Fővárosi Hírlap, 1929 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1929-01-16 / 3. szám
6 Budapest, 1920 január 16. Eredetileg 40.000 pengőt szánt a főváros a millenáris pálya újjáalakítására, amely végeredményben 766.799 pengőbe került. Igaz viszont, hogy a hatalmas összeget garancia-levél ellenében csak kölcsön kérte a Budapest Sport Egyesület a fővárostól, így végeredményben ingyen jutott a főváros teljesen modern sport-stadionhoz. 1926 július 10-én foglalkozott először a főváros a Millenáris pálya rendbehozatalával. A rekonstrukció után a Kerékpáros Szövetség azzal a kéréssel fordult a B. S. E. útján a fővároshoz, hogy az 1928. évi budapesti kerékpáros világbajnokságra készíttessen egy motorkerékpár pályát, amilyen eddig Budapesten egyáltalában nem volt. Erre az egyesület elhatározta, hogy a pályát teljesen átépítteti. Ekkor újabb 402 ezer pengő kölesönért fordult a fővároshoz 15 éves amortizációra. Az építés során különböző módosítások váltak szükségessé, ami nem is volt csoda, mert eddig Magyarországon hasonló sportpálya még nem épült, se a kivitelre vonatkozó tételes ismeretek és útmutatások nem állottak rendelkezésre, de az építési iigy- oszály is kívánt különböző — főleg — biztonsági berendezéseket. Mindezek végrehajtásához 10S.7Ó9 pengő kellett. A főváros közgyűlése ezt is megszavazta. A terveket Matyók és Hajós építőművészek tervei szerint készítették el. Teljesen új, modem football-, motorkerékpár-, athletikai- és tenniszpályák készültek, külön sportuszodával, tágas, kellemes Németi} Vilmos 6 p 1 í é s 1 vdllallcoxó Budapest, Bajza ucca 4 sz. Telefonálóm: Automata 229— 11 GERŐ N. NÁNDOR VII., ALPÁR UCCA 8. Telefon: József 315-29. Központi fűtés Vízvezeték ÉpUlet bádogos munkák KISS BÉLA ÉS TÁRSA KERTÉPÍTŐ és kereskedelmi kertészeti telepek II., Pasaréti-ut 77 — II., Kidegkutf-ui 3 Telefon: Au!. 644-02. Telefon : Automata 856 — 26. MAYER LAJOS tetőfedőnvetíer, tetőzetek jókarbantartási vállalata VI. kér., Ferenc József-rakpart 18. sz. LUDVIG JÁNOS misoló* és lónyizö - meitsr Budapest, IX., Angyal ucca 34. Telefon: J. 302-76 |HAM>AClt>TÚDALEUTWYLER FERENCI IPAP1RNAGYKERESKEDÉSE ÉS PAPIRNKMO GYÁRA 1 Budapest Vili, Tisza Kálmán-tér 1, Telefon; J, 368-211 /CHINZEL LAJOS SZERETÖBudapest, VII, Péterfy Sándor u. 15 MESTER Telefon: J. 595-52. TERVEZ ÉS ELVÁLLAL: Központi góz-, víz és légfütési valamint száritó berendezéseket és bádogos munkákat Nedves falak szárazzá tételére kizárólag K0 L L A RIT folyékony szigetelő anyagot használjon, mert ma ez a legolcsóbb és legjobban bevált szigetelő anyag. Hidegen lesz használva. Gyártja: Egyesült Újpesti Vegyészeti Gyárak KOLLÁR MIKLÓS ÚJPEST, VIOLA-UTCA 30-32. TELEFON: 91«—48. LIPÓT 920—50. strandfürdővel. A pályák körül két emelet magasságban, stadionszemen, vasbeton tribünt emeltek. A tribün alatt helyezték el az öltöző, fürdő, a meleg vizet szolgáltató kazánházakat, a vendéglő helyiségeit, a B. S. E. klubházát és az irodákat. A sporttelep teljesen elkészült, de a végelszámolásnál újabb meglepetésül a már említett összegeken felül még 120.000 pengő fedezetlen követelés mutatkozott. Miután a tanács megállapította, hagy ezen a pénzen £ is beruházások történtek és nem hiteltúllépésröl van I szó, a törvényhatóság nagy megértéssel még ezt a ! pénzt is megadta B. S. A.