Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-07-29 / 30. szám
0 Budapest, 1931 július 29. összeütközés esetlegességeit, de hajuknál fogva előráncigált esetlegességekkel a biztosítók sem tudnak üzletet csinálni. Egyébként a szanatóriumbiztosításnak ez a bukása, mint értesülünk, nem maradt következmények nélkül. A Magyar Élet és a szanatóriumok között tárgyalások folynak a megállapodás felbontására vonatkozóan és ezek a tárgyalások „eredménnyel kecsegtetnek“. Rövidesen hatályát veszti ez a megegyezés, amelyből a szanatóriumoknak semmi hasznuk nem származott, de annál több kára volt a Magyar Életnek. Az akvizíció, szervezés és propaganda költségei kétségtelenül nagyobb összeget tettek ki, mint amennyit az a tanulság megér, hogy lovag Sternád István biztosítási ötletei nem fognak forradalmat csinálni a szakmában. Kérdés, hogy a svédek meddig lesznek hajlandók finanszírozni az ilyen halvaszületett ideákat és meddig fogják menedzselni lovag Sternád Istvánnak ama közérdekű produkcióját, amellyel megmutatja a most felnövő biztosítási generációnak, hogy hogyan nem szabad és nem lehet biztosítótársaságot igazgatni, sőt vezérigazgatni. A bankok egy-egy százalékkal emelték a betéti kamatot. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos váltóleszámitolási kamatlábának 7 százalékról 9 százalékra történt fölemelése kapcsán a fővárosi pénzintézetek elhatározták, hogy tekintettel a jelenlegi súlyos gazdasági helyzetre, a 2 százalékos bankrátaemelést adósaikkal szemben nem teljes mértékben, hanem egyelőre csak 1 százalék erejéig fogják érvényesíteni. Minthogy a pénzintézetek már az ez év június havában történt Iszázalékos rátaemelés terhének is csupán a felét hárították át adásaikra, a mostani határozat ezen adósokra nézve a régebbi állapottal szemben — tekintetbevéve az időközbeni kétszeri, összesen 3% százalékos rátaemelést — végeredményben 1% százalékos kedvezményt jelent. Egyidejűleg a betétek után fizetendő í&wnatt ét eleket ugyancsak 1 százalékkal emelték, mely intézkedés úgy a régi, mint az új betétekre egyaránt kiterjed. . Sürgős tájékoztatást vár az érdekelt közönség a Da- natbank és a Berlini Victoria viszonyáról. A Danatbank összeomlása súlyos helyzet elé állította többek közt a Berlini Victoria biztosítót is. Köztudomású ugyanis, hogy a Danat- banknak igen jelentékeny érdekeltsége volt a Berlini Victo- riánál, amit az is igazol, hogy Jakob Goldschmiedt, a Danatbank vezérigazgatója helyet foglal a Berlini Victoria igazgatóságában. Hogy milyen terjedelmű ez az érdekeltség, arra nézve még nem állanak precíz adatok a nyilvánosság rendelkezésére, de tény az, hogy egyrészt a Danatbank igen jelentékeny nagyságú Berlini Victoria részvénypakettet tartott birtokában, másrészt pedig a biztosító intézetnek nagyösz- szegü lététéi vannak a Danatbanknál. A Berlini Victoriának, mint köztudomású Magyarországon is van -fiókintézete, amely fiók kartelen kivül áll és különösen az utóbbi időben rendkívül erősen forszírozta az üzleteket. Miután azonban nemcsak az életbiztosítási üzletek kikapcsolásához kell érteni, hanem