyreáll, a magyar idegenforgalomnak semmi komoly veszélytől tartania nem keli. i— A nyáron sok országot beutaztam, igen sok jelentős egyéniséggel beszéltem. Az idegen- forgalmunk kilátásairól állandóan érdeklődtem és mondhatom, hogy Budapest iránt az érdeklődés külföldön egyáltalában nem csappant meg. Nekünk csak egy kis nyugalomra ’ van szükségünk és akkor újra elárasztanak bénánkét az idegenek. Ilyen körülmények között nincs semmi értelme annak, hogy elejtsük a tabáni gyógyszálló építésének a teryét. A pénzt megszereztük rá, tehát valósítsuk meg ezt a, gyönyörű gyógyszállói, amely feltétlenül egyik dísze és ékessége lesz az új, modern Budapestnek. Terbócz Imre, országgyűlési képviselő ezután a nyári tanulmányútjáról közölt sok érdekes részletet. — Sok országot bejártam, — mondta, — Németországban egy csomó várost tekintettem meg, majd Bárisba utaztam és több francia várost tanulmányoztam. Később résztvettem az interparlamentáris konferencia hollandiai és lengyelországi tanácskozásain is. Ezekről a tárgyalásokról már megjelentek a hivatalos tudósítások és a fogadtatások fényes körülményeiről is fölösleges volna beszélni, de mint várospolitikus, felhasználtam az alkalmat, arra, hogy a városok fejlődésével kapcsolatos problémákat alaposan tanulmányozzam. — A német és a francia városokat a magyar közönség elég jól ismeri. Hollandiába is elkerülnek a világotjáró magyar turisták, de talán az ottani viszonyok a közönség szélesebb rétegei előtt mégis ismeretlenek. — Sok érdekes dolgot tudtam meg Harlemben, amelynek polgálrmestere meghívott bennünket. Hollandiában nem választják a polgármestereket, hanem kinevezik őket. A polgármesterek előbb kisebb városokban működnek, azután pedig egyre nagyobb és nagyobb városokba kerülnek. Harlem polgár- mestere nagy szeretettel fogadott bennünket és a beszélgetés során elmondotta, hogy négy- százezer munkanélküliről kellett gondoskodni. Hollandiának és 160 millió hollandi forintot szavazott meg közmunkákrai kimondottan azzal a céllal, hogy ezzel a munkanélküliséget enyhíteni fogják. Eddig elköltettek 80 millió holland forintot, többet azonban nem tudnak, mert mindenük megvan és új közmunkákat nehéz kitalálni. Valóban gyönyörűek az útak. Szinte kivétel nélkül valamennyi kőburkolattal van ellátva. Nemcsak a városokban, hanem még a legkisebb falvakban is minden ház vízvezétekkel, villannyal van felszerelve. A 80 millió forint most ott hever tétlenül. i— Megnéztük a tulipánmezőket, a szőllő- és barackkultúrát, a sajtgyártást, de engem elsősorban a városrendezési problémák érdekeltek. Amsterdam városának új városrészét mutatták be. Boldog voltam, hogy Bessenyey Zénóval együtt nézhettük meg ezt a modern csodát. A közmunkatanács elnöke Budapest szépítése érdekében már eddig is nagyon sokat tett, de most együtt olyant láttunk, amelyből bőségesen tanulhattunk. Az új városrész valóban imponáló. Pár év alatt a földből nőttek ki a gyönyörű házak. Mindenütt napfény és fák. Szeles utak, csodálatosan ötletesen rendezett parkok. A polgármesternek javasolni fogom, hogy városi szakemberekéi küldjön ki ezeknek a városrendezési ötleteknek tanulmányozására. Tisztában vagyok azzal, hogy nekünk nem állanak rendelkezésünkre olyan nagy összegek, mint a holland városoknak, de mégis nagyon :A ha a legmodernebb városrendezési megoldásokat ismerjük. A híres amsterdami Stadion környékén van az új városrész, amelyről elragadtatásunkban csak egyet tudtunk mondani: minden igazán csodálatos. — A hágai polgármester Seveningenben adott ebédet a tiszteletünkre. Nagyszerű a kertészetük, erről is csak a legnagyobb elismerés hangján beszélhetünk, igaz, hogy sokkal köny- nvebben dolgozhatnak, mint ini, a párás levegőben a növények sokkal szebben fejlődnek, mint nálunk. Az évelőnövényzettel bámulatos megoldásokat visznek keresztül. A sok szépség láttára a budapesti kertészetre gondoltam és hozzá tehetem, hogy nem kell szégyenkeznünk: a budapesti kertészet is nagyon szépet produkál, arról pedig nem tehet, hogy drágább a termelési költsége, mert ez a különleges viszonyoknak tudható be. — Sokszor vádolnak meg bennünket azzal, hogy a közüzemi díjak nagyon magasak. Éppen ezért ezt a problémát is megvizsgáltam. A villamos mindenütt drágább, mint nálunk, a főváros többi közszolgáltatásának ára ellen sem lebet a külföldi összehasonlításban komoly panasz. Kétségtelen, bogy a budapesti közművek világviszonylatban is mindenben megállják helyüket — Lengyelországban főleg két várost, Krakkót és Varsói néztem meg. Krakkó régi patinás város, amelynek hagyományos szépségei mindenkit elragadnak. Varsóban úi városrész énült, amely látványosan ezép. Érdekes, hogy Varsóban ^ még mindig 1500 egy fogatú bérkocsi van. A bérkocsik nagyon szépek, tiszták és kellemesek, mindegyiknek gumikereke van, de természetesen ez a közlekedés nagyon lassú. A lengyelek azonban nem sietnek. Mintha a régi orosz világ hangulata terjengne még mindig itt. Nagy városrendészeti akciókat hajtottak keresztül, háztömböket borotváltak le és gyönyörű tereket alakítottak ki. Naayon szépen csinálták men a, Hősök terét. Varsó példája is mutatia, hogy régi városban is sokat lehet alkotni, ha, arra megvan a kedv. tehetség és az anyagi eszközöket is elő tudják teremteni. Lengyelországban szintén lényegesein drágább a víz, gáz és a villany, mint nálunk. Terbócz Imre még sokat mondott el érdekes megfigyeléseiből. A külföldi városok tanulmányozásából szerzett tapasztalatait érvényesíteni fogja az új várospolitikai kampányban.
