Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-10-28 / 43. szám
s éghez mérten restringáljálc a hatalmát és nem csodálkozom, hogy mindezek mindent elkövetnek azért, hogy a takarékossági bizottság munkáját népszerűtlenebbé tegyék, sőt — ha lehet —- elgáncsolják. Ezért visznek keresztül olyan rendelkezéseket, amelyek a mi intencióinkat nem fedik. Például: ezért csökkentének fizetést és munkabéreket a BSzKRT kalauzoknál olyan arányban, amit a takarékossági bizottság nemcsak nem kíván, de egyenesen perhorrésztéül- Ezért izgatják a közönséget azzal, hogy a takarékoskodást az iparosok és kereskedők fogják megszenvedni. Ezért lazítanak az autóbuszrelációk megszüntetésével, ezért akarják elkedvetleníteni a városi tisztviselői kart, mondván, hogy a bizottság ellenségesen kezeli az ő érdekeiket. Céltudatos munka ez, melynek hátterét nagyon jól ismerem, — amit azonban le fogunk küzdeni és le fogunk tömi. Mert, miről van itt szó? Arról, hogy a fővárosnak •nincs annyi bevétele, amennyiből fedezni tudná az eddigi dimenzionált kiadásokat. Ha tehát folytatnék az eddigi gazdálkodást, úgy Budapest is rövidesen Varsó sorsára jutna, ahol hónapok óta nem kapnak fizetést a városi tisztviselők és alkalmazottak. A főváros tisztviselőinek eminens érdeke tehát, hogy azt a darab kenyeret, ami ebben a világégésben számunkra megmaradt, a jövőben is biztosítani tudjuk és a főváros tisztviselői kara — biztosan tudom — elviseli a legnehezebb fizetéscsökkentést akkor, ha azt látja, hogy az igazságosan mindenkor egyenlően nehezedik és ha azt tapasztalja, hogy az eddigi kirívó igazságtalanságok, egyeseknek túldimenzionált pótlékai és jutalmai megszűnnek. Ezzel kapcsolatban még csak azt kell leszögeznem, hogy a tisztviselők pótlékát már július 1-én levonták, ezért tehát a takarékossági bizottság nem felelős, •—- és nekünk éppen az a kívánságunk, hogy a tisztviselők pótlékát, ha csökkentett mértékben, de ismét helyreállítsák és a külön munkadíjakra, vagy jutalmakra fordított összegeket igazságosan és érdemek szerint egyenlően osszák el. Természetes, hogy a takarékosság első feltétele az adminisztráció átszervezése. Hogy a főváros mai közigazgatása lassú, nehézkes ég impotens -—■ ezt nemcsak én állítom, nemcsak a közönség panaszolja, de maguk a tisztviselők is tudják és fájlalják. Erről azonban nem a tisztviselők tehetnek, hanem a rendszer és a vezetés., Ezt pedig a közönség után másodsorban a tisztviselők szenvedik meg, mert a sok huza-vona, aktázás, bürokratikus elintézési mód, vonja maga után, hogy a publikum ellenségnek tekinti a városházát. Ég ha ezen én minden erőmből változtatni akarok, az nem jelenti azt, hogy a tisztviselők ellen akarok dolgozni. íSo't: az a 14 évi szolgálat, amit, mint ideiglenes1 hivatalnok töltöttem el a városnál, éppen azt a meggyőződést érlelte meg bennem, hogy harcolni kell a tisztviselők és főkép a kis tisztviselők érdekeiért. Nem akarjuk csökkenteni a kiadásokat. Hanem a kiadásokra szánt és meglévő pénzt helyesen akarjuk kiadni. Oly módon, hogy ne kelljen a közmunkákat leállítani, senkit állásából elbocsátani és tarifát emelni. Szeretném ezt egy példával megmagyarázni. Az új sze- retetház két pavillonja hárommillió pengőből épült fel. Ezért 500 férőhelyet létesítettek, csempés és műmárvány, magánszanatóriumot, is megszégyenítő luxuspalotát. A mi kívánságunk az, hogy ha van hárommillió ilyen célra, úgy az adassák ki, de a csempék és; műmárványok he- lyett inkább 100 férőhellyel többet létesítsenek. Aki tehát :a mi takarékosságunk ellen tiltakozik, az a régi és helytelen gazdálkodást akarja