Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-11-12 / 45. szám
Budapest, 1930 november 12. sietén MéMüI® fii A székesfőváros jövőben megoldásra váró nagy problémái között nem utolsó helyen áll a városfűtés kérdése, amelynek nagy közgazdasági jelentősége is van, mert ilymódon óriási mennyiségű fűtőanyagot lehetne megtakartíani, ami óriási jelentőségű probléma. A városfűtés központi megoldása viszont úgyszólván csak a szükséges hővezető-hálózat létesítésével jár, míg a hőenergiát úgyszólván teljesen ingyen vagy nagyon kis költséggel lehetne megszerezni, egyrészt a nagy közüzemek kazánjainak fáradt gőzéből, sőt teljesen ingyen, ha tényleg sikerül azoknak a Budapest alatti óriási forróvízmedencéknek a feltárása, amelyelvre Becsey Antal már an'y- nyiszor felhívta a figyelmet. Legutóbb a zárszámadások tárgyalása során javasolta Becsey Antal, hogy a Gázművek feleslegéből hasítsanak ki ötvenezer pengőt arra a célra, hogy abból a székesfőváros környékén geológiai vizsgálatokat folytassanak annak a megállapítására, hogy merre találhatók pontosan ezek a nagy forróvízmedencék és hogy a székes- főváros környékén a föld mélyében rejtőzik-e földgáz, vagy szénhidrogén. Ez a kérdés most a közeljövőben ismét szóba- kerül a költségvetés közgyűlési tárgyalásánál, mikor Becsey Antal újból figyelmezteti a fővárost ennek a kérdésnek a fontosságára annál is inkább, mert rövidesen szó lesz a Gázmüvek fejlesztéséről is, amire annál is inkább hamarosan szükség lesz, mert mint tudjuk, a környékbeli városok, így elsősorban Kispest, Pestszentlörinc és Pesterzsébet bekapcsolása hónapok kérdése és ezáltal a gázfogyasztás megsokszorozódik. A környékbeli városok gázfogyasztására vonatkozó szerződés öszeállításán már dolgozik az ügyosztály és a világítási bizottság, a szerződés hamarosan közgyűlés elé kerül, de felmerül a Gázművek fejlesztésének, esetleg egy új gázgyár létesítésének elgondolása is. Becsey Antal, mint említettük, már régen azon az állásponton van, hogy a fővárosnak, mielőtt vaBSEÜ ÉS WERSCHETZ ok!, mérnök és építőmesterek, építési vállalkozók Bydspssi, IX., Vágóhíd tsccs 11. ss. TELE FŐN: JÓZSEF 363—78, 259—50. TELEFON: 820-00, 301-84 DONATH JÓZSEF gépgyár és vasöntöde, faipari és bőripari gépek gyára, nyomóidomok, csatornázási vasszerelvények ÚJPEST, VÄCS ÖT 27 és &ÄRÖSS UCCA 6-8 TOROK ES JUHÁSZ FÉSTÖIPAKI VÁLLALAT Elvállalunk mindennemű szobafestő, épület-, butormázoíó és fényező munkát BUDAPEST, V!. Peínoházy-si 44 Teleié.«: A. 907-03. Aszfalt és Kátrányipar BT Budapest, V. kér., Nádor ucca 12 e Telefúlt: Aut. 252—81, 262-82 GYÁRAK: { } saját Iparvágány TOST ésKÖLlíAR kereskedelmi és tájkertészet TELEFÓN: ZUGLÓ CG—36 BUDAPEST, VII., TÁJ KERTÉSZET Erzsébet !>uaiynó ui 39 TERVEZÉS ÉS KIVITEL FAISKOLAI CIKKEK gyümölcs- és díszfák, gyümölcsös díszcserjék, szőlőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok. ELSŐRENDŰ MINŐSÉGBEN! m ffl tfcm uLsa Hí E2 BUDAPEST MAGYAR GYÁRTMÁNYAI AZ EGÉSZ -VILÁGON EL VANNAK TERJEDVE. lamilyen nagy terv megoldásához hozzáfogna, tisztában kell lenni a természetadta lehetőségek fel- használásának kérdésével. Áll ez a városfűtésre és a gázvilágításra egyaránt. Mielőtt tehát szó lehetne egy új gázgyár létesítéséről, vagy a meglévő további nagyításáról, most kell eldönteni, hogy számíthatunk-e a föld mélyében olyan energiaforrásokra, amelyek a mesterséges előállítást feleslegessé teszik. Erről a kérdésről Becsey AraEal a következőket mondotta a Fővárosi Hírlap tudósítójának: ■— Mielőtt nagy beruházásokat csinálunk a Gázgyárnál, lehetetlennek tartom, hogy ne érdeklődjünk aziránt a probléma iránt, amely szakkörökben is elterjedt tudományos felfogás, hogy Budapest környékén igen is vannak olyan lehetőségei a geológiai redőseinek és boltozatoknak, melyek minden támpontot megadnak arra, hogy ugyanúgy, mint Erdélyben, itt is remélhessük a földgáz előfordulását. Ebben a tekintetben a főpolgármester úr is tett az én javaslatomra előterjesztéseket illetékes helyen és a kormányzat részéről megvan a készség arra, hogy az állam ezeknek a kutatásoknak az elvégzésére kooperáljon a székesfővárossal. Az az ötvenezer pengő, amelyet erre a célra előirányoztunk, elegendő arra, hogy a geológiai felderítő