Fővárosi Hírlap, 1933 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1933-04-12 / 15-16. szám
Budapest, 1933 április 12. ✓ 71?' I yxwaßasiJlijezajp 3 Magyar feltámadás A Fővárosi Hírlap számára írta: Huszár Aladár dr. főpolgármester Meg vagyon írva, hogy eljön a feltámadás napja. És ha eljön, a mennyei világosságban elkábul, szerteszéled a fegyveres őrség, elhenge- redik a kőszikla, kitárul a gyilkosok ásta sír és diadalmasan hódító útjára kel a megtiport Igazság. Mi pedig azt mondjuk, hisszük és valljuk, hogy eljön a magyar feltámadás napja is. És akkor elhengeredik a trianoni szikla, a föltámadott, megcsúfolt igazság mennyei világosságában kábultan széled szerte a csonkaságun- kat őrző szuronyerdő. Mindig hittünk a magyar föltámadásban, de most olyan idők jöttek, amikor ezerszeresen megnagyobbodott ez a hitünk. Nap-nap után boldogan látjuk, hogy érik már a mi vetésünk. A mi megcsúfolt igazságunkkal ma már egész Európa foglalkozik, jóbarát és ellenség egyaránt és mindenki tudatában van annak, hogy a nagy világmegváltás, a leszegényedett, el- züllött nagyvilág talpraállítása csak akkor lehetséges, ha ennek a mi kis országunknak is igazságot szolgáltatnak. Hogyan talált, milyen helyzetben köszöntött ránk ez a nagy és mélységes reménységöt keltő világáramlás í Félesztendővel ezelőtt az ország kormányzását Gömbös Gyula miniszter- elnök vette át és ez a félesztendő elegendő volt, hogy egy reményvesztett, csak lemondásra hajlamos nemzetben új hitet, új bizalmat keltsen. Az ő lelkes és gazdag tevénykenysége elérte, hogy a nemzet \íjra fölemelt fejjel, lelkesen dobogó szívvel, munkára kész akarattal egyengeti a jövendő útját. És a miniszterelnöknek néhány nappal ezelőtt tökéletes joga volt rámutatni arra, hogy amíg egész Európában a zavar, a fölbomlás és az anarchikus elfajzás ütötte föl fejét, addig nálunk a rend, a nyugalom és a biztonság levegőjében kezdődhetik meg a nagy nemzeti munka. Ennek az országnak, amely egy megbomlott rendű földrész kellős közepén áll, a maga megrendíthetetlen nyugalmával és jogbiztonságával, minden joga meg van arra, hogy hangosan követelje el- orzott igazságának visszaállítását, megrontott életének jóvátételét, megcsonkított tagjainak gyógyítását. Mi magunk, igazságunk biztos tudatában várjuk az eljövendő nagy feltámadást. A nemzet vezérének lenyűgöző és lelket emelő akarata új erőt öntött a nemzetbe, hogy a rend, nyugalom és béke szilárd alapján állva követelhesse jogait. Akik pedig megöltek bennünket, ma reszketve félnek a mi feltámadásunktól. Minden okuk meg van rá, mert tudják, hogy ebben az országban föléledt az egyetértés, az együttküzdés, a nemzeti önérzet minden poklokat megdöntő hatalma. Mi magunk pedig, amikor várjuk a nagy feltámadást, gondoljunk Márk evangélikumának soha jobban át nem érzett szavaira: „Mert bizony mondom nektek, valaki azt mondja im a hegynek: Kelj fel és zuhanj a tengerbe és nem kételkedik szívében, hogy az megtörténik, amit mond — meglesz neki.“ Elhangzott a nagy hívó szó. A magyar nemzet akarata ráparancsolt a hegyre: kelj fel és zuhanj a tengerbe. Ebben az országban nincs egyetlen szív, amely kételkednék abban, hogy amit kimondtunk, az meg is történik. A hegy föl fog kelni és a tengerbe fog zuhanni. Ez lesz a magyar feltámadás. H9PEML SZAJU1ZTABLETTA ideális száj- és torokfertőtlenítő! Sipőcz Jenő polgármester nyilatkozik a tabáni tervek végrehajtásáról, a nyárt nyomorenyhftésről, a koltségveiés módosításáról és idegenforgalmi célkitűzéseinkről A nagy ünnepek előtti szokásos csend ezúttal hiányzik a városházán, mert majdnem minden ügyosztályban a jelentőségteljes tervek sokaságát készítik elő. A legfontosabb és a közmunkák szempontjából kimagasló eseménynek ígérkezik a Tabán újjáépítése, amely a munkaalkalmak végtelen sorozatát teszi lehetővé úgyszólván minden iparág számára. A Fővárosi Hírlap munkatársa Sipőcz Jenő dr. polgármesterhez fordult és felvilágosítást kért a Tabán-ügy állásáról. A polgármester nagyérdekességű nyilatkozata a következőképpen hangzik: — A Tabán-szabályozási tervek közvetlenül a húsvéti szünet után a törvényhatósági tanács elé kerülnek. Ez a fórum hivatott dönteni arról is, hogy a tabáni közművek kiépítésére és a további szükséges előmunkálatokra hitelt vegyünk-e igénybe. Hozzátartozik a tabáni kérdéshez az is, hogy a városrendezési ügyosztály most már teljesen elkészült a szabályozási tervekkel és ezzel párhuzamosan rendelkezésre áll a közművek lefektetésének terve is. Magától értetődik, hogy az egész komplexum jóváhagyást igényel, amelyre azonban rövidesen sor kerül és így a nyár folyammán az ütés csatornaépítésnek egyik részlete megindulhat. Szóvátettük a polgármester előtt, hogy a villamosokon bevezetett félszakaszos utazási rendszer általános sikert