fenntartani, ami pénzügyi katasztrófához vezet és elkerülhetetlenné teszi a tarifaemelést. Az a hibája és bűne az ellenzéknek, bogy ugyanazt helyteleníti most, amiért állítólag a múltbaül küzdőik. Ezzel nemcsak küzdelmeinek és jelszavainak a komolyságába vetett hitet ingatta meg, de kárt okoz annak a fővárosnak is, amelynek megsegítését pedig minden bizonnyal ő is’ szeretnéd Pedig ha megakasztják takarékossági tér-' veinket, ha nehézségeket támasztanak, azzal csak azoknak a terveit segítik elő, akik fel akarják emelni a tarifákat. Minden fillért, amit feleslegesen elköltenek a városnál, az iparosoktól, kereskedőktől és szabadfoglalkozásúaktól kell elvenni, — anélkül, hogy abból bárkinek is haszna lenne á világon. Nem tudom eléggé hangoztatni a fenti igazságokat és nem tudok eléggé kérni, könyörögni azért, hogy ezt a gondolatmenetet értsék meg mindazok, akiknek a főváros sorsára ható erejük van. iSÜlyos időket élünk, de nem kell félnünk tőlük, ha most egy kis időre kivételesén félretesszük a politizálást, félretesszük iá személyeskedést és gyűlölködést, és múltakra és politikai jövőre való tekintet nélkül a jelent próbáljuk megmenteni. Nyolcmillió pengő többletBillió H! ff IS Idilli d tarifák 10°/o-os felemeléséből Téues beállítás, Hippit a polgármester fogadta el a takarékossági javaslatot — Párfköii kost« ferencián tisztázzák a deficit pótlásának médiát A törvényhatósági tanács még számos ülésen fogja összeegyeztetni azt a kétségtelenül széles szakadékot, amely a takarékossági bizottság javaslatai és a polgármester költségvetési előterjesztése között tátong. A törvényhatósági tanács, mint testület, azt az álláspontot foglalja el, hogy cnz áltállá lefektetett takarékossági javaslatok Önmagukban elégségesek a költségvetés deficitmentességének eléréséihez, a polgármester pedig a gazdálkodás közvetlen irányításának ismeretében a jövedelmek fökazáiscát tartja szükségesnek. A takarékossági javaslatok ismeretesek: az illetmények leszállításával együtt 26 millió pengőre rúg a költségvetés kiadási tételeiből mellőzhető összeg, ameltyfel szemben a polgármester azt hangoztatja, hogy a mutatkozó deficit, ha csökkent méretekben is, de változatlanul fennáll. A polgármester javaslatában hangsúlyozza, hogy a költségvetést minden külső segítségtől mentesen egyensúlyba lehet hozni, ha a gazdálkodást a bevételek valóságos alakulása .szerint intézik. Garantálja, hogy ilymiódon a további hiányok keletkezésétől nem kell ta/rtidni. Ez azt jelenti, hogy a főváros pénzügyi egyensúlyát inindgn kölcsÖnszér- zési művelet nélicul biztosítani lehet, ennek azonban a tarifaemelés keresztülvitele az első feltétele. A rövidlejáh^ahtú kölcsönök prolongálása ügyében a tárgyalások már folyamatban vannak, a polgármesternek ez a követelménye tehát sikerrel fog végződni. Kimutatja a polgármester, hogy az illetmJényleszállítás után 16 és negyedmillió az az összeg, amelynek fedezetéről rendkívüli bevételek előirányzásával szükséges gondoskodni. Megtakarítás a közigazgatási költségvetésben 5.857.36Ü P A községi üzemeknél................................. 2,923.676 ,,, összesen: 8,781.045 P Szemben a takarékossági bizottság előirányzatával, a polgármester 3,460.000 pengővel csökkenti az adóbevételek előirányzatát és így a megtakarítás végeredményben 5,321.045 pengőre csökken. A javasolt megtakarítások figyelembevétele után tehát mlég mindig 11 millió pengő fedezékéről kell .