Fővárosi Hírlap, 1935 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1935-12-18 / 51. szám
s Budapest, 1935 december 18. a főváros 15 évi bérelengedéssel bocsássa a vállalat rendelkezésére, amely engedménnyel a Spódiumgyár költözködést költségeit kiegyenlítettnek tekinti. Hangsúlyozta a vállalat, hogy ha a főváros ezt az utolsó ajánlatát sem fogadja el, úgy számára nem marad más bátra, mint a budapesti gyártelep kibővítéséről végképpen lemondani, új gyártelepét tehát kénytelen lenne Pestkörnyéken, vagy a vidéken felépíttetni. Számszerűleg is kimutatja a vállalat, hogy azr új gyár építésével kapcsolatban befektetendő négymillió pengő tökéből legalább kétmillió pengő kerül közvetlenül, vagy közvetve (budapesti tégla, gép, kábel, stb. gyáraknak juttatandó anyagrendelések formájában) budapesti lakosoknak kezéhez kifizetésre. Ehhez járul a régi gyártelep leszerelésével, átköltöztetésével és felszerelésével járó, j ugyancsak főként munkabérekre eső 348.000 j pengő. Közel két és félmillió pengő munkabér j jutna tehát a fővárosi munkások számára a tranzakció kapcsán kifizetésre, aminek egyrésze most azonnal, még a tél folyamán kiadandó gépi és egyéb rendelések következtében, tehát épp a legnagyobb fővárosi munkanélküliség idején lenne esedékes. Ettől a szociális jelentőségű körülménytől eltekintve a fenti közéi két és félmillió pengős munkabérből különböző közvetett és közvetlen vá- j rosi adók és illetékek formájában mintegy 400.000 pengő azonnali városi . bevétel-növekedés és ezzel egyidejűleg, a munkanélküliség csökkenése révén, a szociális kiadásoknál legalább I 100.000 pengőt takaríthatna meg a főváros. ! Azonkívül a főváros csupán az új gyár építése j és a régi gyár áthelyezése következtében kereken J félmillió pengő új bevételhez jutna. A fordulat nem lepte meg a főváros vezetőit, j mert az előzmények után erre el voltak készülve, j A polgármester ezért újból fontolóra vette az ! ügyet és a csütörtöki közgyűlés elé javaslatot j terjeszt a korábbi közgyűlési határozat módosítása ■ iránt. Az előterjesztésben a polgármester most sem hajlandó anyagi megterhelést vállalni, ellenben elfogadja a Hungária Műtrágyagyárnak azt az ajánlatát, hogy az Tllatos-úti telek rendelkezésére bocsátása ellenében 12 év múlva szünteti be a Spódiumgyár üzemét. A főváros ilyenformán csakugyan mentesül az anyagi terhek alól, azonban a Spódiumgyár még 12 évig fogja kellemetlen bűzét árasztani az Élelmiszer nagy vásártelep szomszédságában. Városházi körökben azt hiszik, hogy ez az intézkedés sem lesz az utolsó aktus ebben az ügyben, mert valószínűtlen, hogy a belügyminiszter,. aki már több alkalommal megsürgette a fővárosnál a Spódiumgyár kitelepítését, jóváhagyná a módosított közgyűlési határozatot és belenyugodnék abba, hogy a Spódiumgyár további 12 évig változatlan keretek között folytassa működését. Budapest a kereskedelemnek köszönheti leitödését fi Kamara elnökválasztó köz&yülése A budapesti kereskedelmi és iparkamara közgyűlésén, amelyen Éber Antalt elnökké, Székács Antalt és Nagy Antalt alelnökökké választották, Felkap elnök a választás megkezdése Károly polgármester megbízottja. Felkay tanácselnök a választás megkezdése előtt a kamarai tagokhoz beszédet intézett, amelyben megállapította, hogy ezúttal nem mutatkozott különösebb érdeklődés a kamarai választások iránt, de a főváros tudatéiban van a kereskedelmi és iparkamara fontos hivatásának. Nemcsak a kormány, hanem a főváros is méltányolja a kamara működésének fontosságát. Budapest fejlődését és világvárosi kialakulását a kereskedelemnek köszönheti. A kamara kötelékébe tartozó iparosok és kereskedők nagymértékben vannak ráutalva a kamara védő és támogató működésére. Felkay tanácsnok elismerő szavait lelkes tapsokkal és éljenzéssel fogadták a kamarai tagok. Az új Vásárpénztár tisztikara. A Budapest Székesfővárosi Állatvásár Pénzforgalmi R.