-nek, s mostmár nincs más 1 hátra, minthogy a kölcsönöket a rendelkezésre álló ] tizenöt év alatt zökkenő nélkül vissza tudja fizetni, j A Millenáris vezetősége igen erősen bizakodik. A strandfürdő már tavaly is olyan népszerű volt, hogy sokszor már délelőtt 11 órára megtelt. A jövő szezonban már 1600 személyt fogadhat be a fürdő, amelynek strandterületét megnagyították 1400 □ méterrel 6500 □ méterre. Nagy jövedelmet várnak a motorversenyektől is. A pályát és tribünöket erős fényű reflektorokkal szerelték fel, úgyhogy éjszakai versenyeket is lehet majd tartani. Gondoskodtak arról is, hogy a monzai katasztrófához hasonló balesetek nálunk elő ne fordulhassanak s ezért a közönség megóvására köröskörül magas betonfalat emeltek. A versenyzők gépeinek elhelyezésére garázsok és ke- rékpárboxok készültek s hogy a modem stadionból semmi ne hiányozzék, a bírói páholy előtt ott emelkedik a diadalmi árboc. A tribünt az uccai fronton igen esztétikusán, bérházszerűen képezték ki, s a közönség tágas lépcsőházakon át jut a nézőtérre. A főváros hatalmas áldozatkészsége igen sokat jelent a magyar sportélet kialakulásában s minden bizonnyal meghozza a bőséges erkölcsi kamatot. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa az altiszti és takarítónői alkalmazottai, továbbá a hivatásos tűzoltólegénysége részére szükséges nyári ruhaanyagok (cérnázott pamutvászon, fél len csíkos vászon, karton, kamgamO és sapkaneműek (sapkák és kalapok) beszerzésére és szállítására nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet. A szállítási es vállalati feltételek értelmében szabályszerűen kiállított 1.60 P-ős állami és 1.60 P-ős városi bélyeggel ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, magyar nyelven szerkesztett ajánlatokat 1929 január 28-án (hétfőn) délelőtt 11 óráig a székesfőváros tanácsának városgazdasági ügyosztályában (Központi városháza, II. emelet 237. ajtó) közvetlenül, vagy posta útján kell beadni. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) ajánlattevők ajánlataikat postán nem küldhetik be. A versenytárgyalás 1929 január 28-án (hétfőn) délelőtt 11 órakor a tanács városgazdasági ügyosztályában (Központi városháza II. em. 237. számú ajtó) fog megtartatni és azon az ajánlattevők vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Elkésve érkezett vagy az előírt kellékeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vétetnek. A szállítási és szerződési feltételek, valamint az ajánlati mintalapok példányai a székesfőváros gazdasági hivatalában (VIII., Dologház-u. 3. szám) köznaponként d. e. 8—11 órák között díjmentesen megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. A székesfőváros tanácsa fentartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között szabadon választhasson, — a megajánlott árakra való tekintet nélkül, — a szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy az összes ajánlatokat visszautasíthassa. Budapest, 1929 január 9. A székesfőváros