^goidoskoájiil Ennek elérése érdekében a polgármester megismétli azt a javaslatát, hogy a közlekedési ladó rendkívüli pótléka címén 3,250.000 pengőt, a.z üzemek többlet-hozzájárulása címén pedig 7,7i5Ó.OOiOI pengőt irányozzanak elő., ami egyet jelent az üzemi szolgáltatások árainak újabb megállapításával. A Fővárosi Hírlap munkatársa illetékes helyre fordult felvilágosításért, ahol a polgármester álláspontjának lényegéről a következő részleteket mondották:-— Minden elismerést megérdemel a. tanácsi takarékossági bizottság,, amelyik vallóiban; nem kímélte a fáradságot a közigazgatás és az üzemvitel minden részletének megismerésére. Teljesen téves az a beállítás, hogy a polgármester nem NOVOPIN szénsavas fenyöfürdöben ideges s ég, fárad tság ellen fogadta el a takarékossági bizottságok javaslatait, mert, mint a jelentésből is kitűnik, koncedcdta a felsorakoztatott számadatokat és csupán bizonyos gyakorlati módosításokat eszközölt, kizárólag a pénzügyi stabilitás eredményessége érdekében. Figyelembe kell venni például, hogy a takarékossági bizottság az üzemi tisztviselők illetménycsökkent,lésénél’ egymillió pengővel 'számolt, mert alapul vette a kormányrendeletben körvonalé,zott 10—15 százalékos fizet éslesz állításból eredő megtakarítást. Időközben azonban érvénybe lépett a kormánynak a fel-emelt kereseti adóra, a kétszeres jövedelmi adóra, mint .szükségadóra vonatkozó rendelkezése, ami azt jelenti, hogy az így lemorzsolt fizetési hányad jelentős része az adókincstárnak és nem a fővárosnak jut. Komoly kiesésre kell ezen a címen számítani a, köz- igazgatási alkalmazottak fizetéskiilönbözeténél is1, ahol azonban elesik a jövedelmi adó, de a kereseti adó önmagában is feltűnően jelentékeny tételre rúg. ■— Ezekkel azt telenőrsóí számításokkal fennmarad tehát 11 millió pengő deficit, amelyet a közlekedési és közüzemi tarifák felemelésével lehet ellen- súlyozón. Ha most figyelembe vesszük, hogy a szorosan vett effektiv üzemi bevételek összege évi 80 millió pengő, akkor már kialakult az a kulcs, amelyet a közüzemi és közlekedési tarifák felemeléséhez kell alkalmazni. Ez az .emelés pontosan tíz százalékig 'növekedhet és ezen a címen 8 millió pengő többletbevétel jelentkezik: jmár majdnem megközelítjük a. szóbanforgó 11 milliós hiányt. Nem tartjuk kizártnak, hogy a takarékossági bizottságok is méltányolni fogják a hivatalos adminisztrációnak az elkerülhetetlen kényszerből fakadó szanálási tervét, amelyik érzésünk szerint egyedül alkalmas a fennforgó pénzügyi nehézségek elhárítására. * A fenti nyilatkozat mindenesetre érdekesen illusztrálja a hivatalos tényezők felfogását, mert kitűnik, hogy a megoldásra vonatkozó törekvés egyet jelent a tarifák felemelésével. A végső szót ebben a döntő ügyben a közeli napokban összeülő pártkösi konferencia fogja kimondani, ahol bizonyára sikerül az ellentéteket megfelelő módon áthidalni. HUHIR CHRANTZ RT Biggla^eifs X.ker.» Gsfömrői-úÉ 80 Városi minta raktár: VL, Vilmos császár-írt 63 Kerítések, kerítés-fonatok, tűzhelyek és kályhák nagy választékban Telefon : J. 379—36. Legnagyobb bizalommal lordulbat szakszerűen végzendő hazai szénre LINOLEUM BURKOLÁSI munkálataival a 30 éve fennálló szolidságáról elismert HAAS LIPÓT főüzlet: VII., Rákóczi-út 24. szám. Telefon ; József 420—44. BURROUGHS SPECIÁLGÉPEK számlázás, könyvelés, bérelszámolás, statisztika részére a legtartósabbak és legcélszerűbbek. Tájékoztató leírásokkal és szervezési tanácsokkal készséggel szolgálunk, a gépek bemutatását bárhol ■ ingyen és vételkötelezettség nélkül eszközöljük BURROUGHS IRODAGÉPKERESKEDELMI R.-T. Budapest, IV, Váci-utcai—3. (BejáratTürrlstván-u. 8) Tel. Aut.S17-89 Közúti gőz- és motorhengerelést vállal Tf Sürgönyeim : WOLFF ERNŐ “E Budapest, I., Kelenföldi-út 1 59—9—68