-T. most tartotta alakuló ülését. Az ülésen megválasztották az új intézmény igazgatóságát, az új Igazgatóság pedig kinevezte a vezető tisztviselőket, ügyvezető igazgatók lettek: Bárány Károly és Furtkovzcs Béla, mindketten régi vezető tisztviselői a Községi Takarékpénztárnak, igazgató Erdey Zoltán, aki szintén régi vásárpénztári ember, azelőtt a Vásárpénztár bankosztályának vezetője volt, aligazgató: Szigeti Lajos, cégvezetők: Horváth Ernő és Padhrad- szky István dr., akik közül az első kettő szintén régi vásárpénztári tisztviselő, a harmadik új ember. NAGY SÁNDOR CIPÉSZMESTER úri-, női-, sport- és orthopadcipész BV., Magyar-utca 52. Telefon 87-5-59 A főváros biztosításai. Szendy Károly polgár- mester a városgazdasági szakbizottság hozzájárulása után előterjesztéssel fordul a csütörtöki közgyűléshez, ahol azt javasolja, hogy a székesfőváros legközelebbi napokban lejáró biztosítási szerződéseit tízesztendei időtartamra olyképp hosszabbítsák meg, hogy a biztosítási szerződések félévenkint bármikor felmondhatok. Ennek a megkötésnek tudvalévőén az a magyarázata, hogy a törvényhatósági bizottság a költségvetés tárgyalásakor határozatot hozott, hogy önbiztosítási alapot létesít. A most megkötésre kerülő biztosítási szerződéseket 16 intézettel köti meg a főváros által megbízott Községi Takarékpénztár. Az Első Magyar Általános Biztosító és a Gazdák Biztosító Intézete 22—22, a Generali és az Adria 11—11, a Magyar-Francia 8, a Fonciere 7%-kal részesedik a biztosításban, a többi intézet pedig 1—3 percentjét kapja meg a biztosításoknak. 251.212/1935.—XIII. Versenytárgyalási hirdetmény Nyilvános versenytárgyalást hirdetek az I., Kútvölgyiúti Szent János kórházban a szülészeti és nőgyógyászati pavilion építésével kapcsolatosan szükséges burkolómunkákra. A közszállítás költségei szabályszerűen biztosítva vannak. A közszállítás megkezdésének és befejezésének időpontja, valamint a jótállás időtartama tekintetében a vonatkozó költségvetési kiírás felételei az irányadók. Az ajánlatot a rendelkezésre álló minta felhasználásával és a jelen hirdetményben, valamint az ezt kiegészitő általános ajánlati feltételekben foglaltak értelmében olyképpen kell szövegezni, hogy az ajánlat és mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. Az aláirt és megfelelően előkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva, a megrendelő hivatalnál (Központi Városház, harmadik emelet, 350. szám alatt) 1936 január hó 4-én délelőtt 9—10 óra között személyesen, vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok a benyújtási határidőt követő egy órán belül a megrendelő hivatalos helyiségében kerülnek nyilvánosan felbontásra. Azt az ajánlatot, amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen, a kijelölt időben nyújt be, vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít elő, a Közszállítási szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint, figyelembe venni nem lehet. Műszaki kérdésekben szükséges felvilágosítások a Központi Városháza, III. em. 308. szám alatt nyerhetők, ahol a tervek és rajzok is megtekinthetők. Az ajánlati minta, a feltételek, költségvetési űrlapok pedig III. em. 342. szám alatt a hivatalos órák alatt megszerezhetők. Ugyanott nyerhetők a szükséges felvilágosítások is a közszállítással kapcsolatosan felmerülhető kérdésekben. A szerződési illetéket a vonatkozó pénzügyi szabályok szerint kell leróni. Budapest, 1935 december 10. A székesfó'város polgármestere. Verseny tárgyalási megbízások Pillangó-utcai menhely, villanyszerelési munka, vitéz Rozs és Társa (VIII., Nagytemplom-utca 28) 2666.17 pengő. Szent István-kórház, kazánház, kőművesmunka., Tamássy Emil VI., Eötvös-utca 43) 