a biztosítóktól feltétlenül megkövetelhető tőkebiztonság megóvásához és az érdekelt közönség feltétlenül elvárja a Berlini Victáriától, hogy az intézet helyzetéről a legrészletesebb és főleg a legőszintébb tájékoztatást adja. A magyar közönségnek semmi kedve sincs arra, hogy terjeszkedési mániában szenvedő idegen biztosítóknál esetleg pénzt veszítsen. Miből él a Hermes Biztosító? A Hermes Biztosító Társaság rövidesen megtartja évi rendes közgyűlését, amelyen bemutatják az elmúlt üzletév mérlegét. Az igazgatóság által egyes lapokban elhelyezett kommünikék jóeleve bejelentik, hogy az intézet mérlege igen csekély nyereséggel fog zárulni. A Hermes Biztosító vezetői tévednek, ha azt hiszik, hogy ezzel a bejelentéssel különösebb meglepetést szereztek a szakmának: meglepetés az lett volna, ha az intézet annak ép az ellenkezőjét publikálja. Nagy találékonyság kell ugyanis ahhoz, hogy eltaláljuk, vájjon miből él a Hermes és miből produkál akármilyen szerény nyereséget is. Köztudomású ugyanis, hogy mióta a Nordstern Biztosító átvette a Hermes anyaintézetét, a Vaterlündische-Ehenaniát, a Hermes jóformán semmi egyebet nem csinál, mint likvidálja az immár körmére égett hitelbiztosítási üzleteket. Az a néhány élet- és kárbiztosítás, amely még a jobb időkből maradt meg a Hérmesnek, aligha elég ahhoz, hogy eltarthassa a nagy rezsivel dolgozó intézetet, arról pedig, hogy a Hermesnek nagyobb arányú, új szerzésű üzletei lennének, még a leg- előzékenyebb kommünikék sem mernek beszámolni, A részvényesek aligha vannak elragadtatva a Hermes „sikereitől“ és valószínűleg úgy gondolkodnak, hogy (nem ártana, ha kisebb helyiségben ugyan, de nagyobb elánnal dolgoznék a társaság a jövőben. A Phoenix Életbiztosító Társaság közgyűlésén felolvasták az üzleti jelentést, amelyből kitűnik, hogy a Phoenix biztosítási állománya 1930 december 31-én 2558 millió silling volt tőkebiztosítás alakjában és kétmillió silling évi életjáradék alakjában. Az ülésen közölték továbbá, hogy a Providenciái Assurance Company Limited (London) nagy angol biztosítótársasággal már fennálló együttműködést újabb megállapodással szélesebb alapokra helyezik. Elhatározták továbbá, hogy az ügyvezető-tanács és az igazgatóság mellett nemzetközi igazgató-tanácsot is létesítenek. Erinek az igazgató-tanácsnak elnökévé Kardorffot, a német birodalmi gyűlés alelnökét választották. A Phoenix 1930. évi mérlege 758.000 silling felesleget tüntet fel. Az osztalékot, mint a múlt évben, 3A0 sillingben állapították meg. Ot évig is eltarthat az Ördögárok befedése Buda közönségének régi problémája az ördögárok be- | boltozása, amelyet különösen a Pasarét környéki lakosok I sürgetnek. Jó néhány évvel ezelőtt kezdték meg az ördögárok beboltozását, de a munkálatot az utóbbi időben kénytelenek voltak abbahagyni, pénzhiány miatt. Az érdekelt lakosság kérelmére bizonyos időnként egy-egy szakaszt befedtek ugyan, de a munkálatokat az egész vonalon nem tudták megindítani. Májusig a boWdzást a hadapróiskoláig siettették, úgy hogy ezen a vonalon a gesztenyefák alatt kellemes sétányok keletkeztek. A