aratott a közönség körében és Bzemmellátható, hogy az utasok igen nagy tömegekben veszik igénybe a Beszkárt járműveit. — Ez a rendszer — mondotta a polgármester — kipróbálás alatt áll és az első napok eredményei még csak kisebb következtetésekre adnak alkalmat. Annyi bizonyos, hogy az olcsóbbítás sikert hozott és ezért alapos meggondolást igényel a tarifa- reform végrehajtása. Ha a pénzügyi szempontok is igazolják, hogy az olcsó jegytípus eredményes volt, úgy feltétlenül gondoskodunk a félszakaszos jegytípusnak a többi relációkban való bevezetéséről. A belügyminiszter már néhány héttel ezelőtt jóváhagyta a főváros költségvetését, jelentős intézkedésekkel és változtatásokkal. A leírat helyeslőén állapította meg, hogy a főváros közgyűlése számotvetve a rosszabbodó gazdasági helyzettel, a kiadásokat körültekintő gondossággal az egész vonalon lényegesen apasztotta. — A belügyminiszter úr módosításai számszerűleg 5,808.000 pengő hiányt mutatnak: 3 millióval kevesebb a borfogyasztási adó előirányzata, 1 millióval az inségjárulék, 700 ezer P-t törölt a közélelmezési bevételekből, további 700 ezer pengőt a kórházi bevételekből és 300 ezer pengőt az idegen hatóságok által fizetendő fertőtlenítési díjakból. A költségvetés egyensúlyának biztosítása a mutatkozó hiány kiküszöbölése céljából a kiadásokat megfelelően mérsékelni kellett. Ide sorozható az alkalmazottaknál elrendelt fizetésleszállítás, valamint a munkások bérének megállapítása és még néhány kisebb-na- gyobb tétel. — A költségvetés ilymódon egyensúlyban van, de minthogy a főváros jövedelmeinek további visszaesésére kell számítani, a költség- vetést csak hitelkeretnek lehet tekinteni. Ezt célozza a tíz százalékos kiadási zárolás és az a másik intézkedésem, hogy minden egyes megrendelést és minden munkálatnak vállalatba adását vizsgálat alá kell venni abból a szempontból, hogy költségeik a rendelkezésre álló bevételeket túl ne haladják. — A módosított költségvetést a húsvéti ünnepeket követő első közgyűlésen, a zárszámadással együtt fogom a közgyűlés elé terjeszteni. A főváros téli inségakciója kiállotta a legmesszebbmenő erőpróbát és most már csak az a kérdés, hogy a nyári hónapok alatt milyen keretekben folytatódik tovább a szegények megsegítése. — Imponáló számadatok mutatják, hogy a főváros erején túlmenően vette ki részét a téli nyomor enyhítéséből. Ingyenebédeket százezerszámra osztottunk ki, óriási tételekben ment a tejsegélyezés, az ingyenkenyér és az élelmiszerutalványok szétosztása. Magától értetődik, hogy a kevesebb nehézségeket ígérő nyári hónapok alatt az ingyenebédek méreteit lecsök- kentjük, azonban más vonatkozásokban az akciókat fenntartjuk és legfőbb törekvésünknek tartjuk annak a célkitűzésnek a további megvalósítását, hogy Budapesten éhező ember ne legyen. Idegenforgalmi vonatkozásokra terelődött a beszélgetés. Budapest szervezetei erőteljesen folytatják a propagandát és az elkövetkező idény a látogatók nagy tömegeit fogják Budapestre vonzani. — Az idegenforgalom — mondotta erről a polgármester — a tapasztalatok szerint alkalmazkodik a gazdasági válság okozta helyzethez, amit legjobban mutat, hogy ezekben az időkben az idegenforgalom lényegét az olcsóbb társasutazások dominálják. Budapestnek azonban hivatottsága van ahhoz, hogy centrális fekvésénél fogva a középduna idegenforgalmi központjává nőjje ki magát és ezért mindent elkövetünk, hogy megfelelő propagandával Európa és Amerika figyelmét városunkra irányítsuk. Résztveszünk a chicagói világkiállításon, a milánói és párisi vásárokon, propagandát fejtünk ki az olasz hajókon is. Bécsi irodánk állandó kontaktust tart fenn az osztrák fővárosban megforduló külföldiekkel. Meggyőződésem, hogy az eredmény igazolja törekvéseink helyességét és Budapest ebben az évben az elmúltnál jelentősebb idegenforgalommal dicsekedhet. Ezekben foglalta össze a polgármester a főváros időszerű eseményeit. Megnyugvással láthatja a főváros közönsége, hogy a központi adminisztráció vezetői megfeszített erővel dolgoznak Budapest jövő fejlődése és naggyátétele érdekében. Herceg Esterházy Hűsórugyár kitűnő gyártmánya a „YESTOR“ Marhahús-kivonat! Erőlevesek készítésére és kész ételek ízének feljavítására. Ételízesítő Mskivonat 1 Kész levesek, főzelékek, mártások, bccsináltak, saláták és húsok ízesítésére és erősítésére ! Húsleves-kocka, */< liter forró vízben feloldva, kitűnő Esterházy-húslevest ad. KÖZPONTI LERAKAT ÉS KERES K. IRODA Telefon: 48-8-66. Budapest., VIII., József-körút 41. sz. MODERN három- és négy- szobás lakások kiadók május l ére, központi fűtés és melegvízszolgáltatással — vagy anélkül Bővebbet: Palatínus építő és ingatlan- forgalmi r. t. V. kerület, Rudolf-tér 6 Telefon: 12-1-45, 12-3-85 a* EGYSÉGES KÖZSÉGi hivatalos 1 POLGÁRI PART f apja ^