3790 pengő. ltj versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: A Szent Jápos-kórház nőgyógyászati pavilion jának burkolómunkálataira. Ajánlat tehető január 4-én d. e. 10 óráig a magasépítési ügyosztályon. Cipők szállítására az egyenruházott alkalmazottak részére. Ajánlat tehető január 3-án d. e. 10 óráig a Gazdasági Hivatalnál, Gyáli-út 3/b. Ruhaanyagok szállítására az egyenruházott alkalmazottak részére. Ajánlat tehető január 2-án d. e. 10 óráig a Gazdasági Hivatalnál, Gyáli-út 3/b. Benzin szállítására az üzemek részére. Ajánlat tehető december 30-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Iskolai füzetek szállítására. Ajánlat tehető január 3-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Különböző papíráruk szállítására a hivatalok, iskolák és üzemek részére. Ajánlat tehető január 8-án d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Füzetek, rajztömbök szállítására az iskolák részére. Ajánlat tehető január 10-én d. e. 10 óráig a városgazda- sági ügyosztályon. Jegyzőtömbök, iratgyűjtők, íróaljzat stb. szállítására a hivatalok, iskolák és üzemek részére. Ajánlat tehető január 14-én d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. Az Elektromosművek kelenföldi telepén szükséges tereprendezési és útépítési munkákra. Ajánlat tehető január 3-án d. e. 9 óráig, Váci-út 74, I. em. 114. hivatalnál (Központi Városháza, harmadik emelet, A Gázművek részére az 1936. évben végzendő csőfektetésekkel kapcsolatos útburkolatfelbontási, helyreállítási munkákra. Ajánlat tehető január 15-én d. e. 10 óráig, Tisza Kálmán-tér 20. Ugyanott járda- és úttest-aszfalthelyrcállítási munkákra. Ajánlat tehető január 16-án d. e. 10 óráig, Tisza Kálmán-tér 20. A Vízművek békásmegyeri főtelepe kazánházának és bujtatóvégaknájának villanyszerelési munkáira. Ajánlat tehető január 9-én d. e. 10 óráig, Reáltanoda-utca 1—3, I. emelet 16. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató flIlfUZTIK Ml«! Egészségügyi berendező, központi fűtés, vízvezeték és csatornázási vállalata Budapest, V., Báltiery-utca 23. leleten: 248-12. BALOGH GYÖRGY Budapest, 11., Olasz fasor 31 Tel. : 55-6-86 vizsgázott tetőfedő mester Mihálka és Társai i reszelő- és szerszámúm iparvállalat k. f. t. Budapest, V., Zápolya-utca 34. Telefon: 92-4-98. i>ji«iB,üsiM mmm COITUMFSTEI? Budapest, vn„ rotteoibiller-u. 6 b. tel.s 351- 4. Vdczy István okleveles építészmérnök és építőmester Budapest, Vili., Baross-utca 82. Telelőn: 40-8-54 TRAUB ODON aszfalt, szigetelő, tetőfedő vállalata Budapest, X., Rezső-tér 3 Telefon : 41-1-65 BWIIIMNBBK épho ».ester Telefon: 54-6-60 — Budapest, II.. Gyorskocsi-u 10. j SCHAFFER KÁROLY OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betonépítési vállalkozó, kövezőmester Budapest, IY., Petőt! Saudor-u. 16. Tel. 897—85 Gyári lerakat Telefon: 411-31 NYULASSY JÓZSEF parkett és padozati vállalat Bpest, IX., Dandár-u. 24. Vállal új és régi fektetést és mindenféle padozat munkát a legolcsóbban. I RECHT JÓZSEF építészmérnök, építőmester Budapest, IV., Kecskeméti-utca 4 Telefon: 84-1-97 FANCSM.Y FERENC közp. fűtés, vízvezeték, csatornázás és egészségügyi berendezési vállalkozó Budapest, XI., Horihy Miklós út 80 Telefon: 59—4—88 Gavora Zsigmond oki. mérnök, építőmester Bpest, L, Enyedy-u. 12. Telefon 562-47 SALGÓTARJÁNI KŐSZÉNBÁNYA R. T. építőanyag ipara: Budapest, V., Sas-utca 25. szám. Telefon: 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyár: Lábatlanban . . . évi telj. kép. 12.000 v. Uészgyurak: Lábatlanban ... ,, í( „ 5.000 >, Dorogon .................... ,, u „ 8.000 „ Té glagyárak: Buda-Ujlak, Kőbánya Nyergesujfalu évi telj. kép. 60,000.000 drb. Cserépgyár: Buda-Ujlak ,, ,, ,, 8.000.000 drb. ORDATICI a tökéletes autópneu FöeldvusUdt i BUDAPEST, VI., MGZSJtR-UTen 9