Pasarét-környéki villatulajdonosok mostanában küldött,ségileg keresték fel Sipöcz Jenő polgármestert, akit arra kértek, hogy a megkezdett munkákat tovább folytassák. A polgármester kedvező Ígéretet tett a küldöttségnek és tényleg intézkedett is a munkálatok további folytatásáról. Ezzel kapcsolatban kérdést intéztünk az illetékes ügyosztályhoz, ahonnan a következő felvilágosítást kaptuk: — Az idei munkálatokhoz július 1-én fogtak hozzá és a terv szerint 300 méter hosszúságban boltozzák be az árkot a nyár folyamán. Úgy tervezzük, hogy a beboltozás őszre már a Hadapród-utcán túl terjedjen. A Hadapród-utcától kezdődőleg még két kilométernyi beboltozatlan rész marad, amelynek a munkálatai a súlyos anyagi viszonyok miatt esetleg még öt évig is eltarthatnak. Ha végleg elkészülnek a tervbe munkával, akkor a lipót- mezeiúti beboltozott árok révén megszűnnek a kellemetlen állapotok a Pasaréten. -Minden igyekezetünk odairányul, hogy a nyílt árok okozta bajokat a közönség érdekében mielőbb megszüntessük. Megkezdik a Margitszigeten is a hídépítési munkák előkészítését. Az Óbuda—Ilungária-körúti hidat csak a jövő év közepén kezdik építeni, de addig is szükség van a földmunkák előkészítésére. A híd tudvalévőén érinti a Margitsziget felső csücskét és ezért ott jelentős útrendezési munkákat kell előzetesen végezni. A legnagyobbrészt földmunkásokat foglalkoztató programm végrehajtását valószínűleg a kora tavasszal indítja meg a Margitsziget igazgatósága. Külön ankét tárgyalja a jövő évi közmunkaprogramot. A főváros teljes erővel fáradozik, azon, hogy a budapesti iparosság és a vállalkozók a jövőben is számításba vehessék a fővárosi közmunkákban való részvételt. A költségvetés csökkentése azonban ebben a vonatkozásban is érezteti hatását, miért is minden egyes tervbevett munkát alapos megvitatás alá vesznek. Borvendég Ferenc alpolgármester rövidesen tanácskozásra hívja össze az ügyosztályok vezetőit és velük együtt pontról-pontra megállapítja a költségvetésbe beállítható munkálatok mértékét és sorrendjét. A megbeszélésen fog eldőlni, hogy a költségvetésbe mennyi és milyen értékű közmunkák illeszthetők be. Új versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdeti Súroló ruhák szállítására. Ajánlat tehető augusztus 7-én délelőtt 11 óráig a központi anyagszertárnál. Benzin szállítására. Ajánlat tehető augusztus 7-én délelőtt 11 óráig a köziponti anyag-szertárnál. , Gumipndozati munkára a németvöligyiúti iskolánál. Ajánlat tehető iaugusztus 17-én délelőtt fél '11 óráig a magasépítési ügyosztályán. Bútorasztalos- és mázolómunkára a maglódiúti Szeretetotthonnál. Ajánlat tehető augusztus '24-én délelőtt fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. Kőfaragóm. unkára a Horváth-,kert kerítésénél. Ajánlat tehető augusztus 11-én délelőtt fél 11 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Villanyszerelési és berendezési és útburkolási munkára a soroíksáriúti új élelmiszernagyvásár-telepnél. Ajánlat tehető augusztus 11-én déli 12 óráig a közélelmezési ügyosztályon. , Vers enytárgyalást megbízások A mült héten tartott nyilvános és szflkkörű versenytárgyalások alapján a különböző közmunkákat é* közszállításokat a következő cégek kapták: Aszfaltozási munkát a Vásárhelyi Pál-utcában: Hirsch Mihály '3078, a Kinizsi-utcában; Biehn János 32.300. Kövező élőmunkát ugyanott: Heverd!