Fővárosi Hírlap, 1935 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1935-01-30 / 5. szám
tf Budapest, 1935 január 30. & Budapest lakosságának vízellátását a mennyiség és a minőség tekintetében zavartalanul és megfelelő gazdaságos eredménnyel biztosítani kell,- mondja Pap Ferenc a Vízművek új vezérigazgatója A fővárosi vízmüvek, a múlt héten nyugalomba vonult Paulovits Viktor helyébe, új vezérigazgatót kaptak Pap Ferenc okleveles mérnök, m. kir. folyamörségi műszaki főkapitány személyében. Az új vezérigazgató kiváló egyéniségéhez nagy reményeket fűz a főváros vezetősége és tőle várja az évek óta tartó és az utóbbi időben már-már idegesítő vízszolgáltatási problémák megnyugtató megoldását. Pap Ferenc vezérigazgató elismert vízépítési szakértő, aki a haditengerészetnél is olyan rendkívüli feladatokat oldott meg nagy sikerrel, amilyen például a Karszt nehéz viszonyai között a pólai hadikikötö ivóvízzel való ellátásának biztosítása volt. 1919 óta a budapesti nagy kereskedelmi és ipari kikötő munkálatainál működött közre a hovédelmi minisztérium megbízásából, mint az összes külső munkák központi; irányítója, majd pedig a kikötő helyettes kormánybiztosává nevezte ki a miniszterelnök. Amikor a Vízmüvek alagútépítésének odisszeája egyre jobban bonyolódott, a főváros vezetőségének figyelme Pap Ferenc felé terelődött és 1933-től mint szakember működött a Vízmüvek igazgatóságában, majd 1934-ben a Vízmüveknél létesített szakértő bizottság elnökévé nevezte ki a polgármester. Hivatalba lépése után felkereste PAP FERENC vezérigazgatót a Fővárosi Hírlap munkatársa és érdeklődött programjáról, terveiről, valamint arról, hogy miképpen szándékozik a reá váró hatalmas és súlyos feladatokat megoldani. A válasz így hangzott: — A Vízmüvek vezetésének átvétele óta több Ízben intézték hozzám azt a kérdést, hogy mint a Vízmüvek új vezérigazgatójának mi a programom. Erre a kérdésre minden esetben azzal a lako- nikus válasszal feleltem, hogy a Vízmüvek vezérigazgatójának önálló programja nincs és nem is lehet, neki csak feladatai vannak. A fővárosi Vízmüvekkel kapcsolatban programot a székesfővá.ros vezetősége állít fel és képvisel. A vezérigazgatónak az a feladata, hogy ennek a programnak az értelmében eljárjon, ami végeredményében oda konklu- dál, hogy kötelessége a székesfőváros lakosságának vízellátását, a víz mennyiség© és minősége, valamint a szolgáltatás gazdaságossága tekintetében is zavartalanul és megfelelő eredménnyel biztosítani. Programadásról oly helyen lehet szó, ahol különböző természetű és súlyos kérdések lépnek fel, amelyek időbeli sorrendben való megoldása a kérdések sürgőssége, fontossága és a vezető egyéniségének az elgondolása szerint változhat. — A Vízmüveknek a fentiek szerint mindenkorra határozott feladata van, amely módosításokat csak részletekben enged meg. Évekkel ezelőtt a Vízmüveknél is volt ilyen programszerüségbe vágó eljárási lehetőség, amidőn arról volt szó, hogy a Vízművek teljesítőképességét kell emelni, s ugyanakkor a vízszolgáltatás gazdaságossága tekintetében is lépéseket kell tenni. Akkor szó lehetett volna arról, bogy a föhangsúlyt a tulajdonképpeni víztermelés fokozására helyezzék elsősorban és ezzel egyidőben a főtelep kútvizeinek a kifogástalanná tételére. Harmadsorban kellett volna csak rátérni a meglevő gépüzemek racionalizálására, mert hiszen a víz- szükséglet jelei már akkor mutatkoztak, a régi gépek pedig, ha nem is gs,zdaságosan, jde mindenesetre biztonságosan működtek. — Az eredetileg megindított