munkákat, az előmunkálatokat elvégezhessük. __ — Szükségesnek tartom tehát, hogy a. földtani intézet bevonásával Böclch Hugó államtitkár vezetése alatt, a legrövidebb idő alatt megindítsuk azokat a geológiai kutató munkálatokat, amelyek alapján azután jövő esztendőben meg lehet indítani a fúrásokat is. Előbb ugyanis nem lehet fúrásos próbákról, tanulmányokról beszélni, amíg el nem dől a geológiai redőzet vizsgálata. Böclch államtitkár a legnagyobb készséggel vállalkozott arra, hogy ezt elvégezze1, ha a főváros a költségeket megtéríti. — A Gázmüveknek egyébként függetlenül a földgázlehetőségektől, keresni kell az alkalmat az üzem kihasználására, a terjeszkedésre ol'yan irányban is, amely eddig elkerülte a figyelmet, holott adva vannak a lehetőségek. A legelső ilyen lehetőség a városfűtés, amelynek megoldására a gázmű a leghiva- tottabb. Örömmel állapítom meg, hogy Borvendég Ferenc tanácsnok maga is nagy érdeklődéssel foglalkozik a távfűtés problémájával. A város fűt és hazai szénnel történő megvalósítása olyan probléma, amely a Gázmüveknek nagy fejlődési területet biztosítana olyan helyen, ahol nem áll szemben az Elektromosművek versenyével. Végre két testvérválallatnak nem kell egymással szemben állni a versenyben, sőt kell, hogy a két nagy közüzem harmonikusan ki is egészítse egymás munkáját. SODRONYFONAT-, KERÍTÉS-, ÁGYBETÉT- és VA^BÜ 1ORGYÁR Budapest, l!„, F# ucca 48 Telefon: Aut. 517-87 f D" HELVEY TIVADAR vegyészeti gyár vállal szigetelési-, fedési-, aszfalt-, hő- és hang- szigetelési munkákat BUDAPEST, EÖTVÖS U. 21. Teleién: Aut. 272-75. FEKETE ODON mérnök Vízmüvek, vízvezetékek, csatornázások, központi fűtések, szellőztetések é» légazcszberendezések tervezése és kivitele Budapest, II., Margit körút 58. Telefon: Aut. 514-80 MOX.NAXL ISTVÁN ÉPÍTÉSZ BUDAPEST I, HORTHY MIKLÓS ÖT 36. TELEFÓN: LÁ. 11—09 Versenytárgyalás! hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a VII. kér., Czobor ucca és Ilosvay ucca (Rákosnatak és Fűrész ucca közötti szakasz és a környező uccák csatornázási munkáira. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi, városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelvezett ajánlatokat 1930. évi november hó 18-án (kedden) déli 10 óráig a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1930. évi november hó 18-án (kedden) déli 11 órakor lesz a III. em. 409. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1930. évi október hó 25-én. A székesfőváros polgármestere. SZÖTS JEÜÖ Budapest, Yll!„ Szentkirály ucca 35 obi. mérnök, építőmester, építési vállalkozó. TELEFŐ ft: Józs. 429-436 SPITZER SALAMON ESRGYl PÁKOS központ) fűtés, vacuum és légfűtés, szellőztető berendezés, lég- gzesz, vízvezeték és egészségügyi berendezési munkák valamint épülői és díssrfiü bjádogos munkák gyárí®Sope BUDAPEST, V., PANNÓNIA UCCA 54 TELEFON : LIE’ÓT 934-31 ÚTORT BBBffiaBBHMBBBgBEBBBraggMBSBHa HESaB^HBÄSi HUSZÁR TESTVÉREK BŰTORGYÁROSOKNÁL VEGYEN Gyári áron — Gyári garanciával Részletre is. Budapest, II., Zsigmond ucca 24 ír KÖZTISZTVISELŐKNEK ÁRENGEDMÉNY ! “1] WOLSKY SÁNDOR BÉLA WOLStCY ALBERT FIA gópüxömü k«S©» és ecsetárMfiyár BUDAPEST, Vffl., MAGDOLNA UCCA 18. SZÁM. TELEFÓN: JÓZSEF 324-88 SIN1CZE GÄSPÁR möbutorasztsíos Budapest, I., Bertalan u. 22 Teleldnsisám : Lágymányoi 5—13 NAGY GYULA iakatosárugyára BUDAPEST, Vili., Kőris-utca 10. sz. Telelőn: J. 348-15. At 1924. évi XVIII. t.-c. alapján stervezett IPAROSOK ORSZÁGOS KÖZPONTI SZÖVETKEZETE Postatakarékpénztár! számla: 10517 — Postatakarékpénztár! csekkszámla: Kisipari hitelakció : 445-30 — Girószámla : MAGYAR NEMZETI BANK — TÁVIRATCÍM. IPKÖZPONT KÖZPONTI OSZTÁLYOK: BŐROSZTÁLY, ÉPÍTŐIPARI OSZTÁLY, FAIPARI OSZTÁLY, KISIPARI HITELAKCIÓ, KERüSHEDELMI OSZTÁLY, TEXTIL KÖZ- SZÁLLlTÁSI OSZTÁLY BUDAPEST, VII., KÁROLY KIRÁLY ÚT 3/c TELEFÓNSZÁM: JÓZSEF 463—39 oki. gépészmérnök központi fűtési, vízvezetéki és----- egészségügyi berenBu dapest, VIH., József körút 9. sz. dezési vállalata. Telefón.: J. 383-33 Gyöngyösi István . Meilenstein Károly Budapest, V, Hungária körút 7! TELEFÓN: Automata 913—64. szám KÖVEZÖ-MESTF.R, ÚTÉPÍTÖ-VALLALKOZÓ t »vqe.v’Pvrr.TirtKrrvg fen BARCSAI LAJOS BUDAPEST IRODA: I., APRÓD UCCA 2. TELEFÓN: AUT. 533-74.