tanácsa. TELEFON : J 395-78 IIIATKV JÓZSEF TELEFON: J. 395-78 OKL. MÉRNÖK MÉRNÖKI IRODÁJA ÉS ÉPÍTÉSI VÁLLALATA Magasépítés, út, vasút, hídépítés, vasbeton BUDAPEST, VIII., JÓZSEF-KÖRÚT 77—79, I. EM. 17. Saját anyagtelep: I., FEHÉKVÁR1-ÚT 78. Telefon: József 395-78 Mielőtt máshol vásárol, saját érdekében, tekintse meg új helyiségében HIKKER réz-, vasbutorgyár készítményeit Ágybetétek, kárpitos áruk, ágynemű és paplanok gyári árban. VII., Dohány ucca 1. sz. Károly körút mellett. Tel. J. 422-12. SZENTGÁLI ANTAL ÉS LANGEN KÁROLYI Központi iroda : oki. mérnökök, építési vállalkozók VI., Berlini-tér 3. Anyagtelep ; V., Wahrmann-u. és Telefon: L. 913-57. Újpesti rakpart sarkán. Telefont ). 813—66. WALSEE FERENC Tűzoltási szerek és szivattyúk gyára, harang- és fémöntőde, közfertőtlenitő, köztisztasági szerek BUDAPEST, VI, LOMB-U. 34-3G TELEFONSZÁM. LIPÓT 913-46. c ELLUNIT AJTÓVÉDÖK a legtartósabbak Gyártja: EGYESÜLT MAGYAR CELLULOIDÁRUGYÁR RT. VI., Szent László-Út 38. Telefon: Llpót 895-57 LeHIVF PNÉI1IX Állami- és egyéb közintézmények évtizedes szállítója Budapest, V. Vise9?ódi-u. 7 TELEFON : Automata 123-70 VEGYÉSZETI és MOSÓPORGYÁR PAD0Z&T1 Hmm ELSORAHGU KIVITELBEN slavoniai tölgy- és bükkparkét, táblaparkét egyszerű és díszes kivitelben, aszfaltpaikét és hajópadlók Pestszentlőrinci Parkéfgyár és Cözlűrész Részvénytársaság, Budapest, V, Személynök-ufca 16. I. em. Telefon: Aut 212—44. ÁBHAHAM ÉS GÜRTLER bádogos és szeretők BUDAPEST, Vtl., DOHÁNY-U. 23. TELEFON: J. -!30—13. Épület- és díszműbádogos munkák. Vízvezeték, gázberendezés, csatornázás és központi fűtés. Volt Wellisch Náthán Utóda Fischer Zsigmond épületfakereskedö Ajánlja dúsan felszerelt raktárát állványfa és asztalosáruban stb. X-, Asztalos Sándor-utca 5. Telefon: J. 310-89. IFJÚ CRISTOFOLI VINCE padló és falburkoló vállalata Telefon: Lifót 921—55. Budapest, V., Fáik Miksa ucca 18—20. B OGYO ISTVAM ÉPÜLETÜVEGES ÉS KÉPKERETEZŐ BIDAPEST, V II., JÓZSEF UCCA 9 TELEFON : JOZS. 356-03 Lizsinszky Rezső kárpi,os Budapest, l, Márvány ucca 46. _____ és díszítő Tel efonhívó Aut, 510-54 JANCSURAK GUSZTÁV rézmüves-mostor Budapest, IX., Ferenc-ucca 39. Telefon: József 308—47. Rosner Ármin kőfaragó anyagok és kellékek szaküzlete Budapest VIII, Fiumei-út 12/a Tele/on; J. 310-2S watyflssy Ami és fia mázoló és festő-mester BUDAPEST, X., FÜZÉR-U. 17a Tef,: j. 3^8-4S FLSEGL BÉLA bádogos-mester Telefon: J. 435-07 Budapest, Vili,, Vas ucca 7. Telefon : J. 455-07 Készít épület-, díszműbádogos munkákat és higiénikus fUrdő' kádakat, légszesz, víz,gőz,csatornázás, szivattyúk, kutak sze" jjelését^mgoHUozenekct^ésjzgészségUgvHnirdőkTjerendezéséf^ JUSTUS SÁNDOR ÉS FIA Gördülő faredőnyök, acéllemozredönyök, bolt- ponyvák, vászon-, szövött- ós faredönyök gyára Budapest, VI., Vörösmarty-utca 24/B. Alapíttatott 1886-ban. Telefon-interurban : Automata 223-06. szám. Telefon: L. 912-11 \ CoNSTANS ÉPÍTŐ R. T. Budapest, V. Markó ucca 7 Anyagtelc'p: VI., Mohács ucca 8a VÁLLAL: magas-, vasul-, út-, hid- és vízépítési munkálatokat ÚJABB 120.000 PENGŐT KÉRNEK A MILLENÁRIS PÁLYA ÉPÍTÉSÉRE 766.000 pengőbe kerüli a sporttelep modernizálása