munkaprogram szerint eljárva, a gépüzemek racionalizálása befejezés felé közeledik, sőt egyes telepeken már teljesen elkészült. U gyancsak készen van az a berendezés is, amely a kvalitásában nem megfelelő kútvizeket minden tekintetben kifogástalanná teszi azzal a szüröberen- zéssel, amelyben a vízben levő vas és mangán klórozás útján való elvonása történik, olyan kiváló eljárással és berendezéssel, amely ma Ewrópaszerte feltűnést kelt. A meglévő vízszállítóberendezés működésének biztosítása érdekében ugyancsak évekkel ezelőtt megindult a két alagút építése a váci Dunaág alatt, tartalékául annak a meglévő két vízszállító alagútSzennyvíztisztító berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PR1STER GYÖRGY RT. Budapest, II., Hunyadi János-út 3. Telefon: 54-9-72. LEDNICZKY VEJE | HODOf ANDOR LAKATOSIPARI ÉS REDÖNYGYÄRl Ó-ÜZEME BUDAPEST, IX., TOMPA-UTCA 32. ___________TEL : 39-9 36. na k, amelyek évtizedekkel ezelőtt épültek. A két tartalék alagút közül a déli fekvésű már munkában van és bizonyos nehézségek leküzdése után nem fér kétség ahhoz, hogy megépítése az északabbra fekvő alagúttal együtt sikeresen befejezhető lesz. — Bizonyos tekintetben megkésve foghatott hozzá a főváros a víztermelés növelésének munkálataihoz, amelyek a budai oldal számára tei’vezett új vízmű kiépítését célozzák. Az időbeli megkésés következtében szükségessé vált, hogy a vízszolgáltatás fokozása érdekében most már nem lehet megvárni az egész vízmű teljes megépítését, hanem gondoskodni kellett az eredeti munka- program bizonyos megváltoztatásával arról, hogy a budai oldalra az egész vízmű megépítése előtt már megfelelő mennyiségű vizet lehessen átjuttatni. Ez oly módon válik lehetővé, hogy az eredeti munkaA szanálási intézkedések első vonalába tervezték annak a gondolatnak a valóraváltását, hogy egyesítik a Gáz- és Elelciromosmüveket. Néhai Borvendég Ferenc főpolgármester kedvenc terve volt a nagyüzemek közös igazgatás alá vonása, mért azzal számolt, hogy a sok tekintetben azonos adminisztrációs tevékenységet jelentékenyen olcsóbban lehet lebonyolítani. A teljesen kidolgozott tervek szerint a szanálás, a pénzbeszedés és az anyagbeszerzés közös alapon nyert volna elintézést, ami nagy létszámapasztást tett volna lehetővé. Borvendég Ferenc elgondolása volt az is, hogy megszüntetik a két üzemnek a Tisza Kálmán téren, illetve a Váci-útón működő központi hivatalait és a közös ádminisztrácó céljára a, Rókus- kórház mögötti Stáhly-utcában építenek új szék- házat. Beavatott körökben tudni vélték, hogy az egyesített üzemek vezérigazgatói állását a törvényhatósági bizottság egyik elismert és kitűnő szakemberével töltik be, akivel erről az ügyről hosszas és beható tanácskozást is folytattak. A Fővárosi Hírlap értesülése szerint az új Máluswa é teíifk azű/ /aftfiér- szabályrendeletet Két esztendeje elmúlt, hogy a főváros vezetősége elkészítette az új lakbérleti szabályrendeletet, amely már annakidején is sürgős volt, mivel a kötött lakásforgalom megszüntetése után a helyzet lényegesen megváltozott. Sok probléma tisztázásra szorult részben a lakók, részben a háztulajdonosok szempontjából. A szabályrendelet életbelépése azonban még mindig késik, mert a belügyminisztérium és az igazságügyminisztérium nagyszabású változtatásokat tartottak szükségesnek és így a tervezet lényeges átdolgozásra szorult. A kormányhatóság részéről kívánt módosíprogramból első ízben egy olyan rész épül ki, amely ezt a megoldást biztosítja és ennek megtörténte után bizonyos fokig