© István 38G5 pengő vállalati áron. Kőművesmunkát a leheltéri templomnál: Wihart Ferenc 252.786, a,Mária Terézia-téri iskolánál: Liabhardt Bólia 2494, a Gyáli-útí iskolánál: Delmár Béla 2668, Padozatbnrkolö-munkát a maglódiút.i szeretetotthonnál: Urbach és Tafter 1458, Melegvízfütőberendezé.si munkát az Egressy-úti kertészetnél: Szentgyörgyi és Társa 7396, a kavicsutöal gyermeküdülőnél: Hoffmann Dénes 4876, Vízvezeték- és csatornaberendezési munkát a miskolciúti a/utohuszifőműhelyél: Janisch János lés1 Fia 6500, az Ihász-utcai iskolánál: Friedmann József 6450, a maglódiúti Szeretetotthonnál: Kovács A. Ödön 3931, ' Központi gőiefütőberendezést a reáltanodautcal Iskolánál: Fekete Ödön 27.816, Villanyszerelési munkát a miskolci úti autóbusz-főműhelynél: NedelkovicS és Társa 4310, Kazánliázttvegezési munkát a maglódiúti szeretetotthonnál: Haas és Somogyi 4271, / Zuhnnyi'iirdőépítési munkát az ihász-utcai iskolánál: Riemer Miksa 644, Tiizelőanyngszárí tó-berendezést a maglódiúti szeretetotthonnál: Orenstein és Koppel 15.831, Máz ölő munkát ,,a Hu-ngár ia-kör úti iskolánál: Griln- wald Béla 5309, a maglódiiúti Szeretetotthonnál: Heller József 1677, a váciúti iskolánál: Mendely Gyula 3683, Hajópadló-munkát a Tomori-utcal iskolánál: Proli ásíz'ka Jó-zsef 2248, Gumiipadozntl munkát a Simor-utcai Iskolánál: Magyar Ruggyantagyár 9180, Központi fűtési ‘szivattyú- és távvezetékszerelést a maglódiúti Szeretetotthonnál: Bründl 'János 64.399, Tetőfedőmunkát a Mária Terézia-lakfanyánál: Györffy Lajos 4950, Antennatartöoszlop-szerelést a. bécsiúti bérházak- niál; Kaffkla és Wagner 6246, Vászonreclőny-munkát az arénaúti bérháznál: özv. Balt Gáborné 3322, Asztalosmunkát a váciúti iskolánál: Ocsenács János 1705, Vlllamosszerelvény-szállítást a maglódiúti Szeretetotthonnál: No/vák Pál 857f>, Gőzfertőtlenítőgép-szállítást a Szent István-kórház- nál: Magyar Radiátorgyár 4450 pengő vállalati áron. Beérkezett ajántatok A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: A Gyáli-úti Szent Lászlő-kőrház kőműves- és burkoló munkáira pályáztak: Könyves Kálmán 24G0, Láng Ado'lf 4020, Miadary László 5100, Kovács Lajos 5580, Szvetics József 6800, Buzadits József 6750, Szűcs Mihály 7650, CristofoM Vince 1336, Nagy Istvlán 1452, Somogyi! Béla 1626, Gerber József 1636, Czeglédi Jenő 1876, Balogh Ferenc 2122 pengővel. Az Alsöerdősor-áti Erzsébet-szeretetotthon főintézet meszelétsi munkáira pályáztak: Sajgó Alfréd 4998, Cristoföli Erimenegildo 5226, Gratz Lajos 5659, Robelly Aladár 6309, »Szabó Mihály 6924, Reinisch és Wohl 8628, Ko- sályi Ödön 10.102, Szakái Lukács 12.169 pengővel. A Horthy Miklós szeretetotthon tüdőbeteg- épületének esempefalburkolömunkftlataira pályáztak: Andrea rt. 10.660, Urblaoh és Tafler 10.880, Cristofoli Vince 11.756, Kraszner József rt. 12.205, Schillinge!