nyugodtabb tempóban lehet majd a vízmű további részleteit megvalósítani. Az első rész sürgős kiépítése ebben az esztendőben megtörténik. Ennek alkotó eleme' az a kisebb szelvényű vízvezető alagútnak, az úgynevezett „buj- tató”-nak a megépítése, amelyre a székesfőváros már pályázatot hirdetett. A. mű további része három éven belül kiépül. Ennek megvalósítása után a székesfőváros vízmüvei további összesen 80—90.000 m:! napi víz- mennyiséggel többet fognak termelni. Az egész vízmennyiség a Szentendrei szigeten épülő kutakból az említett tartalék alakutakon és bujtatón keresztül jut úgy a balpartra, a meglévő káposztásmegyeri vízműhöz, mint a budai oldalra, az ott épülő föszivattyútelephez. Ezzel a megoldással a székesfőváros vízellátása évtizedekre biztosítva lesz. — Fennmarad még természetesen az a további feladat: a megnagyobbodott vízművek egymással kapcsolatban való működésének megoldása, valamint az egész vízműig azgatóság organizációjának odafejlesztése, hogy a gazdaságosság tekintetében is elérjük azt az eredményt, amelyet a Vízmüvektől a székesfőváros közönsége jogosan elvár. Minden törekvésem odairányul, hogy a székesfővárosnak ez a nagyszabású intézménye lehetőleg rövidesen oda- fejlesztessék, hogy az bármely oldalról jövő, bárminő szigorú kritikát kiálljon és a lehetőség szerint a székesfőváros együk mintaintézményévé fejlődjék. városházi vezetőség célkitűzéseiből hiányzik az üzemek egyesítésének tervezete és a legközelebbi napokban bemutatásra kerülő szanálási intézkedések nélkülözik ennek a régi gondolatnak a keresztülvitelét. A terv mellőzésének legfőbb oka, hogy az üzemek egyesítése nem jelent lényeges megtakarításokat, az pedig egyenesen méltánytalan gesztus volna, hogy a szerényebb díjazású alkalmazottak nagyrészét elbocsássák. Sipőcz Jenő főpolgármester adatai szerint az üzemek területén való takarékoskodást el lehet érni az illetmények méltányos módosításával és egyéb racionális intézkedésekkel, tehát nem szükséges az olyan radikális reform, ami végeredményben exisztenciák megsemmisülését vonja, maga után. A helyzet ma az, hogy egyetlen illetékes tényező sem foglalkozik a Gáz- és Elektromosmfivek egyesítésével és mert a szanálásnak az eredményességhez nincsen szüksége az ilyen radikális reformokra-: az annakidején legkomolyabbnak kigondolt terv véglegesen mellözöttnek tekinthető. íásokat a szociálpolitikai és jogügyi ügyosztályok a kormányleirat szellemében már átdolgozták és a tervezet a legközelebbi napokban újra foglalkoztatni fogja az illetékes szakbizottságokat, ügy a bizottság'okban, mint a közgyűlés előtt ismét heves viták fognak lezajlani, mert úgy a lakók érdekeltségei, mint a háztulajdonosok képviselői kitartanak álláspontjaik mellett. A főváros vezetősége, a rendőrség és a bíróságok kívánatosnak tartják a rendelet mielőbbi életbeléptetését, mert a mostani jogbizonytalanság főleg a liftpénzek és a házmesterek, valamint a segéd- házfelügyelők hatásköre tekintetében rengeteg viszálykodásra és pereskedésre adnak alkalmat. Mivel a kormány részéről is kívánatosnak tartják a rendelet sorsának végleges eldöntését, a minisztériumokban ezúttal nem fog elhúzódni a jóváhagyás és így biztosra vehető, hogy májusra feltétlenül érvénybelép az új lakbérszabályrendelet. A régi cég a régi elmen Alapítva: 1910 ilkovits Gyula és Lajos központi fűtés és vízvezeték Andrássy-ut 92 ITelefon: 212-04 és 05 teterelt a tiaplrenifríi! a nagyüzemek igazgatásának ewesltés® Az űj szanálási tervekből törölték ezt & radikális reformot