- Zsigmond 12.875, Refle Miklós 13.120, Gerse József 13.620 pengővel. A Kerepesi-temetőben lévő ravatalozóépiilet kőművesmunkáira pályáztak: Paulheim Ferenc 11.230, Dávid János 13.940, Delmár Béla 11.484, Báthory és J Klenovies 14.071, 'Marltó Elek 14.279, Paulheim és Weininger 16.999, Hajnal Henriik 18.582 pengővel. j A reáltanodautcai fűreáliskola kéményépítési munkáira pályáztak: Biehn János 4567, Posnánslky es Strelitz 4684, Helvey Tivadar 5310, Korek E. 5958, Kollár A Váli-úti iskolában szükséges mázolómnnkákra pályáztak: Fürlinger János 8331, Baldauf Ferenc 9918, Szkolván József 9987, Szegő József 10.203, Zollár Ferenc 10.507, Gara és Társa 11.200, Hodits 'Károly 11.985. Richter és Pap 11.995 ■ Márton Mihály 13.340, Hurm József 13.555, Bálint Sándor 13.887, Török lés Juhász 14.087, Liktor Ferenc 14.485, Mihály Ferenc 14.608, Varga Ernő 14.609, Bursch Miklós 14.627, Zafourek Ferenc 14.888, Biartha, Kanyó és Kuzma.n 14.955, Nagy Pál 15.675, Roskai Ernő 17.489, Rácz Márton 18.292, Zúzán Béla 20.549 pengővel. Az új élelmiszer nagyvásártelep különböző munkáira pályáztak: Szász Albert 23.997, Fejér és Dános 27.589, Kiss Ernő 27.883, Klaatber és 1 Vajda 29.831, Stabil Építő rt. 30.127, Bíró László1 32.862, Magyar Gazdasági és Kisvasút rt. 33.353, Gferer Schoch és Grossinnann 33.907, Ref- nisch és Wohl 137.6601, Sziegedy Béla 48.560, Khaud Károly 49.070. Szendrő Zsigmond 53.660, Szatmáry Ferenc 54.992, Stla- bil Építő rt. 55.261, Marik Ernő 55.584, Klauiber és Vajda 57.513, /Bíró László 59.591. Hajnal Imre 60.065, Anion Antal 62.624, (Fábry Miklós 62.435, Halmos István 64.149, Reinisch és Wohl 65.951, Ilungáry Magas- és Mélyépítő Vállalat 79.634 pengővel. A IX. kér. kikötőfőüt gyalog-aszfaltozási munkákra 'pályáztak: Posnánszky és iStrelitz '8439, Helvey Tivadar 8265, Biehn János 8482, Grozit rt. 9396, Hirsch Mihály '9570, Korek E. Í1C1005 pengővel és Építőipari rt. 13.630 pengővel. BáOOq zab, továbbá préselt anyaszéna szállítására pályáztak: Rotter Zsigmond, Glász Béla, Sceuer Bélla és Böhm Andor. Az áj élelmiszer-nag-yvásártelep hajóállomásához sziiksége's — drb vasszerkezetű hajóhíd szállítására pályáztak: JElektroforrasztó és műszaki társaság 11.934, Magyar vágón- és gépgyár rt< 12.200, Miávag 16,105, Fodor'Béla 13.650, Lepter János 11.652, Kőbányai gép-lés vas- szerkezeti műhely 9450, Első dunagőzhajózási társaság 12.810, Első magyar gazdasági gépgyár rt, 13.512, Ganz és Társa 12.872, Oetl Antal 11.080, Farkas és Társa 18.520, Roessemann és Kühnemann rt. 19.61G pengővel. Munkácsy Gyula , Cégtulajdonos: V Munkácsy Ernő jXJgj^atS, épület- és mfilakatosmester, takaréktűzhely és kályhakészitő Msaii Budapest, VII,, Rózsa*utca 39, L Büki Telefon: J. 312—80. Budapesti Fuvaros és Földmunkás Vállalkozó Szövetkezet mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja, Budapest, IX., Lónyai-u. 33—35. Tel.: Aul. 835—34 Beraktározás biztosítással Személyszállítás luvusautókkal Mindennemű automobil- és lófogatu fuvarozások Építési anyag-, gép- és tüzelőanyagszállítások .\ Földmunkák, útépítés Területrendezés kordélyozás
